Que Veut Dire SKILLS IN DEVELOPING COUNTRIES en Français - Traduction En Français

• compétences dans les pays en développement
• savoir-faire dans les pays en développement

Exemples d'utilisation de Skills in developing countries en Anglais et leurs traductions en Français

Technical skills in developing countries.
Des compétences dans les pays en développement.

Report of the ad hoc expert meeting on building skills in developing countries.
Rapport de la réunion spéciale d'experts sur le renforcement des compétences dans les pays en développement.

Building skills in developing countries: training, networking and ICTs.
Renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC.

Building trade-related skills in developing countries.
Renforcement des compétences liées au commerce dans les pays.

The experts will be invited to reflect on recommendations that they could make with regard to ways of enhancing trade-related knowledge and skills in developing countries.
Les experts seront invités à réfléchir à des recommandations qu'ils pourraient faire concernant les moyens de renforcer les compétences et les connaissances liées au commerce dans les pays en développement.

Item 3: Building skills in developing countries: Training, networking and ICTs.
Point 3. Renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC.

Ad Hoc Expert Meeting on Building Skills in Developing Countries.
Réunion spéciale d ' experts sur le renforcement des compétences dans les pays en développement.

Accounting standards and management skills in developing countries could be raised through the implementation of the ISAR Guideline on professional qualification requirements.
Les normes comptables et les compétences en matière de gestion pouvaient être améliorées dans les pays en développement grâce à l'application de la directive du Groupe de travail intergouvernemental sur les prescriptions en matière de qualifications professionnelles.

To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat will circulate an issues note on building skills in developing countries TD/B/COM.3/AHM.1/2.
Pour faciliter les discussions, le secrétariat de la CNUCED distribuera une note thématique sur le renforcement des compétences dans les pays en développement TD/B/COM.3/AHM.1/2.

VII. Other business: Building skills in developing countries: Training, networking and.
VII. Questions diverses: Renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC 29.

Reiterates the importance of facilitating the transfer of technology to developing countries, in particular in knowledge-intensive sectors, with the objective of enhancing technological capacities and capabilities and skills in developing countries;
Réaffirme qu'il importe de faciliter le transfert de techniques aux pays en développement, en particulier dans les secteurs à forte intensité de savoir, afin de renforcer les capacités, moyens et compétences techniques des pays en développement;

Ad Hoc Expert Meeting on Building Skills in Developing Countries: Training, Networking and ICTs.
Réunion spéciale d'experts sur le renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC.

Agenda items 1 and 2 could be followed by agenda item 8, under which the Commission could take up the outcome of the Ad Hoc Expert Meeting on Building Skills in Developing Countries: Training, Networking and ICTs.
L'examen des points 1 et 2 de l'ordre du jour pourrait être suivi par celui du point 8, sous lequel la Commission pourrait aborder le résultat de la Réunion spéciale d'experts sur le renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC.

Strengthening trade-related knowledge and skills in developing countries to address supply-side constraints in the framework of the Aid for Trade initiative.
Renforcer les connaissances et les compétences liées au commerce dans les pays en développement afin de s'attaquer aux contraintes de l'offre dans le cadre de l'initiative de l'Aide pour le commerce.

Renewing Canadian Aid Policy and Practice, CCIC called upon the government to untie at least 80% of bilateral aid allocations, while promoting aid procurement policies that strengthen and take advantage of local skills in developing countries.
Renouveler la politique et les méthodes d'aide du Canada, de 1999, le CCCI demandait au gouvernement de délier au moins 80 p. 100 de l'aide bilatérale et préconisait des politiques d'approvisionnement de l'aide qui renforcent et qui tirent parti des compétences locales dans les pays en développement.

Finally, imported technological change may be an important driver of demand for skills in developing countries that rely on imports for most of their capital equipment Burstein et al., 2013.
Enfin, le changement technologique importé peut être un moteur important de la demande de qualifications dans les pays en développement qui dépendent des importations pour la majeure partie de leurs biens d'équipement Burstein et al., 2013.

RLSS is the recognized leader of water safety education, lifesaving and lifeguarding in the Commonwealth, and it gives a high priority to the active promotion of lifesaving skills in developing countries.
La SRS Commonwealth est le chef de file en matière de formation à la sécurité aquatique, de surveillance aquatique et de sauvetage dans le Commonwealth et elle accorde une grande priorité aux activités de promotion des compétences de sauvetage dans les pays en voie de développement.

Under this item, the Commission will deal with the outcome of the Ad Hoc Expert Meeting on Building Skills in Developing Countries: Training, Networking and ICTs(Geneva, 27-28 November 2006) and the recommendations of the experts.
Au titre de ce point de l'ordre du jour, la Commission examinera les résultats de la Réunion spéciale d'experts sur le renforcement des compétences dans les pays en développement: formation, création de réseaux et TIC(Genève, 2728 novembre 2006) et les recommandations des experts.

Support provided by Annex II Parties for: numerous projects and programmes of IGOs and NGOs designed to increase awareness in the CDM; development of national strategies; daily operation of DNAs; and development of a wide range of technical skills in developing countries.
Appui apporté par des Parties visées à l'annexe II pour: de nombreux projets et programmes d'OIG et d'ONG visant à faire mieux connaître le MDP; la définition de stratégies nationales; le fonctionnement au quotidien des autorités nationales désignées et le développement d'un large éventail de qualifications techniques dans les pays en développement.

UNCTAD continued to develop knowledge and skills in developing countries and to strengthening their institutional capacities to deal with dispute settlement in international trade, investment and intellectual property.
La CNUCED a continué de contribuer au développement des connaissances et des compétences dans les pays en développement et au renforcement des capacités institutionnelles pour le règlement des différends concernant le commerce international, l'investissement et la propriété intellectuelle.