Exemples d'utilisation de
Should continue to meet
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Some adjudicated facts, and you should continue to meet with the.
Il faut que vous continuiez à rencontrer les représentants de.
It should continue to meet annually at head of Government level;
Il doit continuer de se réunir tous les ans au niveau des chefs de gouvernement;
They agreed that the Group of Facilitators should continue to meet.
Elles sont convenues que le Groupe de facilitateurs devait continuer de se réunir.
The Committee should continue to meet regularly and on a planned basis.
Le Comité devrait continuer de se réunir régulièrement et selon un plan établi.
Its methods of work should be optimized and it should continue to meet on a regular basis.
Ses méthodes de travail doivent être optimisées et il doit continuer de se réunir régulièrement.
The Subcommission should continue to meet on an annual basis in a capital city of the region;
La Sous-Commission devrait continuer de se réunir une fois par an dans une capitale de la région;
Regardless, departmental andbargaining agent representatives should continue to meet and try to resolve the matter.
Cependant, les représentants du ministère etde l'agent négociateur devraient continuer à se rencontrer pour essayer de régler le problème.
This new version should continue to meet this requirement thanks to many new features.
Cette nouvelle version devrait continuer à répondreà ces exigences et ceci grâce à plusieurs nouveautés.
In draft decision I on enabling the Commission to carry out its mandate,the Council would decide that the Commission should continue to meet annually after the year 2000, for a period of 10 working days.
Dans le projet de décision I relatif au renforcement de la capacité de la Commission de mener à bien son mandat,le Conseil déciderait que la Commission devrait continuer à se réunir annuellement après l'an 2000, pendant une période de 10 jours ouvrables.
If they don't, then you should continue to meet with other advisers before making a decision.
Sinon, vous devriez poursuivre vos rencontres avec d'autres conseillers avant de prendre une décision.
The ad hoc open-ended working group to follow up on the issues contained in the Outcome of the Conference on the World Financial and Economic Crisis andIts Impact on Development should continue to meet.
Le Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d'assurer le suivi des questions figurant dans le Document final de la Conférence des Nations Unies sur la crise financière et économique mondiale etson incidence sur le développement doit continuer de se réunir.
The key IT oversight body should continue to meet on a regular basis.
Le principal organisme de surveillance des TI doit continuer de tenir des réunions régulières.
Ministers should continue to meet regularly and should continue to engage directly with Indian and Canadian business leaders.
Les ministres devraient continuer de se rencontrer régulièrement et de faire des démarches directes auprès des dirigeants d'entreprise indiens et canadiens.
They agreed that the Group of Facilitators should continue to meet, focusing on major, overarching issues.
Les deux parties ont estimé que le Groupe de facilitateurs devait continuer à se réunir et à se concentrer sur les questions prioritaires.
Deputy Ministers should continue to meet with Agency Heads in their portfolio regularly and exchange information on key policies and best practices.
Les sous-ministres devraient continuer à se réunir régulièrement avec les chefs d'organismes faisant partie de leur portefeuille et à leur fournir des renseignements sur les politiques clés et les pratiques exemplaires.
The Board supports the view expressed by the Permanent Central Narcotic Board that the Commission on Narcotic Drugs should continue to meet every year, and it hopes that the Council will give further consideration to this matter.
L'Organe souscrit aux vues exprimées par le Comité central permanent des stupéfiants selon lesquelles la Commission des stupéfiants devrait continuer à se réunir chaque année et espère que le Conseil voudra bien reprendre l'examen de cette question.
The Subcommission should continue to meet on an annual basis in the capital city of one of its member States.
La Sous-Commission devrait continuer de se réunir chaque année dans la capitale de l'un de ses États membres.
Other speakers pointed out that General Assembly resolution 48/162 referred to holding Executive Board meetings at the headquarters premises only at such time when the facilities became available and, therefore,the Board could and should continue to meet at United Nations Headquarters for as long as possible.
D'autres ont relevé que la résolution 48/162 de l'Assemblée générale prévoyait que les réunions du Conseil d'administration ne se tiennent au siège de l'UNICEF que lorsque les locaux seraient disponibles, et qu'en conséquence,le Conseil d'administration pouvait et devrait continuer à se réunir au Siège de l'ONU aussi longtemps que possible.
Met All- Ongoing CFI and NSERC funding should continue to meet the needs for equipment in the short-term.
Résultats parfaitement atteints- Le financement soutenu de la FCI et du CRSNG devrait continuer de répondre aux besoins en appareils à court terme.
The Economic and Social Council, recalling its resolution 1987/21 of 26 May 1987, in which it decided that, commencing with the thirty-second session of the Commission on the Status of Women, the Commission should meet annually until the year 2000,decides that the Commission should continue to meet annually thereafter, for a period of 10 working days.
Le Conseil économique et social, rappelant sa résolution 1987/21 du 26 mai 1987, dans laquelle il a décidé qu'à compter de la trente-deuxième session de la Commission de la condition de la femme, celle-ci se réunirait chaque année jusqu'à l'an 2000,décide que la Commission devrait continuer à se réunir annuellement après cette date, pendant une période de 10 jours ouvrables.
