Exemples d'utilisation de Shall make every effort en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Seller shall make every effort to comply with these deadlines.
Le Vendeur s'efforcera de respecter ces délais.In order to cut down the likelihood of overruns to a minimum,the ACP States and the Community shall make every effort to.
Afin de réduire au minimum les risques de dépassement,les Etats ACP et la Communauté s'efforcent de.We shall make every effort to pursue such a fundamental goal..
Nous mettrons tout en œuvre pour atteindre cet objectif fondamental..Call our express number and we shall make every effort to find a solution.
Appelez notre numéro express et nous mettrons tout en œuvre pour trouver une solution.We shall make every effort, as quickly as possible, to achieve it.
On traduit aussi
Dispute Resolution?Joint Working Groups shall make every effort to achieve consensus-based agreement.
Règlement des différends?Les groupes de travail mixtes doivent déployer tous les efforts nécessaires pour obtenir We shall make every effort to correct any errors which are informed to us.
The community and its agents shall make every effort to provide a quality restoration.
We shall make every effort to correct any errors that are pointed out to us.
In making decisions to adopt,amend or delete standards, the Assembly shall make every effort to reach agreement by consensus.
Pour décider de l'adoption, l'amendement ou la suppression des normes,l'Assemblée fera tous les efforts possibles pour obtenir un accord par consensus.Each Committee shall make every effort to adopt its reports by consensus.
Comités s'efforcent d'adopter leurs rapports par consensus.She shall make every effort to settle international disputes through peaceful means.
Elle s'efforce de régler les différends internationaux par des moyens pacifiques.The EITI Conference shall make every effort to adopt resolutions by consensus.
La Conférence s'efforcera d'adopter les décisions par consensus.RCS shall make every effort to ensure the integrity of its servers to prevent access to stored data by unauthorized parties or agents.
RCS fera tous les efforts pour assurer l'intégrité de ses serveurs pour empêcher l'accès aux données stockées par des parties et agents non autorisés.Each State Party shall make every effort to identify all areas under its.
Chaque Etat partie s'efforce d'identifier toutes les zones.The Parties shall make every effort to avoid parallel Proceedings regarding the same measure.
Les Parties s'efforcent d'éviter les recours parallèles à l'égard d'une même mesure.The arbitration panel shall make every effort to take decisions by consensus.
Le panel arbitral s'efforce de prendre ses décisions par consensus.A Party shall make every effort to administer its TRQs in a manner that allows importers to fully utilise them.
Une Partie s'efforce d'administrer ses CT d'une manière permettant aux importateurs de les utiliser pleinement.The arbitration panel shall make every effort to take decisions by consensus.
Le groupe spécial d'arbitrage s'efforce de prendre ses décisions par consensus.The Parties shall make every effort to reconcile, in accordance with Annex 405.1, their measures that have an impact on trade in the processing of natural resources.
Les Parties s'efforcent de concilier, en conformité avec l'annexe 405.1, leurs mesures influant sur le commerce dans le secteur de la transformation des ressources naturelles.
