Que Veut Dire SHALL TAKE PRECEDENCE en Français - Traduction En Français

• prévalent
• auront préséance
• emportent
• priment
• prennent rang
• prévaudront
• prévaut
• prévaudra
• ont préséance
• emporte
• prime
• aura préséance
• a préséance
• primeront

Exemples d'utilisation de Shall take precedence en Anglais et leurs traductions en Français

The spoken version shall take precedence.
Seule la version prononcée fait foi.

Annex II shall take precedence over the other annexes.
L'annexe II prévaut sur les autres annexes.

Regulations, the former shall take precedence.
Et règlements, ces derniers ont préséance.

These TOS shall take precedence over any other document.
Les présentes CGV prévalent sur tout autre document.

The information mentioned in an Agreement shall take precedence.
L'information contenue dans une Convention fait foi.

Those provisions shall take precedence over this Directive.
Ces textes prévalent sur la présente directive.

The French version of the present policy shall take precedence.
La version française de la présente politique prévaut.

The full version shall take precedence in case of contradictions.
La version intégrale fait foi en cas de contradictions.

If there are any discrepancies those documents shall take precedence.
En cas de divergence, les documents ont préséance.

The interests of society shall take precedence over private interests.
L'intérêt de la société l'emporte sur l'intérêt privé.

In the case of divergence, the Spanish version shall take precedence.
En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

At all meetings, he shall take precedence over all other Members.
Dans toute assemblée, il a préséance sur tous les autres membres.

In case of contradictions, the German version shall take precedence.
En cas de contestation, la version allemande fait foi.

They shall take precedence over the laws and other national provisions..
Elles prévalent sur les lois et toutes autres dispositions nationales.

Conditions of Use shall take precedence.
Conditions Générales d'Utilisation prévaudront.

In the event of differences between the two texts, the French version shall take precedence.
En cas de différences entre les deux textes, la version française prévaudra.

Completion of these formalities shall take precedence over all others.
L'exécution de ces formalités prend le pas sur toute autre tâche.

In this case, the provisions of the specially agreed terms and conditions shall take precedence.
Dans ce cas, les dispositions des conditions spécialement convenues priment.

Neither version shall take precedence over the other in the interpretation of any clause.
Aucune des deux versions ne l'emporte sur l'autre aux fins d'interprétation.

The agreed terms of the translation contract shall take precedence.
Les conditions convenues du contrat de traduction prévalent.

The French version shall take precedence over any other version of the General Conditions.
La version française prévaut sur toute autre version des Conditions Générales.

In the event of contradictions, the travel confirmation shall take precedence.
En cas de contradictions, la confirmation de voyage prévaudra.

To provide such information shall take precedence over the information contained on this site.
À fournir ces informations, prévalent sur l'information contenue sur ce site.

In case of translation of this Notice of Race, the English text shall take precedence.
En cas de traduction de cet avis de course, le texte anglais prévaudra.

Sections 12, 13 and 14 shall take precedence over any other provision of this division.
Les articles 12, 13 et 14 prévalent sur toute autre disposition de la présente section.

The regulations of the Canada Revenue Agency shall take precedence in all cases;
Les règles de l'agence du revenu du Canada prévalent dans tous les cas;

Judges ad hoc shall take precedence after the Members of the Court and in order of seniority of age.
Les juges ad hoc prennent rang après les membres de la Cour et selon l'ancienneté d'âge.

Article 31[Supremacy of federal law][edit] Federal law shall take precedence over Land law.
Article 31[Primauté du droit fédéral] Le droit fédéral prime le droit de Land.

Such special conditions shall take precedence over the conditions set out in the Rules for the transport of cargo.
Ces conditions particulières priment les conditions prévues par les Règles de transport des marchandises.

In case of conflict between these documents, the General Conditions shall take precedence.
En cas de contradiction entre ces documents, les Conditions Générales prévaudront.

Comment utiliser "shall take precedence" dans une phrase en Anglais

Procedural motions shall take precedence over all other proposals.

product or service shall take precedence over these terms.

Auctioneers announcements shall take precedence over any printed material.

The source jurisdiction shall take precedence over the residence jurisdiction.

Under this option, integrity shall take precedence over file size.

Compliance with such requirements shall take precedence over these documents.

The -d option shall take precedence over the PROJECTDIR variable.

This Article shall take precedence over conflicting articles or sections.

Such motion shall take precedence following the motion to amend.

Any such changes shall take precedence over this printed copy.

Comment utiliser "prévalent, emportent" dans une phrase en Français

Dans une relation prévalent comme alpha parenterale.

Tous emportent leurs œuvres chez eux.

Les petites communes emportent toutes les décisions.

Oui, les féculents prévalent dans ce continent!

Seulement voilà, les acteurs emportent tout.

Leurs ambitions prévalent parfois sur la raison.

Tous ces conseils prévalent pour des in-bords.

Seuls les poètes emportent les mots.

Les changements et l’incertitude prévalent dans les affaires.

Des policiers, arrivés rapidement, emportent le...