Que Veut Dire SLIGHTLY DIFFERENT FROM THE ONE en Français - Traduction En Français

• légèrement différent de celui
• légèrement différente de celle

Exemples d'utilisation de Slightly different from the one en Anglais et leurs traductions en Français

So yours might be slightly different from the one outlined below.
Ainsi, le vôtre pourrait être légèrement différent de celui décrit ci-dessous.

The air conditioner that you have bought may be slightly different from the one.
Le climatiseur que vous avez acheté peut être légèrement différent de celui illustré.

The pattern may be slightly different from the one shown in picture.
Le motif peut légèrement différer de celui présenté sur la photo.

Rositsa Avela: Very good question, which would be answered, although it is slightly different from the one I expected to hear.
Rossitsa Avela: Une très bonne question à qui on répondra bien qu'elle est un peu différente de celle que j'ai attendu d'entendre.

It is slightly different from the one I made last year.
Elles sont un peu plus variées que celles que j'avais faites l'année dernière.

The frame will be black but slightly different from the one pictured.
Le cadre sera noir mais légèrement différent de celui sur la photo.

It looks slightly different from the one in the book because I pinned the loops out tightly.
L'image est un peu différente que dans le livre car j'ai fait des des erreurs.

Each piece of amber is unique and will be slightly different from the one pictured.
Chaque morceau d'ambre est unique et va être légèrement différent de celui illustré.

So it will be slightly different from the one as shown in the photo.
Sorte qu'il sera légèrement différent de celui figurant sur la photo.

Each piece is unique, the one you receive may be slightly different from the one photographed.
Chaque pièce est unique, celle que vous recevrez peut être légèrement différente de celle photographiée.

There may be slightly different from the one shown in the pictures.
Il peut être légèrement différent de celui indiqué dans les Épaisseur de lame: 6.5mm.

Our coordinator's experience and his available resources are making a difference:"The project is taking a tangent slightly different from the one we expected at the outset.
La grande expérience de notre coordonnateur et la diversité de ses ressources font leurs preuves:« Le projet prend une tangente légèrement différente de ce qui était prévu.

The version seen on TV is slightly different from the one found on the DVD.
Le montage du DVD est légèrement différent de celui sur la cassette.

By way of Decision No. 16 of 17 March 2003 the Congress of State mandated the Minister of Finance to start the relevant parliamentary procedures for the final approval of the Law laying down"Provisions on Anti-Terrorism, Anti-Money Laundering and Anti-Insider Trading" copy of the latest draft, slightly different from the one supplied in 2002, is herewith attached in English and Italian, as well as copy of Decision No. 16 of 17 March 2003.
Par la décision No 16 du 17 mars 2003, le Conseil d'État a demandé au Ministre des finances d'entamer les procédures parlementaires nécessaires à l'approbation finale de la loi sur la lutte contre le terrorisme, le blanchiment d'argent et les opérations financières d'initiés on trouvera ci-joint la dernière version, légèrement différente de celle fournie en 2002, en anglais et italien, ainsi que le texte de la décision No 16 du 17 mars 2003.

This example is slightly different from the one that we have chosen to describe with reference to FIG. 1a.
C'est un example un peu différent que l'on a choisi de décrire sur la figure 1a.

Warning: as you may have noticed, the path is slightly different from the one used previously.
Attention: comme vous l'aurez peut-être remarqué, le chemin est légèrement différent de celui utilisé précédemment.

The merchandise is slightly different from the one you find in our regular stores slightly damaged products, canceled special orders, etc.
La marchandise offerte est légèrement différente de celle que vous trouverez dans nos magasins réguliers produits légèrement endommagés, commandes spéciales annulées, etc.

The gnome outline on the stem of this pipe is slightly different from the one on the"Golden Gnome" line.
La silhouette du gnome sur le tuyau est légèrement différent de celui sur la pipe"Golden Gnome.

Our brackets and feet are slightly different from the ones Pheneeny used- these differences are highlighted on the short Build Guide that you can download see end of this page.
Nos jonctions et pieds sont légèrement différents de ceux utilisés par Pheneeny- ces différences sont mises en évidence dans ce court guide de construction que vous trouverez en download en bas de cette page.

Therefore, the comparison group for the cohort 2001 is slightly different from the one used in the CED 2013 study.
Le groupe de référence pour la cohorte de 2003 est donc un peu différent de celui utilisé pour l'étude de DEC-Q 2013.