Que Veut Dire SHE EMPHASIZED THE NEED en Français - Traduction En Français

• elle a souligné la nécessité
• elle a insisté sur la nécessité
• elle a souligné qu'il fallait
• elle a souligné le besoin
• elle a mis l'accent sur la nécessité
• elle a mis l'accent sur le besoin
• elle renforçait le besoin
• elle a insisté sur le besoin

Exemples d'utilisation de She emphasized the need en Anglais et leurs traductions en Français

She emphasized the need for planning the next steps.
Elle a souligné la nécessité de planifier les étapes à venir.

Drawing attention to the problems faced by the health sector, she emphasized the need to convey concerns voiced during the current session to the Assembly.
Appelant l'attention sur les problèmes auxquels le secteur de la santé devait faire face, elle a souligné qu'il fallait faire part à l'Assemblée mondiale de la santé des préoccupations exprimées à la session en cours.

She emphasized the need to get something out of collaborations.
Elle a souligné la nécessité de tirer parti de ces projets de collaboration.

In accordance with the aspiration of the late UPF founder Sun Myung Moon, she emphasized the need to live in accordance with universal principles from the world's great faiths, which she summarized in four points.
Conformément à l'aspiration du fondateur d'UPF, Sun Myung Moon, elle a mis l'accent sur la nécessité de fonctionner selon les principes universels issus des grandes fois mondiales qu'elle a résumés en 4 points.

She emphasized the need to tackle the problem at its root.
Elle a insisté sur le besoin d'attaquer ce problème à la racine.

Ms. Lafortune conveyed that, at every meeting she attended with Mr. Ondo-Mvondo, she emphasized the need for performance improvement and reiterated the consequences of not meeting the standards of competence.
Mme Lafortune a affirmé qu'à toutes les rencontres avec M. Ondo-Mvondo auxquelles elle a participé, elle renforçait le besoin d'amélioration du rendement et elle réitérait les conséquences lorsqu'un participant n'atteint pas les normes de compétence.

She emphasized the need for political commitment to ensure implementation.
Elle a souligné la nécessité d'un engagement politique à passer aux mesures concrètes.

When she returned, she emphasized the need for journalists to keep telling these stories.
À son retour, elle a insisté sur la nécessité pour les journalistes de continuer à partager ces histoires.

She emphasized the need to promote an integrated approach for regional development.
Elle a souligné la nécessité de promouvoir une approche intégrée en matière de développement régional.

Furthermore, she emphasized the need for greater civil society participation.
De plus, elle a souligné qu'il fallait que la société civile en général participe davantage.

She emphasized the need for support structures for those who were suffering.
Elle a souligné la nécessité de soutenir les structures pour la prise en charge de ceux qui souffrent.

In that connection, she emphasized the need to strengthen national ownership, leadership and responsibility.
À cet égard, elle a souligné la nécessité de renforcer l'appropriation, la mobilisation et la responsabilisation nationales.

She emphasized the need to review the knowledge base in Africa in terms of.
Elle a insisté sur la nécessité de passer en revue la base de connaissances en Afrique en ce qui concerne.

In closing, she emphasized the need to promote and protect the rights of migrants, particularly women and girls.
Pour conclure, elle souligne la nécessité de promouvoir et de protéger les droits des migrants, notamment des femmes et des filles.

She emphasized the need to look into the issue very carefully before going any further.
Elle a insisté sur la nécessité d'étudier cette question avec une grande prudence avant d'aller plus loin.

With many others, she emphasized the need to consider transparency of fast-start finance and the lack of agreement on long-term finance.
Avec beaucoup d'autres parties, la représentante a souligné la nécessité d'examiner la transparence du financement du démarrage rapide et l'absence d'un accord sur le financement à long terme.

She emphasized the need for country-led processes that include consultations.
La représentante a insisté sur la nécessité de processus pilotés par les pays et qui incluent des consultations.

She emphasized the need for compromise over intractable problems to avoid"competitive unilateralism.
Elle a souligné la nécessité d'un compromis sur des problèmes insolubles pour éviter l'«unilatéralisme compétitif.

She emphasized the need for a balanced outcome from Panama on all chapters of the Bali Action Plan.
Elle a souligné la nécessité d'un résultat équilibré à Panama sur tous les chapitres du Plan d'action de Bali.

She emphasized the need for forest financing, and engagement with actors outside the forest sector.
Elle a mis l'accent sur le besoin de financements pour les forêts, et de s'engager auprès d'acteurs en dehors du secteur forestier.

Comment utiliser "she emphasized the need" dans une phrase en Anglais

She emphasized the need for section drawings and other details.

She emphasized the need on discipline, values and parent monitoring.

She emphasized the need for relevant and interesting articles and photos.

She emphasized the need for coordination of management and community engagement.

She emphasized the need for caution in planning Dean’s Date celebrations.

She emphasized the need to do stretching exercises to keep limber.

Finally, she emphasized the need for additional shade in the playground.

She emphasized the need to trust “our people” to withstand dangers.

She emphasized the need for customers to advise Frontier of service problems.

She emphasized the need for creating proper awareness in term of Thalassemia.

Comment utiliser "elle a insisté sur la nécessité, elle a souligné la nécessité" dans une phrase en Français

Elle a insisté sur la nécessité d’une approche européenne et a regretté ce qu’elle a appelé des « coupes budgétaires ».

Elle a souligné la nécessité pour les populations de travailler ensemble afin d’identifier des projets pertinents à financer à travers ces fonds.

Elle a insisté sur la nécessité de travailler ensemble avec tous les secteurs de développement pour contrôler les déterminants sociaux de la santé.

Elle a souligné la nécessité d'œuvrer pour la paix sans oublier le développement économique et social.

Sans prendre position, elle a souligné la nécessité de cette élection au cours du présent sommet.

Elle a souligné la nécessité pour la coalition d'agir ensemble pour essayer de parvenir à un accord lors du sommet européen des 28 et 29 juin à Bruxelles.

Lors de son intervention, elle a souligné la nécessité pour tous les Calédoniens quelque soit leurs origines, de connaitre leur histoire et leur passé.

Elle a insisté sur la nécessité de porter un coup d’arrêt à cette pratique vestimentaire de plus en plus courante :

Elle a souligné la nécessité d’une solution négociée à la crise dans le cadre du Communiqué de Genève.

Elle a insisté sur la nécessité d'expliquer "aux gens que l'écologie est une forme d'art de vivre."