Exemples d'utilisation de Series of setbacks en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
I pause after a series of setbacks.
After a series of setbacks, a renewed Green Deal was launched on 28 January 2013, with mixed results.
Après une série d'échecs, Green Deal a été lancé à nouveau le 29 janvier 2013, aux résultats mitigés.Many people succeeded after a series of setbacks.
Beaucoup Nonetheless, a series of setbacks endangered the company in the middle 1950's.
Néanmoins, une série de revers déstabilisent l'entreprise au milieu des années 1950.The mistake comes at a time when Apple has suffered a series of setbacks.
L'erreur survient à un moment où Apple a subi une série de revers.The prediction of war, a series of setbacks… and then overwhelming victory.
La prédiction de guerre: une série d'échecs, puis une victoire écrasante.You must accept your responsibilities, otherwise life will be a series of setbacks and failures.
Vous devez accepter vos responsabilités, sinon la vie sera une série de revers et d'échecs.After the series of setbacks we all know, a new élan-- a new beginning-- would be more than welcome.
Après la série de revers connus However, in December 2017 after a series of setbacks, the programme was stopped.
Cependant, en Décembre 2017 après une série d'échecs, le programme a été arrêté.For the army and for the American public opinion,the Bastogne success followed a series of setbacks.
Pour l'armée et l'opinion publique américaine,le succès The early nineteenth century brought a series of setbacks for the Grand Lodge of Ireland.
Le début du XIXe siècle apporte une série de revers pour la Grande Loge d'Irlande.The trade liberalization process has been stopped andthe WTO has experienced a series of setbacks.
Le processus de libéralisation du commerce s'est arrêté etles sommets de l'OMC se sont soldés par une série d'échecs.The Dujail incident occurred amid a series of setbacks to the Iraqi army in the Iran-Iraq war.
L'incident The Malian Government has been seeking to restore stability andrebuild following a series of setbacks, since early 2012.
Le gouvernement malien cherche depuis2012 à rétablir et à rétablir la stabilité après une série de revers.This series of setbacks results in Lex dedicating his life to destroying Superboy.
Cette série de revers, combinée avec le précédent accident au laboratoire, eurent pour conséquence Low self-confidence today(Effect):Faced a series of setbacks in the past(Cause.
Faible confiance en soi aujourd'hui(Effet):Dû à une série d'échecs dans le passé(Cause.The 1990s witnessed a series of setbacks for the country and consequently for the water and sanitation sector as well.
Pendant les années 1990, Haïti a essuyé une série de revers, et par conséquent le secteur d'eau potable et assainissement a souffert aussi.In the Saudi perception, Russia suffered a series of setbacks in Syria recently.
Dans la perception saoudienne, la Russie a dernièrement subi une série de revers en Syrie.IFEX-TMG concerned by series of setbacks, calls on authorities to consolidate free expression in the country- IFEX.
Alarmé par une série de reculs, le TMG Engineered to resist the corn borer pest,the crop has suffered a series of setbacks in Spanish fields.
Conçue pour résister à la pyrale du maïs,la récolte a subi une série de revers dans les champs espagnols.
