Que Veut Dire SEQUENCING GUIDE en Français - Traduction En Français

• guide de séquencement

Exemples d'utilisation de Sequencing guide en Anglais et leurs traductions en Français

The Animal Feed Division has recently made updates to the Medicated Sequencing Guide.
La Division des aliments pour animaux a récemment apporté des mises à jour au Guide de séquencement des médicaments.

The sequencing guide will still be valid and available for use by feed manufacturers.
Le guide de séquencement des médicaments sera encore valide et pourra être utilisé par les fabricants d'aliments pour le bétail.

The CFIA has developed two inspection documents; the Sequencing Guide and the Sequencing Tool.
L' ACIA a élaboré deux documents d'inspection: le guide de séquencement et l'outil de séquencement..

The Sequencing Guide(Step 1) will continue to be applied and the Sequencing Tool(Step 2) will resume April 1, 2010.
Le guide de séquencement(étape 1) continuera à être appliqué et l'outil de séquencement(étape 2) reprendra le 1er avril, 2010.

May be made in accordance with the proper sequencing of feeds that contain medications as per the sequencing guide.
Peuvent être fabriqués conformément au séquencement approprié pour les aliments du bétail qui contiennent des médicaments en suivant le guide de séquencement.

The Sequencing Guide provides a listing of each approved drug and identifies the species/classes of animals whose feeds are acceptable targets for residual levels of that drug.
Le guide de séquencement contient une liste de chacun des médicaments approuvés et énumère les espèces ou les classes d'animaux qui sont nourris avec des aliments pouvant contenir une concentration résiduelle acceptable des médicaments en question.

Manufacturing facilities must follow the Canadian Food Inspection Agency(CFIA) Medicated Sequencing Guide to be considered in regulatory compliance.
Les installations de production doivent suivre le Guide de séquencement des médicaments de l'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA) pour qu'on considère qu'elles respectent la réglementation.

The inspection protocol includes a two step process using the Sequencing Guide to determine whether the proposed sequence is generally acceptable and if it is, using the Sequencing Tool to determine whether the calculated level of carryover would be safe.
Le protocole d'inspection comprend un processus en deux temps qui utilise le guide de séquencement pour déterminer si la séquence proposée est généralement acceptable et qui utilise l'outil de séquencement pour déterminer si les niveaux de transfert calculés sont sécuritaires.

In addition, feeds intended to be sold to a farm enrolled on the Canadian Ractopamine-Free Pork Certification Program or farms supplying pigs to these farms cannot be manufactured directly after a feed containing ractopamine without employing cleaning procedures to prevent carryover regardless of the allowance in the CFIA sequencing guide.
De plus, les aliments du bétail destinés à être vendus à une exploitation inscrite au Programme canadien de certification des porcs exempts de ractopamine ou à des exploitations fournissant des porcs à celles-ci ne peuvent être fabriqués directement après un aliment contenant de la ractopamine sans avoir recours à des procédures de nettoyage afin de prévenir les résidus quelle que soit la marge de tolérance dans le guide de production séquentielle de l' ACIA.

Significant modifications to both the Sequencing Guide(more flexibility for Narasin and Nicarbazin) and the Sequencing Tool(changing the definition of residual level to reflect the lowest level for which there is a CMIB claim) have been made.
D'importants changements ont été apportés au guide de séquencement(plus de latitude en ce qui a trait au narasin et à la nicarbazine) et à l'outil de séquencement modification de la définition de concentration résiduelle de manière à tenir compte de la plus faible concentration pour laquelle il existe une allégation dans le RNSM.

The objectives of the project are to revise the CFIA drug sequencing guide to allow drug/species combinations identified as being low risk, and identify where additional controls may or may not be required as part of the Medicated Feeds RegulationsHealth Canada, n.d.
Les objectifs du projet sont les suivants: réviser le guide de séquencement des médicaments de l'ACIA pour permettre les combinaisons médicaments-espèces jugées à faible risque; déterminer si d'autres contrôles sont nécessaires ou non en vertu du Règlement sur les aliments médicamentés pour le bétail SantéCanada, s.d.

