Que Veut Dire SIMPLIFICATION OF CUSTOMS FORMALITIES en Français - Traduction En Français

• simplification des formalités douanières

Exemples d'utilisation de Simplification of customs formalities en Anglais et leurs traductions en Français

Simplification of Customs Formalities.
La simplification des formalités douanières.

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities.
Convention internationale pour la simplification des formalités douanières.

Simplification of customs formalities position March.
Simplification des formalités douanières.

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities.
Convention Internationale De Genève Pour La Simplification Des Formalités Douanières.

Simplification of customs formalities: 7-8/ 2.1.20.
Simplification des formalités douanières: 7-8/ 2.1.20.

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities, 3 November 1923.
Convention internationale pour la simplification des formalités douanières, 3 novembre 1923.

The simplification of Customs formalities(Guidelines 73-88);
La simplification des formalités douanières(directives 73 à 88);

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities, 3 November 1923.
Internationale pour la simplification des formalités douanières, signée à Genève le 3 novembre 1923.

Simplification of customs formalities for vessels only sailing between EU ports.
Simplification des formalités douanières pour les navires effectuant des liaisons entre des ports de l'UE.

Geneva, 3 November 1923 30 565 22 International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities.
Genève, 3 novembre 1923 30 564 22 Convention internationale pour la simplification des formalités douanières.

For the simplification of Customs formalities as well as for the Safety and Security of the warehouses.
Pour la simplification des formalités douanières et la sûreté et sécurité des entrepôts.

By way of example, trade facilitation measures include the simplification of customs formalities.
A titre d'exemple, parmi les actions de facilitation du commerce figure la simplification des formalités douanières.

These measures include simplification of customs formalities and enhancing the computer information system.
Ces mesures concernent la simplification des formalités douanières et le renforcement du système informatique.

Under this system, the international business community profits from a considerable simplification of customs formalities.
Grâce à ce système, les opérateurs commerciaux bénéficient d'une simplification considérable des formalités douanières.

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities and Protocol of Signature, Geneva, 3rd November, 1923.
Internationale pour la simplification des formalités douanières, signée à Genève le 3 novembre 1923.

Under this system, the international business community profits from a considerable simplification of customs formalities.
Avec ce système, la communauté internationale des affaires jouit d'une simplification considérable des formalités douanières.

In that regard, it particularly highlighted the need for simplification of customs formalities and reduction in waiting times at border crossings.
À cet égard, il a souligné en particulier la nécessité de simplifier les formalités douanières et de réduire les attentes aux points de passage des frontières.

The role of chambers of commerce validating certificates of origin can be traced back to the 1923 Geneva Convention, relating to the Simplification of Customs Formalities.
La formalisation du rôle des chambres de commerce remonte à la convention de Genève en 1923, relative à la simplification des formalités douanières.

They include the simplification of customs formalities in trade and better market access for the poorest developing countries to emerging and industrialised countries.
Citons la simplification des formalités douanières pour le commerce ou un meilleur accès, pour les pays en voie de développement les plus pauvres, au marché des pays émergents et des pays industrialisés.

The formalization in the role of chambers of commerce as issuing agencies for certificates of origin(CO) can be traced back to the 1923 Geneva Convention relating to the Simplification of Customs Formalities and has been reinforced with the Revised Kyoto Convention.
La formalisation du rôle des chambres de commerce remonte à la convention de Genève en 1923, relative à la simplification des formalités douanières.

Minimization/elimination of customs inspections of goods in transit and simplification of customs formalities, while, at the same time, recognizing security concerns by introducing guarantee systems, as appropriate;
Réduire au minimum ou éliminer les inspections douanières des biens en transit et simplifier les formalités douanières, sans perdre pour autant de vue les exigences de sécurité en introduisant, le cas échéant, des systèmes de garanties;

Changes in the legal environment, such as adoption by the World Customs Organization Council of the Revised Kyoto Convention and new legal/administrative measures for increased security or further simplification of customs formalities;
Évolution du cadre juridique avec, notamment, l'adoption par le Conseil de l'OMC de la Convention de Kyoto révisée et de nouvelles mesures juridiques ou administratives visant à accroître la sécurité ou à simplifier les formalités douanières;

Member countries continue to support the work on the elaboration of Pan-European Transport Networks, the Trans-European Motorway(TEM) and Trans-European Railway(TER) Projects, on traffic safety information to young drivers and road users, the transport of dangerous goods and the simplification of customs formalities.
Les pays membres continuent d'appuyer les travaux sur la création de réseaux de transport paneuropéens, de l'autoroute transeuropéenne et du chemin de fer transeuropéen(TER), sur l'information des jeunes conducteurs et usagers de la route en matière de prévention routière, sur le transport des marchandises dangereuses et sur la simplification des formalités douanières.

Changes in the legal environment such as adoption by the Council of the World Customs Organization of the Revised Kyoto Convention(International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures(as amended)) and new legal/administrative measures for increased security or further simplification of customs formalities;
Le cadre juridique a changé, comme le montre, par exemple, l'adoption par le Conseil de l'Organisation mondiale des douanes de la Convention de Kyoto révisée[Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des procédures douanières(modifiée)] et les nouvelles mesures d'ordre juridique et administratif pour renforcer la sécurité ou simplifier davantage les formalités douanières;

Are there bans, restrictions or simplifications of customs formalities?
Existe-t-il des interdictions, des restrictions ou des allégements douaniers?

The second proposal previews a simplification of the customs formalities for the ships that call in the ports of Third-country.
La deuxième proposée prévoit une simplification des formalités douanières pour les bateaux qui font escale dans les ports de Pays tiers.

The first proposal inside previews a simplification of the customs formalities for the marine traffic of the European Union through the potenziamento of the simplified customs procedures of which they can already benefit the navigation companies that they carry out services of line in the EU and that they transport mainly goods of communitarian origin.
La première proposition prévoit une simplification des formalités douanières pour la navigation à l'intérieur de l'Union Européenne à travers le renforcement des procédures douanières dont simplifiées ils peuvent déjà bénéficier les compagnies de navigation qui effectuent des services de ligne dans l'EU et qu'ils transportent principalement des marchandises de provenance communautaire.