Que Veut Dire SHARED PRIORITY PROJECTS en Français - Traduction En Français

• projets prioritaires communs
• projets prioritaires partagés
• priorités partagées les projets prioritaires communs
• projets aux priorités communes

Exemples d'utilisation de Shared priority projects en Anglais et leurs traductions en Français

Shared Priority Projects Infographics.
Infographie- projets prioritaires communs.

Are you aware of the two GRDI Shared Priority Projects?
Êtes-vous au courant des deux projets prioritaires communs de l'IRDG?

Shared Priority Projects- Interdepartmental Collaboration.
Projets prioritaires communs- Collaboration interministérielle.

What were the specific needs addressed by the shared priority projects?
Quels sont les besoins particuliers auxquels répondent les projets prioritaires communs?

T8: Two new shared priority projects launched in 2016-2017.
T8: Deux nouveaux projets prioritaires partagés seront lancés en 2016-2017.

What were the specific needs addressed by the shared priority projects?
Quels étaient les besoins particuliers auxquels les projets prioritaires communs devaient répondre?

Two new shared priority projects will be launched in 2016-2017.
Deux nouveaux projets prioritaires partagés seront lancés en 2016-2017.

NRC also contributed to the two large-scale shared priority projects of the GRDI.
Le CNRC a également participé à deux projets de grande ampleur répondant à des priorités communes avec l'IRDG.

Two shared priority projects will continue their activities in 2017-2018.
Deux projets prioritaires partagés poursuivront leurs activités en 2017-2018.

From your knowledge of the GRDI shared priority projects initiated in Phase V.
D'après vos connaissances des projets prioritaires communs de l'IRDG lancés lors de la phase.

Of GRDI shared priority projects managed using interdepartmental governance structures.
Des projets prioritaires partagés de l'IRDG gérés au moyen des structures de gouvernance interministérielles.

Planning meetings and interdepartmental workshops were also organized for the development of shared priority projects.
Des réunions de planification et des ateliers interministériels ont été organisés pour l'élaboration des projets prioritaires communs.

Note 8: Two shared priority projects will continue their activities in 2018-2019.
Note 8: Les activités de deux projets de priorités partagées se poursuivront en 2018-2019.

To what extent is there a continued need for interdepartmental research collaboration(i.e., shared priority projects)?
Dans quelle mesure y a-t-il un besoin continu de collaboration interministérielle en matière de recherche(c. -à-d. projets prioritaires communs)?

PHAC(9) and the two shared priority projects contributed the most to this category.
L'ASPC(9) et les deux projets prioritaires communs ont contribué à la plupart des apports à cette catégorie.

The GRDI established a new way of doing research for addressing issues of importance to Canadians, through shared priority projects.
L'IRDG a établi une nouvelle façon de faire de la recherche sur les questions qui préoccupent les Canadiens avec ses projets à priorités partagées.

Phase V shared priority projects were supported in the first two years of Phase VI of the GRDI 2014-2016.
Priorités partagées Les projets prioritaires communs de la phase V ont été soutenus au cours des deux premières années de la phase VI de l'IRDG 2014-2016.

The evaluation will examine the overall initiative with a particular focus on the newly implemented shared priority projects and horizontal governance.
L'évaluation examinera l'ensemble de l'initiative en s'attachant particulièrement aux projets prioritaires communs nouvellement mis en œuvre et à la gouvernance horizontale.

The leadership teams of the GRDI shared priority projects were awarded the Public Service Award of Excellence for 2016 in the category of Scientific Contribution.
Les équipes en charge des projets prioritaires communs de l'IRDG ont reçu le Prix d'excellence de la fonction publique de 2016 dans la catégorie de la Contribution au corpus scientifique.

Leadership was provided to establish future strategic directions for Phase VI shared priority projects to be launched in April 2016.
Le CNRC a aussi apporté le leadership nécessaire à la mise en place des orientations stratégiques à venir pour les projets prioritaires communs de la phase VI dont le lancement est prévu en avril 2016.

AR8:: Phase VI shared priority projects continued to implement their approved Project Management Plans and Science Plans.
RR 8: Le processus de mise en œuvre des plans de gestion de projet et des plans scientifiques approuvés pour les projets prioritaires partagés de la phase VI s'est poursuivi.

All GRDI participating departments, as well as the Canadian Food Inspection Agency, have the opportunity to participate in these shared priority projects.
Tous les ministères participant à l'IRDG, ainsi que l'Agence canadienne d'inspection des aliments, ont la possibilité de participer à ces projets prioritaires communs.

From your knowledge of the GRDI shared priority projects(i.e., Food and Water Safety and Quarantine Invasive Species) initiated in Phase V, to what extent.
D'après vos connaissances des projets communs prioritaires de l'IRDG(c. -à-d. salubrité des aliments et de l'eau et espèces envahissantes et espèces de quarantaine) lancés pendant la phase V, dans quelle mesure.

This model supported the funding of two highly coordinated interdepartmental projects along shared priorities and common goals, referred to as shared priority projects SPPs.
Ce modèle préconisait le financement de deux projets interministériels fortement coordonnés suivant des priorités et des objectifs communs, appelés projets prioritaires communs PPC.

Both shared priority projects have detailed governance structures in their Project Charters to ensure seamless integration and clear roles and responsibilities.
Des structures de gouvernance détaillées ont été établies dans les Chartes des deux projets aux priorités communes pour assurer l'intégration harmonieuse et la clarté des rôles et des responsabilités.

Leadership was provided to establish future strategic directions and develop project management plans for two Phase VI shared priority projects to be launched in April 2016.
Le CNRC a également assuré un leadership afin d'établir les futures orientations stratégiques et d'élaborer les plans de gestion pour deux projets prioritaires communs de la phase VI, qui seront lancés en avril 2016.

The principles of the Innovation Management Strategy for shared priority projects was endorsed by the ADM CC and associated Guidance documents were developed and reviewed by the WG.
Les principes de la stratégie de gestion des innovations pour les projets aux priorités partagées ont été avalisés par le CCSMA et des documents d'orientation connexes ont été élaborés et examinés par le groupe de travail GT.

They also include case study interviews with federal department representatives and external stakeholders that will be complemented by a review of documents to create two extensive case studies for shared priority projects and fourteen case studies for mandated research projects..
Les méthodes d'évaluation comprennent des entrevues avec des représentants des ministères fédéraux et des parties prenantes externes, qui seront complétées par un examen des documents afin de créer des études de cas exhaustives pour les projets prioritaires communs et quatorze études de cas pour les projets de recherche autorisés.

The evaluation also found that the initiative was efficient and effective, that shared priority projects have achieved significant results, and that there is a continued need for this type of interdepartmental collaboration.
Enfin, elle a montré que l'initiative était efficace, que les projets à priorités partagées ont abouti à des résultats significatifs et qu'il faut poursuivre les collaborations interministérielles de ce genre.

Phase VI shared priority projects were launched, following approval by the ADM CC of formal Project Management Plans that describe detailed governance structures to ensure seamless integration and clear roles and responsibilities, and Science Plans that define study plans and deliverables for all project components at a more technical level.
Priorités partagées Les projets prioritaires communs de la phase IV ont été lancés, après l'approbation, par le CCSMA, des plans officiels de gestion de projet décrivant les structures de gouvernance détaillées afin d'assurer l'intégration transparente et l'établissement de rôles et de responsabilités clairement définis, ainsi que de plans scientifiques qui définissent les plans d'étude et les produits livrables associés à toutes les composantes du projet d'un point de vue plus technique.