Discover in the Taos restaurant a map combining simplicity and refinement.
Découvrez au restaurant du Taos une carte alliant simplicité et raffinement.
Simplicity and refinement in every detail.
Simplicité et raffinement dans chaque détail.
Pierre promised his hotel would be"characterized by simplicity and refinement.
Pierre a promis que son hôtel serait"caractérisé par lasimplicité et le raffinement.
Power, simplicity and refinement await you.
Puissance, simplicité et raffinement sont au rendez-vous.
Their hotel, they said would be“characterized by its simplicity and refinement..
Pierre a promis que son hôtel serait"caractérisé par lasimplicité et le raffinement.
David Hume, Of Simplicity and Refinement in Writing.
HUME, David- De la simplicité et du raffinement dans l'écriture.
Our Chef will surprise you thanks to the refreshing combination of simplicity and refinement.
Notre Chef saura réveiller vos papilles par le mariage surprenant de la simplicité et du raffinement.
Simplicity and refinement at the end of the world… we loved it!
Simplicité et raffinement au bout du monde… ça nous va bien!
Hôtel Saint-Pierre offers you a"bistronomical" eating experience combining simplicity and refinement.
L'Hôtel Saint-Pierre vous propose une cuisine''bistronomique'', qui mêle simplicité et raffinement.
Simplicity and refinement are the hallmarks of this light-filled room.
Simplicité et raffinement sont les maîtres mots de cette chambre lumineuse.
And a fall palette:the Suzie Winkle collections combine simplicity and refinement.
Détails délicats et couleurs automnales,les créations Suzie Winkle allient simplicité et raffinement.
Extreme simplicity and refinement describe the Gaku lamp signed by the Japanese designer Nendo.
Extrême simplicité et raffinement pour cette lampe signée par le designer japonais Nendo.
House Meuse An old farm in the"family home" spirit réstaurée with simplicity and refinement.
La Voir plus Maison Une vieille ferme meusienne à l'esprit"maison de famille", réstaurée avec simplicité et raffinement.
Simplicity and refinement qualify the pairs Common Projects, made with the best Italian materials.
Simplicité et raffinement qualifient les paires Common Projects, faites avec les meilleurs matériaux italiens.
You can look at her prepare traditional dishes,a mixture of simplicity and refinement.
Accompagnez-là et regardez-là préparer les plats traditionnels,mélange desimplicité et de raffinement.
Between simplicity and refinement, the Chef knows how to mix regional colours and refinement..
Entre simplicité et raffinement, le Chef sait lier à la perfection le terroir et la finesse.
Take time out at the Parenthièze, a new, cosy, gastronomic restaurant,blending simplicity and refinement.
Offrez- vous une« Parenthièze» gastronomique à cette nouvelle adresse cosy,alliant simplicité et raffinement.
Between simplicity and refinement, the décor is resolutely modernand transparency is a key word.
Entre simplicité et raffinement, la décoration y est résolument contemporaineet se joue de transparence.
Five spacious and comfortable rooms where are skillfully combined simplicity and refinement of details.
Cinq suites spacieuses et confortables où sont habilement combinés simplicité et raffinement du détail.
Vintage interior is the simplicity and refinement, beauty and convenience, comfort and elegance.
L'intérieur vintage est lasimplicité et le raffinement, la beauté et la commodité,le confort et l'élégance.
S eating 100 on the terrace,our restaurant offers you all the flavours of Provence, with simplicity and refinement.
Couverts à l'extérieur,notre restaurant vous offre toutes les saveurs de la Provence avec simplicité et raffinement.
The tone-in-tone colourways express the simplicity and refinement, while the contemporary nuances are a statement on their own.
Les coloris ton-sur-ton sont le reflet de la simplicité et du raffinementdes tapis Desert, tandis que les nuances contemporaines sont une affirmation à part entière.
When you enter l Epuisette,you will be charmed by the décor, mixing simplicity and refinement perfectly.
En poussant les portes de l'Epuisette*,les convives sont charmés par la décoration qui mêle à la perfection simplicité et raffinement.
Appreciated as a masterpiece in its simplicity and refinement, the perpetual calendar shows the lunar cycles but also the minutes, hours, date, day, month and leap year in four digits.
Considéré comme un chef-d'œuvre desimplicité et de raffinement, le quantième perpétuel affiche les cycles lunaires mais également les minutes, les heures, la date, le jour, le mois et l'année à quatre chiffres.
Noble fabrics, delicate details and a fall palette:the Suzie Winkle collections combine simplicity and refinement.
Matières nobles, détails délicats et couleurs automnales,les créations Suzie Winkle allient simplicité et raffinement.
Kota Nakamura took inspiration from the samurai aesthetic-incorporating simplicity and refinement into his work.
Kota Nakamura s'est inspiré de l'esthétique des samouraïs en mettant de l'avant des éléments tels que lasimplicité et le raffinement austère.
Created as a veritable home, each part of it is a living space designed to welcome its guests in the same spirit as the renovated areas:with a blend of harmony, simplicity and refinement.
Véritablement envisagé comme une maison, chaque partie est une pièce à vivre, conçue pour accueillir les hôtes, à l'image des lieux de restauration,mélange harmonieux desimplicité et de raffinement.
Citizen EcoDrive woman watch(infinite light charge), with a 240-day power reserve, very elegant,gives simplicity and refinement at the same time.
Citizen EcoDrive montre femme(charge de lumière infinie), avec une réserve de marche de 240 jours, très élégante,donne simplicité et raffinement en même temps.
On 14 September 2011 Noble fabrics, delicate details and a fall palette:the Suzie Winkle collections combine simplicity and refinement.
Le 14 septembre 2011 Matières nobles, détails délicats et couleurs automnales,les créations Suzie Winkle allient simplicité et raffinement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文