Que Veut Dire SHOULD LEAD TO A REDUCTION en Français - Traduction En Français

• devrait conduire à une réduction
• devraient mener à une réduction
• devrait permettre une réduction
• devraient entraîner une réduction
• devrait entraîner une diminution
• devrait conduire à une diminution

Exemples d'utilisation de Should lead to a reduction en Anglais et leurs traductions en Français

This should lead to a reduction in costs.
Ceci devrait permettre une réduction des coûts.

In France, growth is resuming, even if weakly, and should lead to a reduction in unemployment.
En France, la croissance reprend, même faiblement, et devrait conduire à une diminution du chômage.

However, this should lead to a reduction in the time needed for the project to be approved by the Commission.
Toutefois, cela devrait permettre de réduire le temps nécessaire à la Commission pour approuver le projet.

Reducing exposure to PM2.5 that contains BC should lead to a reduction in the health effects.
Une réduction de l'exposition aux PM2,5 qui contiennent du noir de carbone devrait aboutir à une diminution des effets sur la santé.

This should lead to a reduction in environmentally hazardous CO2 emissions, while at the same time creating biomass.
Ceci devrait conduire à une réduction des émissions de CO2 dangereuses pour l'environnement, tout en créant en même temps de la biomasse.

It was understood that the reform should lead to a reduction in costs, not the opposite.
S'agissant des coûts, il est entendu que la réforme doit aboutir à leur réduction, et non à l'inverse.

The applicants claim that the failure to observe the requirement of a reasonable time-limit should lead to a reduction of the fine.
Les requérantes font valoir que la violation du délai raisonnable devrait entraîner une réduction du montant de l'amende.

Except that this solution should lead to a reduction in the interests of other shareholders.
Sauf que, cette solution devrait engendrer la réduction des participations d'autres actionnaires.

The OSPAR Regional Action Plan identifies actions to reduce marine litter and should lead to a reduction in seafloor litter.
Le Plan d'action régional d'OSPAR détermine des mesures de réduction des déchets marins et devrait permettre une réduction des déchets sur le sol marin.

Research on biofuels should lead to a reduction in greenhouse gas emissions.
La recherche sur les biocarburants devrait aboutir à la réduction de l'émission des gaz à effet de serre.

The Committee is of the opinion that the extensive automation of the treasury and investment processes should lead to a reduction in the need for additional staff.
Le Comité estime que l'automatisation poussée des opérations de trésorerie et de placement devrait se traduire par une réduction des besoins en personnel.

Improved planning should lead to a reduction in withdrawals and thus make it possible to avoid waste.
Une meilleure programmation devrait conduire à une réduction des retraits et permettre ainsi d'éviter les gaspillages.

The entrepreneurship programme, which had been incorporated into the school curriculum, with over 90,000 students enrolled, should lead to a reduction in the number of unemployed young people.
Le programme de développement de l'entreprenariat, qui a été incorporé aux programmes scolaires et qui est suivi par plus de 90 000 étudiants, devrait induire une baisse du nombre de jeunes chômeurs.

The space saved is significant and should lead to a reduction in the size of the tank of the transformer.
Le gain de place est appréciable et doit conduire à une réduction de la taille de la cuve du transformateur.

It should lead to a reduction in the charges applied by banks to all their customers, both retailers as well as individuals, who are cardholders..
Elle devrait enclencher une diminution des frais que les banques appliquent à leur tour à leurs clients, commerçants comme particuliers porteurs de cartes bancaires.

It conditions the programmes' continuity and should lead to a reduction in the personnel deployed to the field.
Cette ambition conditionne la pérennité des programmes et devrait conduire à une diminution des effectifs déployés sur le terrain.

The change should lead to a reduction in the number of drivers in the FARM as drivers exercise their right to exit the FARM.
Cette modification devrait se traduire par une diminution du nombre de conducteurs sur le marché secondaire, car ceux- ci pourront exercer leur droit de quitter ce marché.

A policy has been developed under EU legislation that should lead to a reduction in hazardous substances in the paint industry.
Une politique a été développée au sein de la législation de l'UE qui doit mener à une réduction des substances nocives au sein de l'industrie des peintures.

The Committee was informed that information is increasingly being stored electronically in peacekeeping operations, especially in those recently established, which should lead to a reduction in paper documents.
Le Comité a appris que les informations étaient de plus en plus souvent stockées électroniquement pour les opérations de maintien de la paix, en particulier pour celles établies récemment, ce qui devrait entraîner une réduction de la documentation sur papier.

The current reform of the justice system should lead to a reduction in the average length of young offenders' stay in such institutions.
La réforme actuelle du système judiciaire devrait aboutir à une réduction de la durée moyenne du séjour des jeunes délinquants dans ce type d'établissements.

Respect of taxation laws by individuals and business is in part based on their assessment of the expected returns of tax evasion, and strengthened surveillance and sanction should lead to a reduction in the number of people operating in the shadow economy.
Le respect du droit fiscal par les entreprises et les particuliers dépend en partie de leur évaluation des contreparties attendues de la fraude fiscale et le renforcement de la surveillance et des sanctions devrait entraîner une diminution du nombre d'individus opérant dans l'économie souterraine.

Autonomous cars deemed safer, should lead to a reduction in the number of accidents resulting in a shrinking market for car insurance.
Les voitures autonomes jugées plus sûres, devraient conduire à une réduction du nombre d'accidents avec pour conséquence un rétrécissement du marché de l'assurance automobile.

