Exemples d'utilisation de
Sharing and exchange of knowledge
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Les Terrenales 2015 values the sharing and exchange of knowledgeand experience.
Les Terrenales 2015 portent des valeurs de partage et d'échanges de connaissanceset d'expériences.
BTI is firmly committed to andunconditionally supports the creation of multidisciplinary fora that facilitate the communication, sharing and exchange of knowledge among professionals.
BTI est fermement attaché à etsoutient sans réserve la création de forums multidisciplinaires facilitant la communication, le partage et l'échange de connaissances entre professionnels.
The course relies heavily on the sharing and exchange of knowledgeand experiences among and between facilitators and participants.
Le cours repose largement sur le partage et l'échange de connaissanceset d'expériences entre les facilitateurs et les participants.
Demonstrate a dedication to capacity building through the development, sharing and exchange of knowledge, data and methods.
Faire preuve de dévouement en matière de renforcement de la capacité en créant et en échangeant des connaissances, des données et des méthodes.
Equally central to the meetings is promoting the sharing and exchange of knowledgeand good practice among partner countries to address common, yet different, challenges and improve education policy.
La promotion de l'échange et du partage des connaissanceset bonnes pratiques entre pays partenaires est tout aussi essentielle à ces réunions, car elle permet de traiter des difficultés communes mais différentes, et d'améliorer les politiques éducatives.
It presents itself as an association of scholars, with supporting andencouraging research and the sharing and exchange of knowledge as its stated aims.
Elle se présente comme une association d'érudits, soutenant etencourageant la recherche ainsi que le partage et l'échange de connaissances comme objectifs déclarés.
Foster institutional linkages and networks to facilitate the sharing and exchange of knowledge, information, expertise, advisory support and services, opportunities for joint activities;
Encourager les liens et réseaux institutionnels en vue de faciliter la mise en commun et l'échange de connaissances, d'informations, de compétences, d'un soutien et de services consultatifs, et d'opportunité d'activités conjointes;
In Chapter 2 of Agenda 21international cooperation for sustainable development is considered, although more from the financial perspective than in terms of aspects such as transboundary cooperation or the sharing and exchange of knowledge.
Au Chapitre 2 d'Action 21,la coopération internationale visant à accélérer le développement durable est envisagée dans une perspective financière plutôt qu'en termes de coopération transfrontière ou de partage et d'échange de connaissances.
Training will be delivered via an online platform that stimulates sharing and exchange of knowledge, experiences and best practices.
La formation sera assurée via une plateforme en ligne qui stimulera le partage et l'échange de connaissances, d'expériences et de pratiques exemplaires.
Providing a forum for sharing and exchange of knowledge expertise and experience; Supporting nursesand countries who are in the process of introducing or developing NP or ANP roles and practice;
Servant de forum pour le partage et l'échange de connaissances, d'expertise et d'expérience;- Soutenant les infirmièreset les pays qui mettent en place ou élaborent les fonctions et les pratiques d'infirmière- spécialiste ou d'infirmière experte; et en.
With more than 20 years of SSC facilitation,FAO has worked with close to 100 partners to support the mutual sharing and exchange of knowledge, good practices, policies and technology between and among countries in the global South.
Forte d'une expérience de plus de 20 ans dans la facilitation de la Coopération Sud-Sud,la FAO a œuvré avec près de 100 partenaires afin d'appuyer le partage et l'échange mutuels des connaissances, des grandes orientationset des technologies entre les pays du monde du Sud.
However, the effectiveness of the sharing and exchange of knowledge was constrained by an ad-hoc approach to codification, most practice networks being closed to external partners, and the uneven quality of the knowledge products.
Toutefois, l'efficacité du partage et de l'échange des connaissances a été réduite par l'improvisation en matière de codification, la plupart des réseaux de praticiens étant fermés aux partenaires extérieurs, et par l'inégale qualité des produits axés sur le savoir.
BTI is firmly committed to andunconditionally supports the creation of multidisciplinary fora that facilitate the communication, sharing and exchange of knowledge among professionals through scientific journals, round tables and scientific congresses.
BTI soutient activement et promeut de manière inconditionnelle lacréation de forums pluridisciplinaires qui facilitent la communication, la mise en commun et l'échange de connaissances entre professionnels par le biais de revues scientifiques, tables rondes et congrès scientifiques.
Online tools: Online training andcollaboration platform that stimulates sharing and exchange of knowledge, experiences and best practices,and provides community support even beyond the lifetime of the project.
Outils en ligne: Plateforme de formation etde collaboration en ligne qui stimulera le partage et l'échange de connaissances, d'expériences et de bonnes pratiques,et favorisera l'émergence d'une communauté d'entraide qui perdurera même au-delà de la durée de vie du projet.
The Security Council encourages closer coordination and cooperation on policing issues between the United Nations Secretariat and international, regional andsubregional organizations, including through training, the sharing and exchange of knowledge, thematic expertiseand operational support as appropriate.
Le Conseil engage à resserrer la coordination et la coopération sur les questions de police entre le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et les organisations internationales, régionales et sous-régionales,y compris au moyen d'activités de formation et moyennant le partage et l'échange de connaissanceset de compétences thématiques et la fourniture d'un appui opérationnel, selon qu'il conviendra.
Institutional relations in the spirit of knowledge sharing and exchange of experience.
Relations institutionnelles au titre du partage des connaissances et de l'échange d'expériences.
To promote knowledge sharing and exchange of experience.
Encourager le partage des connaissances et l'échange de données d'expérience.
The international collaboration with Dutch institutions can augment the sharing of expertise and exchange of knowledge..
La collaboration avec des institutions Néerlandaises peut augmenter le partage d'expertise et d'échange de connaissances..
Improving information access,and enhancing the sharing and exchange of experiences and knowledge, including traditional knowledgeand good practices in forest resources utilization, conservation and management;
Améliorer l'accès à l'information,et développer le partage et l'échangede données d'expérience et de savoirs, notamment de connaissances traditionnelles ainsi que de pratiques de référence pour l'exploitation, la conservation et la gestion des ressources forestières;
Lastly, the sharing of knowledge and exchangeof information and complementarities among institutions responsible for statistics should be based on novel proactive approaches.
Enfin, le partage des connaissances et les échangeset complémentarités entre les institutions en charge de la statistique africaine doivent reposer sur de nouvelles approches proactives.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文