Que Veut Dire SET UP TO COORDINATE en Français - Traduction En Français

• mis en place pour coordonner
• créé pour coordonner
• établi pour coordonner
• institué pour coordonner
• mise en place pour coordonner
• créée pour coordonner
• créés pour coordonner

Exemples d'utilisation de Set up to coordinate en Anglais et leurs traductions en Français

Another Facebook group has been set up to coordinate the processional.
Un groupe Facebook a été créé pour coordonner les efforts.

It was set up to coordinate the actions of its members intervening in food security and nutrition.
Il est créé pour coordonner les actions de ses membres intervenant dans les domaines de la sécurité alimentaire et de la nutrition.

A national bridgehead organisation was also set up to coordinate the SCs.
Une organisation nationale de liaison a également été mise en place pour coordonner les CS.

A joint committee will be set up to coordinate all activities of the project, the statement added.
Une commission mixte sera mise en place pour coordonner toutes les activités de ce projet, précise le communiqué.

The latter is a Governmental interagency committee set up to coordinate migration issues.
Ce dernier est un comité gouvernemental interinstitutionnel établi pour coordonner les questions de migration.

This database was set up to coordinate all national and regional efforts for countries bordering on the Mediterranean.
Cette base de données a été créée pour coordonner tous les efforts nationaux et régionaux pour les pays riverains.

A national follow-up committee, under the aegis of the Urban Institute, was set up to coordinate the new policy.
Un comité national de suivi sous l'égide de l'Institut des villes a été mis en place pour coordonner cette nouvelle politique.

Colleges of regulators have been set up to coordinate supervision of global systemically important banks.
Des collèges ont été créés pour coordonner la surveillance des banques d'importance systémique mondiale.

A Cambodian National Council for the Children, with non-governmental participation, had been set up to coordinate child-related programmes.
Un conseil national pour l'enfance auquel participent des organisations non gouvernementales a été créé pour coordonner les programmes en faveur des enfants.

A steering committee has been set up to coordinate the process of eliminating the worst forms of child labour has been setup.
Un comité directeur a été mis en place pour coordonner le processus d'élimination des pires formes du travail des enfants.

Several States had included national stakeholders in the national committees set up to coordinate and oversee the review process.
Plusieurs États ont nommé des parties prenantes nationales au sein des comités nationaux créés pour coordonner et superviser le processus d'examen.

A dedicated secretariat has been set up to coordinate the various activities of the World Congress and to serve delegates.
Un secrétariat a été mis en place pour coordonner les différentes activités du Congrès Mondial et être au service des délégués.

Under the supervision of the Women's Affairs Bureau, a special unit had been set up to coordinate all anti-trafficking activities.
Sous la direction du Bureau de la condition de la femme, un service spécial a été créé pour coordonner toutes les activités de lutte contre le trafic des personnes.

A working group will be set up to coordinate ac vi es, in line with the decision of the Ac on Plan adopted at the Glob- al Conference.
Un groupe de travail sera établi pour coordonner les ac vités, en ligne avec la décision du Plan d'ac on adopté à la Conférence mondiale.

In February 1955, an international body entitled"Atlantic Treaty Association" was set up to coordinate the activities of all these national organizations.
En février 1955, un organisme international intitulé" Association du Traité de l'Atlantique" a été créé pour coordonner les activités de toutes ces organisations nationales.

A Wiki page has been set up to coordinate the participation and to collect ideas and proposals for possible projects.
Une page de Wiki a été mise en place pour coordonner la participation et pour regrouper les idées et propositions aux projets possibles.

A new body called the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was to be set up to coordinate implementation of all security provisions.
Un nouvel organisme, à savoir la Commission de mise en œuvre des arrangements de sécurité, a été mis en place pour coordonner l'application de toutes les dispositions relatives à la sécurité.

A core group would be set up to coordinate the implementation of the African Programme on Urbanization Data and Statistics.
Un groupe de base sera mis en place pour coordonner la mise en œuvre du Programme africain de données et de statistiques relatives à l'urbanisation.

A National Committee has also been set up to coordinate the implementation of this law.
Un Comité national a également été établi pour coordonner la mise en œuvre de cette loi.

The following mechanisms were set up to coordinate and monitor implementation of these and other measures to address this issue from various fronts.
Des mécanismes ont été créés pour coordonner et suivre sur plusieurs fronts l'application de ces lois et d'autres mesures prises.

At 2:30 p.m., a crisis unit was set up to coordinate the clean-up operations.
A 20h, une cellule de crise a été mise en place pour coordonner les différentes opérations en cours.

A secretariat was set up to coordinate the introduction of consumer representatives on the corresponding standardization committees of CEN/CENELEC.
Un secrétariat a été créé pour coordonner l'introdution des représentants des consommateurs dans les comités de normalisation correpondants du CEN/CENELEC.

An interministerial team has also been set up to coordinate and oversee implementation.
Une équipe interministérielle a également été créée pour coordonner et suivre la mise en œuvre du projet.

An international cultural centre had been set up to coordinate the activities of more than 150 national cultural centres, created by representatives of 27 nationalities.
Un centre culturel international a été mis en place pour coordonner les activités de plus de 150 centres culturels nationaux créés par les représentants de 27 nationalités.

In addition a management committee on tourism has been set up to coordinate many aspects of tourism, including marketing.
Par ailleurs, un comité de gestion du tourisme a été créé pour coordonner les multiples aspects du tourisme, y compris la commercialisation.

An inter-agency body had been set up to coordinate public policies aimed at combating impunity and to monitor compliance with international human rights instruments to which Honduras was a party.
Un organisme interorganisations a été mis en place pour coordonner les politiques publiques visant à combattre l'impunité et pour contrôler l'application les principes des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels le Honduras est partie.

An aid coordination body is to be set up to coordinate donor assistance to Somalia.
Un organe de coordination de l'aide sera établi pour coordonner l'assistance des donateurs à la Somalie.

A special UNMIK-KFOR board has been set up to coordinate action against suspected extremist infiltration into the KPC.
Un conseil spécial MINUK/KFOR a été créé pour coordonner les actions contre l'infiltration soupçonnée d'extrémistes au sein du CPK.

An aid coordination body is to be set up to coordinate donor assistance to Somalia.
Un organe de coordination de l ' aide sera établi pour coordonner l ' assistance des donateurs à la Somalie.

A national committee had similarly been set up to coordinate activities in connection with the observance of the International Year of the Family.
De même, un comité national a été créé pour coordonner les activités relatives à la commémoration de l'Année internationale de la famille.