Sequences: Guide.
Séquences: Guide.

The chapter sequence guides us through the logical construction stages.
L'avancement des chapitres nous accompagne suivant l'ordre logique de la construction.

The actions performed by the pilot on the pad are simple, quick and carried out in a sequence guided by means of messages.
Les actions du pilote à partir de la tablette sont simples, rapides, avec des enchaînements guidés par des messages.

Such guide sequences were delivered into the cells in the form of shRNAs.
De telles séquences guides ont été délivrées dans les cellules sous forme de shARN.

During the Guide sequence, a random channel will be displayed.
Pendant la procédure, un canal aléatoire sera affiché.

Internal guide sequence(IGS) See guide sequence.
Séquence guide interne(Abréviation: IGS pour internal guide sequence.

Synchronicities and numerical sequences are guides communicating.
Les synchronicités et les séquences numériques sont des guides communicants.

The choice of sequence is guided mainly by reasons of convenience or of yield.
Le choix de la séquence est guidé principalement par des raisons de commodité ou de rendement.

He also teaches a guided sequence geared toward precise postural alignment.
Max enseigne aussi sous forme de séquence dirigée avec une orientation précise sur l'alignement postural.

The sequence is guided by means of the display at the centre of the electronic card.
La séquence est guidée au moyen de l'écran présent au centre de la carte électronique.

Get here festive program of events, impressions from the Oktoberfest with video sequences, guide to the beer tents and reservations.
Obtenez ici le programme de fête des événements, des impressions de l'Oktoberfest avec les ordres visuels, du guide des tentes de bière et des réservations.

A‘Greeting' lighting sequence guides the driver to the vehicle and welcomes him on board.
La séquence de‘Bienvenue' guide le conducteur vers le véhicule et l'accueille à bord.

In effect, Arturo Parra contributed to the realization of the work by his exploration of new instrumental sonorities during improvisation sequences guided by verbal instructions.
En effet, Arturo Parra a participé à l'accomplissement de l'œuvre par l'exploration de nouvelles sonorités instrumentales lors de séquences d'improvisation guidées par des consignes verbales.

This genome will then act as a reference and guide sequencing of the genomes of other salmonids, including Pacific salmon and rainbow trout, and more distantly related fish such as smelt and pike.
Ce génome servira ensuite de référence et guidera le séquençage du génome d'autres salmonidés, notamment ceux du saumon du Pacifique et de la truite arc-en-ciel, ainsi que de parents éloignés comme l'éperlan et le brochet.

A 30 minute guided sequence with photos and audio.
Une séquence guidée d'une durée de 30 minutes avec photos.

Application errors minimised with the use of a guided sequence.
Erreurs d'application minimisées grâce à un guidage tout au long de la séquence.

The viewer sees the final step, but through the chain of forms and colour sequence Francesco guides him to the first blow.
Le public voit le résultat final mais, Francesco, à travers la chaîne de formes et la séquence des couleurs, le guide vers la première explosion.

Other times it simply means they have signed up for an autoresponder sequence that guides them to a purchase or other action.
D'autres fois il signifie simplement qu'ils se sont engagés pour un ordre de liste à réponse préenregistrée qui les guident à un achat ou à toute autre action.

Comment utiliser "sequencing guide" dans une phrase

Microsoft’s Sequencing Guide whitepaper describes that more detailed.

Guidance on read length can be found in our the sequencing guide page.

For details about curriculum information, see the Sequencing Guide for MAT in IECE [PDF].

Please see the GHS Course of Study Guide and the World Language Course Sequencing Guide for additional information.

Library preparation was performed according to the Illumina Single-End sequencing guide and sequenced using an Illumina Hi-Seq 2000 system.

More details on when you would choose one over the other can be found in the sequencing guide page .

Her attention to proper alignment & her thoughtful sequencing guide me safely through transitions, while still challenging me to see through the heat of the postures.