Enterprises having implemented and maintained a self-checking system had to obtain a financial stimulus.
Les établissements qui avaient implémenté et qui maintenaient un système d'autocontrôle devaient recevoir un encouragement financier.
Self-checking systems in the supply sector for primary production.
Systèmes d'autocontrôle dans le secteur des fournisseurs de la production primaire.
Every day, the Federal Agency for the Safety of the Food Chain(FASFC) encourages operators to set up a reliable self-checking system and to have that system certified.
Chaque jour, l'AFSCA incite les opérateurs à disposer d'un système d'autocontrôle fiable et à le faire certifier.
Self-checking system for its complete circuit by pressing test button.
Vérification automatique pour le circuit complet en appuyant sur le bouton de test.
They also serve as a reference document for the certification bodies to conduct their audits in the framework of the validation of self-checking systems.
De servir de référentiel d'audit pour les organismes de certification qui réalisent des audits dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle.
Self-checking system for the full circuit by pressing the test button.
Vérification automatique pour le circuit complet en appuyant sur le bouton de test.
Scientific evaluation of the'Guide for the implementation of a self-checking system in the wholesale business of foods'(dossier Sci Com 2010/20) Food.
Evaluation scientifique du"Guide pour l'instauration d'un système d'autocontrôle pour le commerce de gros en alimentation"(dossier Sci Com 2010/20) Alimentation.
FSI2: Self-checking systems in the supply sector for primary production 0,9.
ISAI2: Systèmes d'autocontrôle dans le secteur des fournisseurs de la production primaire 0,9.
This positive trend is mainly due to an increase of the number of operators with a validated self-checking system and to a decrease of the number of human salmonellosis cases.
Celle-ci est principalement due à l'augmentation du nombre d'opérateurs disposant d'un système d'autocontrôle validé, ainsi qu'à la diminution du nombre de cas humains de salmonellose.
Self-checking System: It has self-checking system inside the handle.
Système d'auto-vérification: Il a un système d'auto-vérification à l'intérieur de la poignée.
To be able to assume these responsibilities,businesses have to implement and maintain efficient self-checking systems and the government has to set up an efficient control system..
Afin de pouvoir prendre ces responsabilités,les entreprises doivent implémenter et entretenir des systèmes d'autocontrôle efficaces, et l'autorité doit mettre en place un système de contrôle efficace.
Self-checking: Full self-checking system with automatic disconnection after two minutes WITHOUT DETECTION.
Auto-vérification: Système d'auto-vérification complet. Arrêt automatique après 2 min sans détection.
Implementing this guide in your company andhaving it validated by TÜV NORD INTEGRA allows you to demonstrate that your company fulfils the requirements of a self-checking system Royal Decree 14/11/2003.
La mise en œuvre de ce guide dans votre entreprise etsa validation par TÜV NORD INTEGRA vous permettent de démontrer que votre entreprise répond à l'obligation d'introduire un système d'autocontrôle AR 14/11/2003.
The validation of a self-checking system is not obligatory but is encouraged by the Federal Food Safety Agency and offers the following benefits.
La validation d'un système d'autocontrôle n'est pas obligatoire mais elle est promue par l'AFSCA et offre les avantages suivants.
This is mainly due to the favorable evolutions of the indicators relating to notifications of plant diseases and pests andto the percentage of annual key activities performed with a validated/certified self-checking system.
Ceci est principalement la conséquence des évolutions favorables des indicateurs relatifs aux notifications des maladies des plantes etorganismes nuisibles, et au pourcentage annuel d'activités-clés exercées avec un système d'autocontrôle validé/certifié.
FFBO's active in the food chain have all the necessary tools to elaborate a self-checking system that complies with the legislation and have to be able to get this self-checking system validated in a reliable way.
S2.2 Les opérateurs actifs dans la chaîne alimentaire disposent de tous les instruments nécessaires pour élaborer un système d'autocontrôle conformément à la réglementation et doivent être en mesure de le faire valider de manière fiable.
The food industry is a diversified and ambitious sector, committed for many years to a safe, reliable and transparent food chain,partly through its efforts to increase the number of validated self-checking systems in establishments in partnership with the BFSA.
L'industrie alimentaire est un secteur diversifié et ambitieux, engagé depuis de nombreuses années pour une chaîne alimentaire sûre, fiable et transparente,entre autres par ses efforts pour augmenter le nombre de systèmes d'autocontrôle validés dans les établissements, en partenariat avec l'AFSCA.
It is a legal obligation for all operators that are active within the food chain to develop a self-checking system in relation to food safety, legal quality and the traceability of any food produced Royal Decree of 14 November 2003.
Tous les opérateurs actifs dans la chaîne alimentaire sont légalement tenus d'élaborer un système d'autocontrôle pour la sécurité alimentaire, la qualité légale et la traçabilité des denrées alimentaires produites AR du 14 novembre 2003.
Résultats: 35,
Temps: 0.0474
Comment utiliser "self-checking system" dans une phrase en Anglais
Nothing beats a self checking system (do it right, right off) for shurity .
This helps prevent that as well as allows kids to have a self checking system without having the teacher repeat directions.
Kim included a Montessori based self checking system that allows card use and learning by children who can not yet read.
Comment utiliser "vérification automatique, système d'autocontrôle" dans une phrase en Français
Cette vérification automatique de l’intégrité permet d’obtenir une liste épurée.
Partie 5 : Validation du système d autocontrôle Pour cette partie, voyez la cinquième partie du Guide : «Validation du système d autocontrôle».
Les performances d’Excel peuvent être améliorées en désactivant la vérification automatique des erreurs.
Prompt xBorder permet la vérification automatique des signatures de chèques lorsqu’elle est intégrée à PS-ASV, la solution de vérification automatique des signatures.
La vérification automatique des messages est DÉSACTIVÉE par défaut.
Vous pouvez également contrôler dans foodweb si vos activités sont ou non couvertes par un système d autocontrôle validé ou certifié.
Vérification automatique de la pile lorsque l'appareil est mis sous tension.
Surtout qu'a priori il y a une vérification automatique temporaire pour nous.
Oui, l instauration d un système d autocontrôle est obligatoire pour les opérateurs soumis à l enregistrement.
Rémi Delmas, Thomas Polacsek, Vérification automatique d'exigences pour les politiques d'échange d'information.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文