Que Veut Dire SEVERAL CHECKPOINTS en Français - Traduction En Français

• plusieurs points de contrôle
• plusieurs postes de contrôle
• plusieurs check point

Exemples d'utilisation de Several checkpoints en Anglais et leurs traductions en Français

I had to go through several checkpoints.
J'ai dû passer par plusieurs points de contrôle.

Several checkpoints that needed to be removed.
Plusieurs postes de contrôle qui devaient 20 être levés.

Our car is stopped at several checkpoints.
Voiture est arrêtée à plusieurs points de contrôle.

There were several checkpoints that one had to pass through.
Réponse: Il y avait plusieurs postes de contrôle à franchir.

Our car is stopped at several checkpoints.
Notre voiture est arrêtée à plusieurs points de contrôle.

They passed several checkpoints set up by the terrorists in the city.
Ils ont passé plusieurs points de contrôle, installés dans la ville par les terroristes.

Vehicles are required to stop at several checkpoints.
Voiture est arrêtée à plusieurs points de contrôle.

There were several checkpoints put in place that you had to reach before a certain time.
Il y avait quelques points de contrôle mis sur la place cela, vous deviez atteindre devant le temps défini.

In order to enter the area, I had to go through several checkpoints.
Pour atteindre la frontière, il fallait passer par plusieurs check point.

They happened at several checkpoints,” he said.
Ils ont eu lieu à plusieurs postes de contrôle»” a-t-il indiqué.

To get to the finish line will have to go through several checkpoints.
Pour atteindre la frontière, il fallait passer par plusieurs check point.

Patients must also go through several checkpoints and switch vehicles to complete the journey.
Les patients doivent également passer par plusieurs points de contrôle et changer de véhicule pour terminer le voyage.

During the tour we will stop at several checkpoints.
Au cours de cette visite, nous nous arrêterons à plusieurs points de contrôle.

In addition, several checkpoints equipped with biometric technology are located at some of the largest airports.
De plus, plusieurs points de contrôle dotés d'un équipement de technologie biométrique de pointe sont situés à certains des grands aéroports.

Each unit is made of galvanized steel and includes several checkpoints.
Chaque unité est faite d'acier galvanisé et inclut plusieurs points de contrôle.

The Guinean police and military have several checkpoints across the whole country and regularly check your documentation and baggage.
La police et les militaires guinéens ont en effet installé plusieurs points de contrôle à travers tout le pays et contrôlent régulièrement papiers et bagages.

Rail and pedestrian traffic between Russia and Azerbaijan through several checkpoints.
Le trafic automobile, ferroviaire et piéton entre la Russie et l'Azerbaïdjan est assuré par plusieurs points de contrôle.

Two years later, a boundary line and several checkpoints were set up around the zone.
Deux ans plus tard, une ligne de délimitation et plusieurs postes de contrôle ont été établis autour de la zone.

En route to the North, the convoy exchanged fire with internal security forces at several checkpoints.
En route vers le nord, le convoi a échangé des tirs avec les forces de sécurité internes à plusieurs points de contrôle.

He also felt the nervousness of the soldiers at the several checkpoints through which his car had to pass.
Il a en outre perçu la nervosité des soldats en faction aux différents postes de contrôle que sa voiture devait franchir.

In addition, several checkpoints equipped with state-of-the-art, biometric technology are located at some of the largest airports.
De plus, plusieurs points de contrôle dotés d'un équipement de technologie biométrique de pointe sont situés à certains des grands aéroports.

The JTF will perform regular patrols of the streets and has set up several checkpoints throughout the city.
La FOI effectuera des patrouilles régulières dans les rues et a établi plusieurs postes de contrôle dans toute la ville.

It was reported that, on 20 and 21 June 1993, security agents set up several checkpoints and covert and undercover patrols in different cities, particularly in Tehran, arresting and imprisoning hundreds of women on the charge of improper veiling and non-Islamic attire, during a campaign for the promotion of virtue and prohibition of vice.
Les 20 et 21 juin 1993, des agents de la sécurité auraient ouvert plusieurs points de contrôle et mis en place des patrouilles secrètes dans différentes villes, en particulier à Téhéran, et arrêté et écroué des centaines de femmes, pour violation du code vestimentaire islamique dans le cadre d'une campagne d'assainissement des moeurs.

A large number of forces of the FRY and Serbia were deployed, and several checkpoints were established.
D'importantes forces de la RFY et de la Serbie ont été déployées et plusieurs postes de contrôle établis.

The heavily-armed men exchanged fire with national security forces at several checkpoints en route, and these incidents resulted in a number of deaths and injuries, according to MINUSCA.
Les hommes lourdement armés avaient ouvert le feu sur des éléments de la sécurité nationale à plusieurs postes de contrôle, occasionnant plusieurs morts et des blessés, selon la MINUSCA.

Along the coastal road from Tripoli to detention centre 2 there are several checkpoints.
Le long de la route qui longe la côte, de Tripoli au centre de détention n° 2, il y a plusieurs postes de contrôle.

To minimize unexpected outcomes and maximize user adoption upon deployment, several checkpoints are embedded throughout the implementation to validate requirements, design and progress with the core project team.
Pour minimiser les résultats inattendus et pour maximiser l'adoption de l'utilisateur au déploiement, plusieurs points de contrôle sont intégrés à travers la mise en application pour valider les exigences, la conception et le progrès avec l'équipe du projet principal.

The Joint Security Force, comprising Army and internal security forces, continued to conduct mobile patrols and maintain several checkpoints in the UNIFIL area of operation.
Les Forces de sécurité conjointes, composées de l'Armée et des forces de sécurité interne, ont continué d'effectuer des patrouilles et de maintenir plusieurs points de contrôle dans la zone d'opérations de la FINUL.

Groups of Young Patriots, now in smaller numbers, were still erecting and manning several checkpoints at various locations in Abidjan around the National Radio and Television(RTI) and the President's residence in Cocody.
Des groupes de Jeunes patriotes, à présent moins nombreux, continuaient de mettre en place et de tenir plusieurs points de contrôle à différents endroits d'Abidjan autour de la Radiodiffusion télévision ivoirienne(RTI) et de la résidence du Président à Cocody.

The Gendarmerie units and the Joint Security Force, comprised of army and internal security forces, continued to conduct mobile patrols and maintain several checkpoints in the UNIFIL area of operation.
Les unités de gendarmerie et les forces de sécurité conjointes composées de l'armée et des forces de sécurité interne continuaient d'effectuer des patrouilles mobiles et maintenaient quelques points de contrôle dans la zone d'opérations de la FINUL.