Que Veut Dire SETTING UP AND OPERATING en Français - Traduction En Français

• la création et l'exploitation
• de l'établissement et de l' exploitation
• la mise en place et le fonctionnement
• la configuration et le fonctionnement
• mettre en place et utiliser

Exemples d'utilisation de Setting up and operating en Anglais et leurs traductions en Français

Read the following caution statements before setting up and operating the thin client.
Veuillez lire les avertissements suivants avant d'installer et d'exploiter le client léger.

Setting up and operating the internal control are a matter for the local-authority executive.
La mise en place et le fonctionnement du contrôle interne relèvent de l'exécutif de la collectivité locale.

Executes the various function controls for both setting up and operating the equipment.
Exécution des fonctions de contrôle pour la configuration et le fonctionnement de l'équipement.

Setting up and operating economic development corporations and joint ventures; networking activities;
La création et l'exploitation de sociétés de développement économique et de coentreprises;

Read the following caution statements before setting up and operating the thin client.
Veuillez lire les consignes de sécurité cidessous avant d'installer et d'exploiter le client léger.

Setting up and operating the PPFN also provides an opportunity to widen and deepen the engagement of G20 Members in the ICA.
La mise en place et le fonctionnement du PPFN permettront également d'élargir et d'approfondir l'engagement des membres du G20 envers l'ICA.

This manual contains some important instructions for setting up and operating your new equipment.
Ce manuel contient des informations importantes pour mettre en place et utiliser votre nouveau matériel.

Extensive experience setting up and operating a professional National Hockey League team.
Longue expérience de l'établissement et de l'exploitation d'une équipe professionnelle de la Ligue nationale de hockey.

Bangladesh has its own unique regulatory guidelines for setting up and operating foreign-owned companies.
Le Bangladesh a ses propres directives réglementaires uniques pour la création et l'exploitation d'entreprises étrangères.

Setting up and operating tools, including lathes, drills and milling machines- both manual and computer numerical control(CNC), to perform precision machining operations.
Mettre en place et utiliser des outils, y compris des tours, des perceuses et des fraiseuses à commande manuelle ou à commande numérique par ordinateur(CNC), pour effectuer des opérations d'usinage de précision.

It had already provided financial support for setting up and operating a cleaner production centre in Serbia and Montenegro.
Elle a déjà apporté son soutien financier pour la création et l'exploitation d'un centre de production propre en Serbie et Monténégro.

Sure, I know a lot about setting up and operating a SharePoint environment and all its dependencies.
Il est vrai que j'en connais un rayon sur la configuration et le fonctionnement d'un environnement SharePoint et de tout ce qui en découle.

Compensate the franchisee for any losses that the franchisee incurred in acquiring, setting up and operating the franchise, less the amounts set out in clauses(a) to c.
Il indemnise le franchisé des pertes qu'il a subies dans le cadre de l'acquisition, de l'établissement et de l'exploitation de la franchise, déduction faite des sommes visées aux alinéas a à c.

 compensate the franchisee for any losses that the franchisee incurred in acquiring, setting up and operating the franchise, less the amounts set out in clausesÂ(a) to c.
Indemnise le franchisé des pertes que celui-ci a subies dans le cadre de l'acquisition, de l'établissement et de l'exploitation de la franchise, déduction faite des sommes visées aux alinéas a à c.

Economic development includes formulating, drafting, planning and implementing economic strategies; business plan and funding proposal preparation; setting up and operating economic development corporations and joint ventures; networking activities; and activities that support on-reserve economic development.
Le développement économique comprend la formulation, la rédaction, la planification et la mise en application de stratégies économiques; l'élaboration d'un plan d'activités et d'une demande de financement; la création et l'exploitation de sociétés de développement économique et de coentreprises; des activités de réseautage; et des activités de soutien au développement économique des réserves.

Set up and operate this machine on a solid, level, horizontal surface.
Installez et utilisez cette machine sur une surface horizontale solide et de niveau.

The system can be set up and operated by one person.
Il peut être installé et opéré par une seule personne.

Set Up and Operate the Radar Display in all Modes.
Configurer et utiliser l'afficheur radar dans tous les modes.

Smartmatic also prepared, set up and operated.
Outre les machines, Smartmatic a préparé, installé et opéré.

The FMPS is easy to transport, set up, and operate.
Le FMPS est facile à transporter, à installer et à utiliser.

ADECIA is very easy to install, set up and operate.
ADECIA est très facile à installer, configurer et utiliser.

When wet storage tanks are set up and operated as a flow-through system, the source water.
Quand les bassins d'entreposage humide sont installés et exploités en système ouvert, la source d'eau.

Optional: Set up and operate an infrastructure for issuing and checking electronic signatures.
En option: mettre en place et exploiter une infrastructure de création et de contrôle des signatures et certificats électroniques.

When wet tanks are set up and operated as a re-circulating system, the water is treated.
Lorsque des bassins d'entreposage humide sont installés et exploités en système à recirculation, l'eau est traitée.

Set up and operate a variety of machine tools to produce precision parts and instruments.
Mettre en place et exploiter une variété de machines-outils pour produire des pièces et des instruments de précision.

To prevent electrical shock, set up and operate the lighting system in dry sheltered areas only.
Pour prévenir les choques électriques, installez et utilisez le système d'éclairage dans un endroit sec seulement.

A: The city used to be equipped with a Wimax and a 3G network set up and operated by Orange.
Tombouctou était équipé d'un réseau Wimax et 3G mis en place et exploité par Orange.

The QTG provided by the operator must describe clearly and distinctly how the FTD will be set up and operated for each test.
Le GEQ soumis par un exploitant doit décrire de façon claire et précise comment le dispositif sera réglé et piloté pour chacun des essais.

In an operations-based exercise, controllers plan and manage exercise play, set up and operate the exercise incident site, and possibly take the roles of response individuals and organizations not actually participating in the exercise.
Lors d'un exercice axé sur les opérations, les contrôleurs planifient et gèrent le déroulement de l'exercice, préparent et exploitent le site de l'incident de l'exercice et peuvent jouer les rôles du personnel et des organisations d'intervention qui ne participent pas réellement à l'exercice.

A radio atomic clock system is available in North America set up and operated by NIST- the National Institute of Standards and Technology, located in Fort Collins, Colorado.
Un système d'horloge atomique radio est disponible en Amérique du Nord mis en place et exploité par NIST- L'Institut national des normes et de la technologie, situé à Fort Collins, au Colorado.