Que Veut Dire SERVING SIZES en Français - Traduction En Français

• portions
• taille des portions
• tailles des portions

Exemples d'utilisation de Serving sizes en Anglais et leurs traductions en Français

Cut into serving sizes before cooking.
Couper en portions avant la cuisson.

I also encourage you to measure serving sizes.
Je vous invite à mesurer les portions.

Serving sizes can vary by country;
Les tailles des portions peuvent varier selon le pays;

Picky eaters and serving sizes, website.
Les fine-bouches et les portions, site web.

Serving sizes are typically about 1/4 cup(64 grams.
Les portions sont généralement d'environ 1/4 tasse(64 grammes.

Picky eaters and serving sizes, website.
Les fine- bouches et les portions, site web.

The manufacturer has some flexibility in determining serving sizes.
Le fabriquant a plusieurs options pour établir les portions.

Teach yourself about serving sizes and calories.
Enseignez-vous sur la taille des portions et les calories.

Serving sizes have ballooned recently, particularly in restaurants.
Portions ont gonflé récemment, notamment dans les restaurants.

Store milk in convenient serving sizes.
Conservez votre lait dans des portions pratiques.

What are the Serving Sizes for Catering a Party?
Quelles sont les tailles des portions pour la restauration d'une partie?

For more info on the recommended serving sizes.
Pour plus d'informations sur les portions recommandées.

I never say serving sizes because everyone eats differently.
Je ne dis jamais portions, car tout le monde mange différemment.

Unambiguity in the assignment of serving sizes 3.
Clarté dans l'affectation de la taille des portions 3.

Separate into serving sizes and refrigerate(or freeze) as necessary.
Séparer en portions et réfrigérer( ou gel), si nécessaire.

Get very good at calorie counting and serving sizes.
Devenez un pro en comptage de calories et portions.

Serving sizes also help people understand how much they're eating.
La taille des portions aide également les gens à comprendre combien ils mangent.

Also, be aware of the ingredients and serving sizes.
Il convient également d'être conscient des ingrédients et des portions.

Keep serving sizes comparatively low, however, eat them at every meal.
Conservez des portions relativement basses, mais consommez-les à chaque repas.

But that"healthy" claim depends on unrealistic serving sizes.
Mais cette réclamation«saine» dépend de la taille des portions irréalistes.

Most typical serving sizes for still dry wines are 125 ml and 175 ml.
Les portions habituelles pour les vins secs tranquilles sont de 125 ml et 175 ml.

The manufacturer has some flexibility in determining serving sizes.
Le fabricant a une certaine latitude dans l'établissement des portions.

It offers exact serving sizes and a strong exercise database.
Il offre une taille de portion exacte et une base de données d'exercices solide.

The display will cycle through all available serving sizes.
Toutes les tailles de portion disponibles s'affichent les unes après les autres.

Serving sizes have doubled over the years making it easy to overeat.
Les portions ont doublé au cours des années le rendant facile à suralimenter.

Portions are often smaller than the recommended serving sizes.
Les portions sont souvent plus petites que les portions recommandées.

In larger serving sizes, the sodium content can quickly add up(2.
Dans les portions plus grandes, la teneur en sodium peut rapidement s'additionner(2.

Most of the labels of food packaging tell us serving sizes.
La plupart des étiquettes d'emballage alimentaire nous dire la taille des portions.

In recent years serving sizes have ballooned, particularly in restaurants.
Ces dernières années, la taille des portions s'est gonflée, en particulier dans les restaurants.

Parents are encouraged to provide recommended serving sizes for children.
Les parents sont encouragés à fournir des portions recommandées pour les enfants.

Comment utiliser "serving sizes" dans une phrase en Anglais

The serving sizes are fairly big.

Their food serving sizes are incorrect!

But serving sizes for infants are.

Cut into serving sizes and enjoy.

Serving sizes aren't just vague recommendations.

Serving sizes are also often manipulated.

What would the serving sizes be?

Serving sizes typically range from 2oz.

You're normalizing what serving sizes are.

The serving sizes had gotten smaller.

Comment utiliser "taille des portions" dans une phrase en Français

La taille des portions est également très .

Surtout compte tenu de la taille des portions présentées.

La taille des portions étaient très petites.

Mais la taille des portions est essentielle.

La taille des portions est adaptée à chaque classe d’âge.

La taille des portions dépend du nombre de convives.

tout dépend tellement de la taille des portions 🙂

La taille des portions est également très importante.

Taille des portions Quel impact sur la prise alimentaire?

Sauf que la taille des portions semble petite.