Exemples d'utilisation de Sketches made en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sketches made by the Hills of their captors.
Esquisses faites par les collines de leurs ravisseurs.Some icons are presented with their sketches made by the iconographer.
Certaines icônes sont présentées avec leurs esquisses faites par l'iconographe.Latest sketches made in Brussels before leaving for Splitt, in Croatia.
He created paintings inspired from sketches made by Cole in Mount Desert.
Il réalise des peintures inspirées par des croquis faits par Cole à Mount Desert.Showing 71 sketches made by the artist and Madame Vionnet Thayaht.
Affichage des résultats 71 croquis réalisés par l'artiste et Madame Vionnet Thayaht.The design of Sanssouci was based on sketches made by King Frederick the Great.
La conception du Palais de Sanssouci a été basée sur des croquis réalisés par Frédéric le Grand lui-même.Two sketches made by Richard Arbib, during his brief career with General Motors.
Deux esquisses réalisées par Richard Arbib, durant sa brève carrière chez General Motors.The book also includes a series of sketches made by David Roberts in the 1830s.
Le livre comprend également une série de croquis réalisés par David Roberts dans les années 1830.The sketches made before this stage of production will also be presented at the gallery.
Les esquisses réalisées préalablement à leur fabrication seront aussi présentées en galerie.As a gesture of courtesy, Oscar Niemeyer offered the painter his sketches made during the interview.
En échange, Oscar Niemeyer offre alors des croquis réalisés par lui durant l'entretien.Now at the bottom of all the sketches made in Paris, the stranger will probably write‘Paris' by way of reminder.
Maintenant, au bas de tous les croquis pris à Paris l'étranger inscrira sans doute« Paris» en guise de mémento.In this project, each day I attach to the walls of this building, new sketches made the previous day.
Dans ce projet j'accroche chaque jour sur les murs les croquis réalisés le jour précédent.His sketches made by a single line as a dynamic stroke and he charged the viewer also some crazy creative energy.
Ses esquisses faites par une seule ligne comme un coup dynamique et il a charge le spectateur une énergie créatrice fou aussi.This book gathers together a selection of sketches made by François Delaroziere between 1980 and 2015.
Ce livre réunit une sélection de croquis réalisés par François Delaroziere entre 1980 et 2015.A year after the Red River Expedition arrived in Manitoba,the News printed sketches made during the trip.
Un an après l'arrivée de l'expédition de la rivière Rouge au Manitoba,le News publiait des croquis faits durant le voyage.Sketches made by Yorgo Tloupas during the interview to demonstrate the simplicity and effectiveness of the gerobase symbol.
Croquis réalisés par Yorgo Tloupas lors de l'interview pour démontrer la simplicité et l'efficacité du symbole gérobase.The design of the Sanssouci Palace was based on sketches made by Frederick the Great himself.
La conception du Palais de Sanssouci a été basée sur des croquis réalisés par Frédéric le Grand lui-même.The building, inspired by sketches made by Bernini for the construction of the Louvre in Paris, is organized around a courtyard surrounded by a portico, a gallery and a Square Arms.
Le bâtiment, inspiré par des croquis réalisés par Bernini à la construction du Louvre à Paris, est organisé autour d'une cour entourée d'un portique, une galerie et une place d'armes.AKVIS Sketch- a unique tool that turns photos into sketches made in pencil or charcoal.
AKVIS Sketch- un outil unique qui transforme les photos en croquis réalisés au crayon ou au charbon de bois.The program turns photos into sketches made with pencil or charcoal, allows you to create not only a black and white pencil sketch, but also a colored drawing, and also get the effect of watercolors and pastels.
Le programme transforme les photos en croquis réalisés avec du crayon ou du charbon de bois, vous permet de créer non seulement un 
