Que Veut Dire SHOULD CONSIDER REQUESTING en Français - Traduction En Français

• devrait envisager de demander
• devraient envisager de demander
• devrait envisager de prier

Exemples d'utilisation de Should consider requesting en Anglais et leurs traductions en Français

Transport Canada should consider requesting a TSB Class IV investigation into runway incursions.
Transports Canada devrait envisager de demander au BST une enquête de classe IV après une incursion sur piste.

In such extraordinary circumstances, the institution should consider requesting ELA from the Bank.
Dans de telles circonstances extraordinaires, les insti tutions devraient envisager de demander une aide d'urgence à la Banque.

Local authorities should consider requesting technical and financial assistance from the international community.
Les autorités locales devraient envisager de demander une assistance technique et financière à la communauté internationale.

Any medical student with disability has a right to reasonable accommodation and should consider requesting all available help.
Tous les étudiants en médecine ont droit à des mesures d'adaptation raisonnable et devraient envisager de demander l'aide disponible.

The Executive Board should consider requesting a review to be presented to the Board in 2012 covering.
Le Conseil d'administration devrait envisager de demander qu'il soit procédé à un examen dont les résultats lui seraient présentés en 2012 et qui porterait sur la mesure dans laquelle.

As part of third mandate renewal, FedDev Ontario management should consider requesting continuous program funding.
Dans le cadre du renouvellement du troisième mandat, la direction de FedDev Ontario devrait envisager de demander le financement continu des programmes.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, to define the concept of legal persons within their legal systems.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, pour définir la notion de personne morale dans leur système juridique.

In accordance with relevant provisions of the Charter, the Security Council should consider requesting more often the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question.
Conformément aux dispositions pertinentes de la Charte, le Conseil de sécurité devrait envisager de demander plus fréquemment à la Cour internationale de Justice de donner un avis consultatif sur toute question juridique.

States should consider requesting the Secretariat to collect information and prepare a comprehensive global report on the smuggling of migrants, in close coordination and consultation with States.
Les États devraient envisager de demander au Secrétariat de recueillir des informations et d'élaborer un rapport mondial complet sur le trafic illicite de migrants, en étroite coordination et consultation avec les États.

Consideration should be given to broadening the scope of the national competitive examination to cover more posts than just those subject to geographical distribution; in that connection, the Assembly should consider requesting, for consideration at its sixty-fifth session, a feasibility study to determine whether such action would further strengthen the Organization's capacity for programme delivery.
Il conviendrait également d'élargir la portée des concours nationaux de telle sorte qu'ils ne s'appliquent pas exclusivement aux postes soumis au principe de la répartition géographique; l'Assemblée générale pourrait envisager de demander la réalisation, pour examen à sa soixante-cinquième session, d'une étude de faisabilité pour déterminer si cette mesure contribuerait à renforcer les moyens mis à la disposition de l'Organisation aux fins de l'exécution des programmes.

The FNT Section should consider requesting an annual report of CCRA's audit activities and CCRA's experience with on-reserve vendor compliance.
La Section de l'FPN devrait envisager de demander à l'ADRC de lui fournir un rapport annuel sur ses activités relatives à la vérification et son expérience concernant la conformité des vendeurs sur les réserves.

In accordance with Article 65 of the Charter, the Security Council should consider requesting the Economic and Social Council to furnish it with information on matters relevant to the work of the Security Council.
Conformément à l'Article 65 de la Charte, le Conseil de sécurité devrait envisager de demander au Conseil économique et social de lui communiquer des informations concernant des questions qui intéressent les travaux du Conseil de sécurité.

The Sub-Commission should consider requesting the United Nations High Commissioner for Human Rights to submit a paper to its next session on progress achieved in these areas.
La SousCommission devrait envisager de prier le HautCommissaire aux droits de l'homme de lui soumettre un document sur les progrès accomplis dans ces domaines à sa prochaine session.

Mr. Gould(Global Initiative for Inclusive ICTs) said that the Committee should consider requesting States to provide common core reporting data in the light of the challenges faced by the Committee itself in gaining access to clear and focused information.
Gould(Global Initiative for Inclusive ICTs)(G3ICT) dit que le Comité devrait envisager de demander aux États de lui fournir des données de base communes compte tenu de ses propres difficultés à obtenir des renseignements clairs et précis.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, to improve the capacity of law enforcement authorities to use special investigative techniques.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, pour faire en sorte que les services de détection et de répression soient mieux à même de recourir aux techniques d'enquête spéciales.

In considering the objectives of a future funding arrangement, the TBS should consider requesting that IPSASB commission an independent study on the constraints and benefits from adoption of IPSAS s at the national, state and local government level.
Lorsqu'il examine les objectifs du m canisme de financement apr s 2010-2011, le SCT devrait envisager de demander l'IPSASB de commander la tenue d'une tude ind pendante sur les contraintes et les avantages de l'adoption des IPSAS par les gouvernements nationaux, d' tat et locaux.

States should consider requesting or providing technical assistance, as appropriate, to review the types of sanctions imposed on legal persons, which are to be effective, proportionate and dissuasive.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une assistance technique, selon qu'il convient, pour pouvoir examiner les types de sanctions imposées aux personnes morales qui sont susceptibles d'être efficaces, proportionnées et dissuasives.