In addition, the construction of a large boiler plant, equipped with pollution control systems for gaseous discharges, should lead to a reduction of 1,170 tons of SO2 emissions and 3,600 tons of soot.
En outre, la construction d'une grande chaufferie équipée de systèmes de dépollution des rejets gazeux devrait entraîner une baisse de 1 170 tonnes des émissions de SO2 et de 3 600 tonnes de suie.

Risk management of NP/NPEs should lead to a reduction in the use and release of these compounds in the processing of textiles and pulp and paper, thereby reducing environmental exposure.
La gestion du risque que posent le NP et les NPE devrait occasionner une réduction de l'utilisation et du rejet de ces composés dans le traitement des textiles ainsi que des pâtes et papiers et donc réduire l'exposition ambiante.

First, trade policies that are aimed at fostering market integration, such as domestic deregulation, should lead to a reduction of the gender wage gap, as competition among firms increases.
Les politiques commerciales visant à promouvoir l'intégration des marchés, telles que des mesures intérieures de déréglementation, devraient entraîner une réduction des disparités salariales entre hommes et femmes du fait de l'intensification de la concurrence interentreprises.

Providing communities with security infrastructure should lead to a reduction in the number of hate-motivated crimes, which would then lead to an increase in community safety, part of Public Safety Canada's Strategic Outcome.
La prestation d'infrastructures de sécurité à des collectivités devrait mener à une réduction du nombre de crimes motivés par la haine, puis à un renforcement de la sécurité des collectivités, ce qui fait partie du résultat stratégique de Sécurité publique Canada.

EDF is proposing a new price structure which is modulated with time(the"Tempo" charging system, which includes 6 time zones with different charges throughout the year), and this should lead to a reduction in peak electricity consumption, with a consequent emission gain of 0.5 MtC/yr in 2000.
EDF proposera une nouvelle tarification modulée dans le temps(tarif"TEMPO" qui comporte 6 plages horaires à prix distincts au cours de l'année) qui devrait permettre une réduction des consommations d'électricité de pointe et un gain de 0,5 MtC/an en 2000;

The full impact of these measures is being assessed but should lead to a reduction of the actuarial debt in the range of 3 to 6 million euros deemed immaterial compared with previous retirement law reforms in 2010 and 2013.
L'exhaustivité des eff ets est en cours de mesure, mais les impacts devraient conduire à une réduction de la dette actuarielle dont le montant pourrait être situé entre 3 et 6 millions d'euros jugé non signifi catif au regard des précédentes réformes législatives des retraites en 2013 et 2010.

The Iraqi counterpart reaffirmed its willingness to continue to provide the practical facilities and cooperation required to implement the OMV plan, but suggested that the implementation of wide-area environmental monitoring should lead to a reduction of the more intrusive aspects of OMV.
La partie iraquienne a réaffirmé sa volonté de continuer à fournir les moyens pratiques et la coopération nécessaires pour l'application du plan de contrôle et de vérification continus, mais a fait valoir que la mise en oeuvre d'une surveillance étendue de l'environnement devait conduire à une réduction des aspects les plus intrusifs du plan de contrôle et de vérification continus.

A better understanding of these deficiencies should lead to a reduction of the risks and advance safety for all sail training programs.
Une meilleure compréhension des lacunes en question devrait mener à une atténuation des risques et améliorer la sécurité de tout programme de formation sur la navigation à voile.

Comment utiliser "should lead to a reduction" dans une phrase en Anglais

The development of these support instruments should lead to a reduction in existing market distortions.

Oversaturation should lead to a reduction in production, and things will ultimately work themselves out.

It goes without saying that reducing errors should lead to a reduction in medical-legal actions.

Having more sophisticated, cell-based, human-relevant research models available should lead to a reduction in animal experimentation.

Systematic energy management should lead to a reduction in energy costs and in greenhouse gas emissions.

According to official estimates, this should lead to a reduction of around EUR 100 per tonne.

Gottlieb explained that the acceleration of drug development should lead to a reduction in drug prices.

That should lead to a reduction in the price it pays at certain times in the day.

This should lead to a reduction in dividends, the increase of which requires the debt-bound Oleg Deripaska.

Comment utiliser "devrait permettre une réduction, devrait conduire à une réduction" dans une phrase en Français

L'application d'un tape adapté au composantes à corriger devrait permettre une réduction de douleur immédiate de 50%.

Cela devrait permettre une réduction considérable de la production papier des tribunaux du Maroc.6

Par ailleurs, à compter de 2018, la réforme fiscale américaine devrait conduire à une réduction du taux d'impôt de SSB de 2 points de pourcentage à actuellement 26%.

Ceci devrait permettre une réduction des pertes de l’ordre de 20 à 25%.

Ceux-ci, les chercheurs notent, devrait conduire à une réduction du risque de diabète, mais ce ne sont pas confirmées par les résultats.

Alors que l’urgence climatique devrait conduire à une réduction de ces émissions, celles-ci ont continué de croître en moyenne de 3 % par an depuis 1990.

La mutualisation entre les entreprises du périmètre devrait permettre une réduction des coûts d'exploitations liés aux déchets.

Il semble important, surtout avec des appareils grand public, de tenir compte de ces éléments, ce qui devrait conduire à une réduction sensible de ce type d'écart.

L'usine devrait permettre une réduction sensible des importations.

Le développement de l'offre devrait conduire à une réduction des prix sur les consommables.