Exemples d'utilisation de Shown on the next page en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces douze étapes sont indiquées à la page suivante.There is a strong relationship between ambient concentrations andthe pollutant emissions shown on the next page.
Il existe un lien étroit entre Move the camera as shown on the next page.
Bougez l'appareil photo comme illustré sur la page suivante.After several moments, the Terminal window closes andthe first WebPAM PRO installation dialog box appears, as shown on the next page.
Après plusieurs moments, Place them on the shape shown on the next page.
Placez-les à l'aide du modèle figé sur la page suivante.Optional pivotable deloading stations of the Jenrail 2000 Automatic system allow small piece feeding into the Jenfeed Logic Plus Automatic as shown on the next page.
En option, Le tarif du Colloque s'affichera à la page suivante.Should a disc become marked with fingerprints, dust, etc., clean using a soft, dry cloth,wiping the disc lightly from the center to the outside edge as shown on the next page.
Au cas où un disque a des traces de doigts, de Their skulls in particular, as shown on the next page, bear an extraordinary degree of resemblance to each other.
Leurs crânes en particulier, comme indiqué sur la page suivante, ont un degré de ressemblance extraordinaire.Refer to dimensional drawings shown on the next page.
Se référer aux dimensions indiquées à la page suivante.Determine the patient's height by reading the value on the measuring strip nearest to the line on the indicator, as shown on the next page.
Déterminez Available trains will be shown on the next page.
An example of sorting that used these criteria is shown on the next page.
Un exemple de tri utilisant ces critères est illustré sur la page suivante.Le rapport type à utiliser figure page suivante.A table comparing these alternative structures is shown on the next page.
Un tableau comparant ces autres structures est présenté à la page suivante.Some connection scenarios are shown on the next page.
Des schémas de connexion sont illustrés sur la page suivante.Each jack corresponds to its default setting as shown on the next page.
Chaque jack est réglé avec ses paramètres par défaut comme indiqué sur la page suivante.
