Exemples d'utilisation de Sequential sampling en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sequential Sampling Plan for Autumn Scab.
Échantillonnage séquentiel pour la tavelure à l'automne.Samplers for sequential sampling of powders.
Échantillonneurs pour le prélèvement séquentiel des poudres.Sequential sampling plans for inspection by attributes.
Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par attributs.The optimization frameworkis based on sequential sampling and surrogate modeling.
Le framework fait appel à l'échantillonnage séquentiel et aux modèles de substitution.Sequential Sampling: Collection Data Sheet Template.
Plan d'échantillonnage séquentiel: modèle de feuille de prise de données.Paragraph 4.1 of this method is superceded by the Normal Sequential Sampling Plan.
Le paragraphe 4.1 de cette méthode a été remplacé par le plan d'échantillonnage progressif normal.Two types of sequential sampling plans were established for T.
Deux types de plans d'échantillonnage séquentiel ont été établis pour le T.Diagnosis of many endocrine diseases requires sequential sampling of blood and/or urine.
Le diagnostic de nombreuses maladies endocriniennes nécessite un prélèvement séquentiel de sang et/ou d'urine.If using sequential sampling, refer to the table below for thresholds.
Consulter les seuils du tableau ci-dessous pour l'échantillonnage séquentiel.FIG. 5 illustrates an ECG signal with the various points of sequential sampling such as 50… 58 and 60… 68.
La figure 5 illustre un signal ECG avec les divers points d'échantillonnage successifs tels que 50… 58 et 60… 68.Sequential sampling plans for inspection by attributes 40.99 ISO/TC 69/SC 5.
Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par attributs 40.99 ISO/TC 69/SC 5.The value of the ECG signal is obtained by averaging five points of sequential sampling 50, 52, 54, 56 and 58.
La valeur du signal ECG est obtenue en moyennant cinq points d'échantillonnage successifs 50, 52, 54, 56 et 58.Two types of sequential sampling plans were established for T. tabaci in onions.
Deux types de plans d'échantillonnage séquentiel ont été établis pour le T. tabaci sur l'oignon.Compare the total with the"Spray" and"No Spray" columns in the sequential sampling chart Table 2.
On compare ce total avec les chiffres des colonnes* Pulvériser+ et* Inutile de pulvériser+ du tableau d'échantillonnage progressif tableau 2.(a) the Normal Sequential Sampling Plan set out in the sampling plans standard; and.
Le Plan d'échantillonnage progressif normal figurant dans la norme sur les plans d'échantillonnage;This sampling principle is similar to the principle of electronic sequential sampling used for recurrent pulses.
Ce principe d'échantillonnage s'apparente à celui de l'échantillonnage séquentiel électronique utilisé pour des impulsions récurrentes.The Normal Sequential Sampling Plan of Canadian General Specifications Board(CGSB) Standard 4-GP-155.
Le plan d'échantillonnage progressif normal de l'Office des normes générales du Canada(ONGC), norme 4-GP-155.If sampling is undertaken to determine whether a specific non-zero tolerance level has been exceeded, a sequential sampling method may be appropriate.
S'il s'agit d'établir si un niveau spécifique de tolérance n'étant pas égal à zéro a été dépassé, on aura peut-être intérêt à utiliser un échantillonnage progressif.Sequential sampling plans for inspection by attributes- Technical Corrigendum 1 95.99 ISO/TC 69/SC 5.
Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par attributs- Rectificatif technique 1 95.99 ISO/TC 69/SC 5.As mentioned previously,the production of newly-hatched larvae(or eggs) is generally determined by sequential sampling throughout the hatching period.
Comme il a été indiqué auparavant,on détermine généralement la production de larves nouvellement écloses(ou d'œufs) par échantillonnage séquentiel pendant toute la période d'éclosion des œufs.
