Que Veut Dire SETTLEMENT PROCESSES en Français - Traduction En Français

• processus de règlement
• procédures de règlement

Exemples d'utilisation de Settlement processes en Anglais et leurs traductions en Français

O Development of streamlined settlement processes.
O La simplification des processus de règlement.

In order to apply more consistent claims settlement processes, smaller insurers might consider retaining external administrators of medical benefits who have the necessary scale.
Afin de mettre en place des processus de règlement des sinistres cohérents, les petits assureurs pourraient envisager de retenir les services d'administrateurs externes qui ont l'envergure nécessaire.

See Part 8.6 below for additional comments on settlement processes.
Voir à la partie 8.6 ci-après des commentaires supplémentaires sur les procédures de règlement.

She suggested that particular modern-day treaty settlement processes must meet certain standards to be effective and, above all, fair.
Elle a fait valoir que pour être efficaces et, surtout, équitables, les procédures de règlement des litiges relatifs aux traités devaient répondre à certains critères.

BBB offers DR services ranging from binding arbitration to more informal settlement processes.
Le BBB offre des services allant de l'arbitrage exécutoire à un processus de règlement plus formel.

For detailed information on domestic violence and settlement processes, Canadian judges may wish to refer to the National Judicial Institute bench book cited in note 63.
Pour des renseignements détaillés sur la violence conjugale et les processus de règlement, les juges canadiens sont invités à se reporter au cahier d'audience de l'Institut national de la magistrature mentionné dans la note 63.

With this step, we have increased the flexibility for trading while improving at the same time our physical settlement processes.
Par cela, nous avons agrandi la flexibilité du négoce tout en optimisant le processus de règlement physique..

The fact that the Kosovo settlement had reached a virtual impasse complicated the settlement processes in other countries of the Former Yugoslav Republic, including in Bosnia and Herzegovina.
Le fait que la question du règlement du Kosovo soit virtuellement dans l'impasse complique le processus de règlement engagé dans d'autres pays de l'Ex-République de Yougoslavie, y compris en Bosnie-Herzegovine.

These activities will further ensure continued quality service in the management of dispute settlement processes.
Ces activités permettront d'assurer un service de qualité soutenu dans la gestion des processus de règlement des différends.

The institutions typically coordinate and integrate the settlement processes in the core infrastructures to better manage liquidity and settlement risks, which can further increase system interdependency.
En général, les institutions coordonnent et intègrent les processus de règlement dans les infrastructures de base pour mieux gérer les risques de liquidité et de règlement, ce qui peut renforcer encore plus l'interdépendance entre les systèmes.

Coercive domestic violence can have a profound effect on a person's ability to participate equitably in settlement processes.
La violence conjugale coercitive peut avoir une incidence profonde sur la capacité d'une personne à participer de façon équitable au processus de règlement.

Normally communications and disclosures made during settlement processes such as mediation, judicial dispute resolution, and settlement negotiations are subject to evidence rules associated with settlement privilege.
Les communications et les divulgations ayant lieu pendant des processus de règlement -médiation, règlement judiciaire des différends- ainsi que les négociations préalables au règlement sont en principe assujetties aux règles de preuve concernant le privilège relatif aux règlements..

The NAFTA Secretariat, Canadian Section is committed to administer the dispute settlement processes in a timely, fair and effective manner.
La Section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA s'emploie à gérer les procédures de règlement des différends commerciaux avec rapidité, équité et efficacité.

Consequently, in addition to child safety and welfare, the pattern and type of domestic violence matters when assessing procedural matters such as the suitability of settlement processes.
En conséquence, en plus de la sécurité et du bien être des enfants, la forme et le type de violence conjugale ont leur importance lors de l'évaluation des questions de nature procédurale, comme la pertinence des processus de règlement.

The NAFTA Secretariat, Canadian Section is committed to administer the dispute settlement processes in a timely, fairly and effective manner.
La Section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA s'est engagée à administrer le processus de règlement des différends en temps opportun et avec équité et efficacité.

Again this year, PSLRB mediators worked with the parties to help them resolve their disputes in an open, collaborative environment, rather than subjecting them to more adversarial settlement processes.
Encore une fois cette année, les médiateurs de la CRTFP ont aidé les parties à régler leurs différends dans un environnement ouvert et empreint de collaboration plutôt que de les assujettir à des processus de règlement davantage contradictoires.

The NAFTA Secretariat, Canadian Section is committed to administer the dispute settlement processes in a timely, fair and effective manner.
La Section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA a pris l'engagement de gérer les processus de règlement des différends commerciaux d'une manière rapide, de façon équitable et avec efficacité.

The NAFTA Secretariat, Canadian Section is committed to employing new information technologies to further develop and enhance systems and processes that improve the overall effectiveness and efficiency of the dispute settlement processes.
La Section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA s'efforce d'utiliser de nouvelles technologies de l'information pour améliorer et perfectionner davantage les systèmes et les processus qui permettent de rehausser l'efficacité globale des processus de règlement des différends.

The Canadian Section of the NAFTA Secretariat, through its services of increasing quality in the management of international trade dispute settlement processes, also has a role to play in strengthening Canada's international trade performance.
La section canadienne du Secrétariat de l'ALÉNA, par l'entremise des services de qualité toujours supérieure qu'elle offre dans le domaine de la gestion des processus de règlement des différends commerciaux internationaux, a également un rôle à jouer pour améliorer le rendement commercial du Canada sur le plan international.

Parties with lawyers and judges need to take ownership of issues and work out a future plan, but parties need resources through more parent education, more counsellors available, more/better mediation and more focus on judicial settlement processes.
Les parties ont besoin de ressources, que ce soit une augmentation des programmes d'éducation des parents, du nombre de conseillers disponibles et des séances de médiation, et une efficacité accrue de celles-ci; il faut aussi mettre la priorité sur le processus de règlement judiciaire.

Comment utiliser "settlement processes" dans une phrase

Informality: Settlement processes involve informal exchange.

Its settlement processes are not completed.

Smooth T2S compliant settlement processes - coming soon!

Assistance in mediation and settlement processes between parties.

Do parasites affect settlement processes in larval fish?

supporting rollout of the settlement processes for new companies.

Other file settlement processes of all relative cells( e.

Good understanding of settlement processes and products as well.

Commodity derivatives exchanges carry out clearing and settlement processes in-house.

Wire services and settlement processes charge fees for banks and customers.