Exemples d'utilisation de Simple flow en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simple flow sand filters.
This permits a simple flow of the air.
Ceci permet un écoulement facile de l'air.Simple flow, one-page structure.
Flux simple, structure sur une page.The general broadcast format follows a simple flow.
Le format général de diffusion suit un flux simple.Can be processed with a simple flow sheet;
Simple flow path, with self-purging function.
Chemin d'accès de flux simple, avec purge automatique fonction.An enormously useful tool in this process is a simple flow chart.
Un outil extrêmement utile dans ce processus est un diagramme de flux simple.A simple flow chart will be prepared for the next meeting by SMD.
La DGP préparera un diagramme de flux simple en prévision Application flow With the tools Visual MIDlet design a simple flow like this.
Avec l'outils Visual MIDlet concevez un flow simple comme celui ci.Simple flow measurement regardless of liquid pressure or conductivity.
Mesures simples du débit quelle que soit la pression ou la conductivité Figure 5.2 Quantitative flow net for a very simple flow system.
Figure 5.2 Réseau A simple flow chart will be prepared for the next meeting by SMD.
La DGP préparera un diagramme de flux simple en prévision When you create a next-gen automation you create a single, simple flow.
A particularly simple flow limiter is thus formed according to the invention.
On a donc bien réalisé conformément à l'invention un limiteur de débit particulièrement simple.This is a full-featured starter system for flow visualization and simple flow measurements.
Il s'agit d'un système de démarrage tout équipé conçu pour visualiser et mesurer simplement des écoulements.Fashion gentleman modeling simple flow lines, polished stainless steel case lines.
Modélisation This is the perfect place to witness how a planet can be kept alive by nothing more than the simple flow of heat.
Ceci est l'endroit parfait pour voir comment une planète peut être maintenue vivante par rien de plus qu'un simple flux de chaleur.Testing for men involves channeling a simple flow until a"resonance" is felt from the one being tested.
Pour tester un homme, on tisse un simple flux jusqu'à obtenir une«résonance» de la part de celui qui est testé.This reaches the foundations and shared references which would have a traceable impact andwhich would not be the simple flow of ephemeral cultural traditions.
On touche là aux fondements, aux références partagées qui peuvent faire trace etqui ne sont pas dans le simple flux de relations culturelles éphémères.It is applicable only to simple flow systems with one recharge boundary and one discharge boundary.
Elle est applicable seulement à des systèmes d'écoulement simples ayant une limite de recharge et une limite de décharge.It does not do without hormones: relaxin, relaxing ligaments andjoints for a more simple flow of labor, is produced in a larger amount than usual.
Il ne se passe pas d'hormones: la relaxine,les ligaments relaxants et les articulations pour un flux de travail plus simple, sont produits en plus grande quantité que d'habitude.In magnetism, the simple flow of particles creates more than a force for alignment, it creates an attraction.
En matière de magnétisme, le simple flux de particules crée plus qu'une force d'alignement, il crée une attraction.I did not find any information on recommendations in cystic fibrosis about the installation of a ventilation system to favor dual stream rather than simple flow.
Je n'ai pas trouvé d'information sur des recommandations dans la mucoviscidose The following is an example of a very simple flow chart for the process of getting out of bed in the morning.
Voici est un exemple très simple d'un diagramme de flux pour le processus Thus, with the same simple flow of focus on the eternal now and abandoning ourselves to this, we experience the eudemonic Word of the Revelation of the Entity.
Ainsi, avec le même écoulement simple de se concentrer sur l'éternel maintenant et nous abandonner à cette, nous faisons l'expérience de la Parole eudemonic de la Révélation de l'Entité.The casing of valve 51 shown therefore permits a simple flow inside the conical casing 53 in all but one position.
Le boisseau de vanne 51 représenté permet donc un simple écoulement interne au boisseau conique 53 dans toutes les positions sauf une.Finally, the results of two- and three-dimensional simple flow models incorporating advection(Darcy's law) and thermal osmosis show that, under the conditions in the vicinity of the repository at the time scales of interest, the advective component of flow will oppose and cancel the thermal-osmotic component.
Finalement, les résultats de modèles d'écoulement simples à deux et à trois dimensions décrivant les processus d'advection(loi de Darcy) et d'osmose thermique ont montré que pour les conditions régnant au voisinage du dépôt et pour les temps d'intérêt, la composante advective de l'écoulement s'oppose à celle thermo- osmotique et l'annule.The results show that VOSYSwitch OpenFlow implementation is superior to OVS-DPDK for environments with simple flow configurations and low number of entries, typical of Edge Computing.
Les résultats montrent que l'implémentation OpenFlow Controlled mechanical ventilation Simple flow, self-adjusted Replacement of existing boxes by boxes with variable speed.
Simple flux autoréglable Remplacement des caissons existants par 4 caissons de VMC à variation de vitesse.