In order to properly organise the conduct of the confirmation hearing, the Pre-Trial Chamber should consider requesting that in these written submissions the parties also provide advance notice of any procedural objections or observations that they intend to raise at the beginning of the hearing pursuant to rule 122(3) of the Rules before the commencement of the hearing on the merits.
Afin d'organiser au mieux le déroulement de l'audience de confirmation des charges, la chambre préliminaire devrait envisager de demander aux parties d'annoncer à l'avance dans ces conclusions écrites toutes objections ou exceptions de procédure qu'elles entendent soulever au début de l'audience de confirmation des charges en vertu de la règle 122-3 du Règlement, et ce, avant que ne commencent les débats sur le fond.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, with regard to spontaneously and proactively sharing information with one another to facilitate holding legal persons liable, when relevant.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, s'agissant d'échanger spontanément et activement des informations entre eux et, ainsi, de faire répondre plus facilement de leurs actes les personnes morales, le cas échéant.

In the same context, the Assembly should consider requesting the Secretary-General to ensure the effective coordination of the implementation of the Declaration and Programme of Action.
Dans le même ordre d'idées, l'Assemblée générale devrait envisager de prier le Secrétaire général de veiller à la coordination effective de la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action.

The Conference should consider requesting UNODC to continue providing to States, on request, technical assistance in the training of criminal justice practitioners see para. 13 above and paras. 83 and 84 below.
La Conférence devrait envisager de demander à l'UNODC de continuer de fournir aux États, à leur demande, une assistance technique pour former les praticiens de la justice pénale voir par. 13 ci-dessus et par. 83 et 84 ci-dessous.

Lastly, it was of the opinion that the General Assembly should consider requesting a management review of the Department's ability to carry out the management and direction of special political missions with a view to ensuring an efficient use of both post and non-post resources.
Enfin, il considère que l'Assemblée devrait envisager de demander un examen de la gestion des capacités dont le Département dispose pour administrer et diriger des missions politiques spéciales afin d'optimiser l'emploi des ressources humaines et autres.

The Conference should consider requesting UNODC to continue providing to States, on request, technical assistance in the training of criminal justice practitioners.
La Conférence devrait envisager de demander à l'UNODC de continuer de fournir aux États, à leur demande, une assistance technique pour former les praticiens de la justice pénale.

The World Conference should consider requesting international and regional organizations to identify and highlight practices and forms of action that have provided tangible results.
La Conférence mondiale devrait envisager de demander aux organisations internationales et régionales de repérer et de mettre en lumière les pratiques et les formes d'action qui ont donné des résultats concrets.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, to ensure that legislation creating liability of legal persons does not preclude the criminal liability of natural persons who have committed the offences.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, pour faire en sorte que la législation prévoyant la responsabilité des personnes morales n'exclue pas la responsabilité pénale des personnes physiques qui ont commis les infractions.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, to improve the capacity of relevant criminal justice authorities to use special investigative techniques and investigate the use of virtual currencies.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, pour faire en sorte que les autorités compétentes de justice pénale soient mieux à même de recourir aux techniques d'enquête spéciales et d'enquêter sur l'utilisation des monnaies virtuelles.

States should consider requesting or providing training or assistance, as appropriate, to improve the capacity of law enforcement authorities to investigate illicit financial flows in order to unravel transactions related to money-laundering.
Les États devraient envisager de demander ou de fournir une formation ou une assistance, selon qu'il convient, pour faire en sorte que les services de détection et de répression soient mieux à même d'enquêter sur les flux financiers illicites et de démêler ainsi les transactions liées au blanchiment d'argent.

Governments and United Nations entities should consider requesting UNMAS to activate the mine-action rapid response plan in humanitarian emergencies or when political developments allow a mine and UXO problem to be tackled for the first time;
Les gouvernements et les entités des Nations Unies devraient envisager de demander au Service de lutte antimines des Nations Unies d'activer le plan d'intervention rapide en cas d'urgence humanitaire ou quand l'évolution de la situation politique permet pour la première fois d'aborder le problème des mines et des engins non explosés;

With regard to research, the Conference should consider requesting UNODC to continue compiling and regularly producing the Global Report on Trafficking in Persons, including through the use of a computerized database for which information could be submitted on a regular basis.
Dans le domaine de la recherche, la Conférence devrait envisager de demander à l'UNODC de continuer de compiler et de publier régulièrement le Rapport mondial sur la traite des personnes, notamment en s'appuyant sur une base de données informatique alimentée grâce à la communication régulière d'informations.

The Committee should consider requesting a report by the Secretary-General examining other potential impediments, such as a lack of political will, resources or expertise to prosecute cases effectively, and local laws that did not adequately address the age of consent.
La Commission devrait envisager de demander au Secrétaire général de lui présenter un rapport dans lequel il examine les obstacles potentiels, comme l'absence de volonté politique, ou le manque de ressources ou de compétences s'agissant d'engager efficacement des poursuites, et les lois nationales qui ne régissent pas adéquatement l'âge du consentement.

Comment utiliser "should consider requesting" dans une phrase en Anglais

You should consider requesting for a delivery date from the company as well.

In this situation, the exporter should consider requesting a confirmed letter of credit.

o Directors should consider requesting additional information and asking questions before making decisions.

Landlords should consider requesting waivers of the commercial tenant harassment law in new leases.

Soldiers who find that they can not accept this should consider requesting other duty.

Police should consider requesting a trace on the child's mobile phone and/or oyster card.

To reduce costs incurred, patients should consider requesting specific information rather than a complete record.

Then you should consider requesting for a transfer to another department or finding other employment.

Companies should consider requesting the terminated employee signs a valid release of potential legal claims.

One should consider requesting the electrician for a list of the previous client for references.

Comment utiliser "devrait envisager de demander" dans une phrase en Français

On devrait envisager de demander l’aide du Fonds du patrimoine mondial pour un bref projet de recherche sur le terrain concernant l’élan géant.