Exemples d'utilisation de Should help to improve en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This should help to improve the quality of what we do.
International organizations should help to improve the environment.
Les organisations internationales doivent aider à améliorer l'environnement.This should help to improve the competitive environment.
Cette mesure devrait aider à améliorer l'environnement concurrentiel.International comparability is important- an update should help to improve this;
La comparabilité internationale est importante, et la nouvelle version du Manuel doit contribuer à l'améliorer;Welcomed and this should help to improve the procedure further.
New seat designs enable woman to ride side-addle should help to improve access.
Les nouveaux modèles de sièges permettent aux femmes This should help to improve the“in-house” analytical tool, BigQuery.
Celle-ci devrait contribuer à améliorer l'outil analytique« maison», BigQuery.For Drayson, the technology used in the car"should help to improve the production electric cars.
Pour Drayson la technologie employée dans sa voiture« doit contribuer à améliorer les autos électriques de grande série.This should help to improve the administrative capacity, which is currently insufficient.
Ceci devrait contribuer à améliorer la capacité administrative qui est actuellement insuffisante.Greater integration of EU national information systems should help to improve the present situation.
Une plus grande intégration des systèmes d'information nationaux de l'UE devrait aider à améliorer la situation actuelle.Our findings should help to improve the lives of people with depression..
The Gender Equality Act that entered into effect in 2004 should help to improve the situation of gender equality.
La loi sur l'égalité entre les sexes, entrée en vigueur en 2004, devrait contribuer à améliorer la situation dans ce domaine.All of this should help to improve Russia's long-term fiscal position.
Tout ceci devrait contribuer à améliorer la position budgétaire de la Russie The strong composition of the natural capsules,according to the manufacturer, should help to improve your immune system.
La forte composition du capsules naturel,selon le fabricant, devrait aider à améliorer votre système immunitaire.Reducing this gap should help to improve the effectiveness of MSL presentations.
La Réduction de cette différence devrait aider à améliorer l'efficacité des exposés de MSL.In December 2008,a minimum wage for agricultural work had been established, which should help to improve the situation for rural women.
En décembre 2008,le salaire minimum a été établi dans l'agriculture, ce qui devrait contribuer à l'amélioration du sort des femmes rurales.Th exercise should help to improve professional relationships among countries in central Europe.
L'opération devrait contribuer à améliorer les relations professionnelles entre pays d'Europe centrale.Stronger links with statistics departments should help to improve the accuracy of activity data.
Le renforcement des liens avec les départements statistiques devrait contribuer à améliorer la fiabilité des données d'activité.These should help to improve the effectiveness of responses in the area of drug supply.
Ces indicateurs devraient contribuer à améliorer l'efficacité des réponses apportées dans le domaine de l'offre de drogue.The additional controls it will be introducing should help to improve efficiency in the manage¬ ment of funds.
Les contrôles additionnels qu'elle instaurera doivent contribuer à améliorer l'efficacité de la gestion des fonds.
