Que Veut Dire SIMPLIFYING IT en Français - Traduction En Français

• simplifier
• simplifiant
• simplification

Exemples d'utilisation de Simplifying it en Anglais et leurs traductions en Français

Or at least simplifying it.
Ou au moins la simplifier.

Simplifying it, and not from up here(head.
Le simplifier, et pas le faire venir d'ici(tête.

You're the one simplifying it.
C'est toi qui la simplifie.

I am simplifying it but it gives you the general idea.
Je simplifie mais c'est juste pour vous donner l'idée générale.

Managing complexity rather than simplifying it.
Gérer la complexité au lieu de simplifier.

I have tried simplifying it, and hopefully it is better now.
J'ai tenté de le simplifier, j'espère que c'est bien.

Improve your security posture by simplifying it!
Améliorez votre environnement de sécurité en le simplifiant!

Simplifying it, the balance originally received becomes the sent balance.
En simplifiant, le solde reçu à l'origine devient le solde envoyé.

That's why it makes sense to try simplifying it.
C'est pourquoi il faudrait essayer de le simplifier.

Mark duplicated the deer skull mesh before simplifying it and applying textures as he needed different versions of the mesh for different parts.
Mark a copié le maillage du crâne de cerf avant de le simplifier et d'appliquer les textures parce qu'il avait besoin de différentes versions du maillage pour différentes parties.

Financial institutions are interested in simplifying it.
Les institutions financières ont tout intérêt à la simplifier.

If you did a complex search, try simplifying it to eliminate confusion.
Si vous faites une recherche complexe, essayez de la simplifier afin d'éliminer toute confusion.

Global allocation of capital more complex instead of simplifying it.
Le projet de loi santé complexifie encore au lieu de simplifier.

Someone, among others by radicalizing or simplifying it, in order to make.
De quelqu'un, notamment en la radicalisant ou en la simplifiant, afin de la.

So with a single click, it occupies the entire menu, plunging the user into his search, thereby simplifying it.
Ainsi, au clic, il occupe la totalité du menu, pour immerger l'utilisateur dans sa recherche, et la simplifier.

Nathalie Malige's research therefore reflects one way in which the brain works- by simplifying it to the extreme- on two levels, which she incidentally calls"processors.
Les analyses de Nathalie Malige traduisent donc un mode de fonctionnement du cerveau- en le simplifiant à l'extrême- à deux niveaux et qu'elle nomme accessoirement processeurs.

(c) adapting the legal framework to changes in the workplace and simplifying it;
Adapter le cadre juridique à l'évolution du monde du travail et le simplifier;

Nathalie Malige's research therefore reflects one way in which the brain works- by simplifying it to the extreme- on two levels, which she incidentally calls“processors.
Lacognitionest le termescientifiquepour désigner lesmécanismesde lapensée… Les analyses de Nathalie Malige traduisent donc un mode de fonctionnement du cerveau- en le simplifiant à l'extrême- à deux niveaux et qu'elle nomme accessoirement processeurs.

ArcelorMittal today announces it has reviewed its organisation with the aim of simplifying it.
ArcelorMittal annonce avoir revu son organisation afin de la simplifier.

If your full name is particularly long or hard to pronounce, simplifying it might help you out.
Si votre nom complet est particulièrement long ou difficile à prononcer, le simplifier pourrait vous aider.

In this context, the Executive Directorate will also submit to the Committee a proposal for revising the format of the preliminary implementation assessment in order to enhance its usefulness as a diagnostic tool and with the overall purpose of revitalizing and simplifying it.
Elle lui présentera à cet égard une proposition concernant la révision de la structure des évaluations préliminaires, de manière à en accroître l'utilité en tant qu'outil de diagnostic et dans le but général de les améliorer et de les simplifier.

In my opinion, developers should wipe out the existing plugin, and include only those that are useful, innovative and simplifying it such as the effects“polaroid“,“reflection“,“hardcover“… and many others.
À mon avis, les développeurs doivent effacer le plugin existant, et inclure seulement ceux qui sont utiles, innovante et simplifier tels que les effets“polaroid“,“réflexion“,“Relié“… et bien d'autres.

Renderforest is a cloud-based video maker platform, which is designed to enhance the video creation process while simplifying it.
Renderforest- Une plate-forme de création de vidéo basée sur le cloud, est conçu pour améliorer la création de vidéos tout en simplifiant le processus.

It was deemed too demanding an exercise by the attending representatives of member states. The request was there for simplifying it, but no agreements could be reached in the time frame of the meeting.
Les représentants des États membres qui étaient présents ont jugé qu'il s'agissait là d'un exercice trop ardu et ont demandé une simplification sans qu'aucun accord n'ait toutefois pu être obtenu durant la réunion.

One of the consequences of such considera-tion of linguistic varieties for translation is that translating means aiming at reproducing linguistic variety from linguistic variety, not obliterating or simplifying it.
L'une des conséquences d'une telle considération des variétés linguistiques pour la traduction est que traduire signifie que l'on vise à reproduire la variété linguistique de la variété linguistique, et non pas de l'oblitérer ou de la simplifier.

You're complicating your life for others instead of simplifying it for yourself.
Vous compliquez votre vie pour les autres au lieu de la simplifier pour vous.

Suggested that better administration does not simply mean reducing legislation but rather simplifying it.
Estime que"mieux légiférer" ne revient pas tout simplement à limiter la législation mais plutôt à la simplifier.

I stopped complicating my life and started simplifying it.
J'ai cessé de me compliquer la vie et j'ai commencé à la simplifier.

However, the HexRays decompiler does a decent job of simplifying it.
Cependant, le décompilateur HexRays effectue un bon travail de simplification.

An image that strives to make reality more complex rather than simplifying it..
Une image qui se propose de complexifier le réel plutôt que de le simplifier..