The Government of Sierra Leone itself should continue to meet its obligations to the electoral budget in a timely manner.
Le Gouvernement sierra-léonais devrait pour sa part continuer à honorer dans les délais fixés ses obligations au titre du budget électoral.
The Independent Audit Advisory Committee wishes to take this opportunity to recognize the important role that the Management Committee is playing in strengthening accountability in the Secretariat andreiterates that the Management Committee should continue to meet with the oversight bodies including the Independent Audit Advisory Committee, at least once a year.
Le Comité saisit cette occasion de rendre hommage au rôle important que joue le Comité de gestion en renforçant la responsabilité au Secrétariat et réitère quele Comité de gestion devrait continuer de se réunir avec les organes de contrôle, y compris le Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit, au moins une fois par an.
Furthermore, statistical data should continue to meet the high quality standards of official statistics, including timeliness.
Par ailleurs, les donnes statistiques devraient continuer de satisfaire aux normes de qualit leves des statistiques officielles, dont le degr dactualit.
At its 43rd plenary meeting, on 28 July 1999, the Economic and Social Council, recalling its resolution 1987/21 of 26 May 1987, in which it decided that, commencing with the thirty-second session of the Commission on the Status of Women, the Commission should meet annually until the year 2000,decides that the Commission should continue to meet annually thereafter, for a period of ten working days.
À sa 43e séance plénière, le 28 juillet 1999, le Conseil économique et social, rappelant sa résolution 1987/21 du 26 mai 1987, dans laquelle il a décidé qu'à compter de la trente-deuxième session de la Commission de la condition de la femme, celle-ci se réunirait chaque année jusqu'à l'an 2000,a décidé que la Commission devrait continuer à se réunir annuellement après cette date, pendant une période de 10 jours ouvrables.
That representatives of the two bodies should continue to meet annually and the presidency of these meetings would alternate on a yearly basis;
Les représentants des deux organes devraient continuer à se réunir chaque année, en assurant à tour de rôle la présidence de ces réunions;
In this regard, they should continue to meet, at the minimum, on a quarterly basis, with subclusters meeting in-between the regular meetings of the clusters.
À cet égard, ils devraient continuer de se réunir au moins trimestriellement et les sous-groupes thématiques devraientse réunir entre les réunions régulières des groupes.
The Working Group noted that WG-FSA-SAM has made considerable advances in facilitating the work of WG-FSA andagreed that this subgroup should continue to meet intersessionally, provided a host can be found,to ensure adequate preparations for assessments are made prior to each meeting of WG-FSA.
Le groupe de travail note que le WG-FSA-SAM a fait des progrès considérables pour faciliter les travaux du WG-FSA etconvient que ce sous-groupe devrait continuer de se réunir pendant la période d'intersession, s'il réussit à trouver un hôte, pour que les travaux de préparations des évaluations soient bien effectués avant chaque réunion du WG-FSA.
The Special Committee should continue to meet at least twice a year; it should not be dependent on other forums to consider issues that it judged appropriate.
Le Comité spécial de la Charte doit continuer de se réunir au moins deux fois par an et il ne doit s'en remettre à aucun autre organe pour étudier les questions qui lui semblent utiles.
The most important regular mechanism of the process remains the Coordinating Council, which should continue to meet regularly, under the chairmanship of my Special Representative, preserving the format and pursuing the goals set forth in its statute.
Le mécanisme permanent le plus important dans ce contexte demeure le Conseil de coordination; celui-ci devrait continuer à se réunir régulièrement sous la présidence de mon Représentant spécial, en suivant le schéma énoncé dans son statut et en s'efforçant d'atteindre les objectifs qui y sont définis.
Some organizations felt that IAPWG should continue to meet annually as an informal body reserved only for procurement professionals, other organizations suggested enhancing its role and convening its meetings twice a year.
Certaines organisations ont jugé que l'IAPWG devrait continuer à se réunir chaque année de manière informelle, et que ses réunions devaient être réservées aux responsables des achats; d'autres ont été d'avis qu'il fallait renforcer son rôle et le réunir deux fois par an.
Résultats: 813,
Temps: 0.0637
Comment utiliser "should continue to meet" dans une phrase
I think we should continue to meet up at the Cafe Crepe on Robson.
The team should continue to meet during the school year to update the plan.
The review will set out “how the Government should continue to meet our security needs”.
Our country should continue to meet the needs of children who have been sent here.
Families who pick up their child(ren) by walking should continue to meet them as usual.
Second, the transmitter output voltage should continue to meet the ±5V minimum levels for RS-232 transmission.
People who are treated for paranasal sinus tumors should continue to meet regularly with their doctor.
I should continue to meet up with at least some of them once a month la.
That means "all taxpayers should continue to meet their tax obligations," according to the IRS's website.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文