Exemples d'utilisation de Slimming programme en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slimming programme for women.
The didgeridoo now goes on a real slimming programme!
Le didgeridoo va maintenant suivre un réel programme amincissant!Slimming Programme(Weight Reduction.
Programme minceur(réduction du poids.Forever Lite Ultra is the perfect addition to your slimming programme Forever.
Forever Lite Ultra est l'addition parfaite à votre programme minceur Forever.Beauty rituals, slimming programmes and themed treatments.
Rituels beauté, programmes d'amincissement et soins thématiques.
Always ask your doctor andtogether you will find the best slimming programme for you.
Demandez toujours à votre médecin afinde trouver ensemble le meilleur programme amincissant qui vous convient.Your Slimming Programme is as little restrictive as possible.
Votre programme minceur doit être le moins restrictif possible.Combined with a healthy diet and regular physical activity,Nopal is a great addition to any slimming programme.
En complément d'une alimentation saine et d'une activité sportive régulière,le Nopal est un bon allié d'un programme minceur.The Ayurvedic slimming programme works by increasing metabolism.
Le programme minceur ayurvédique agit en augmentant le métabolisme.Taking nopal as a complement to a healthy diet andregular exercise is a great way to boost a slimming programme.
La prise de Nopal constitue, en complément d'une alimentation saine etd'une activité sportive régulière, un bon allié d'un programme minceur.The Ayurveda slimming programme works by increasing metabolism.
Le programme minceur Ayurveda fonctionne en augmentant le métabolisme.Amincir Express Detoxifier is a selection of plants which, combined with a pleasant peach flavour,accompanies you on your slimming programme.
Amincir contient une sélection de plantes qui, associée à un agréable goût de pêche,vous accompagne dans votre programme minceur.As part of a slimming programme, grape marc helps to combat cellulite.
Le marc de raisin, dans le cadre d'un programme minceur, aide à lutter contre la cellulite.
Amincir Express Detoxifier is a selection of plants which,combined with a pleasant citrus flavour, accompanies you on your slimming programme.
Amincir contient une sélection de plantes qui, associée à un agréable goût d'agrumes(citron, orange),vous accompagne dans votre programme minceur.Perfect for any slimming programme, increases exercise efficiency.
Idéale dans le cadre d'un programme minceur car elle augmente l'efficacité de l'activité physique.Fat-burning, water and toxins removing but also digestion promoting,these are all key factors as part of an entire slimming programme.
Brûler les graisses, éliminer l'eau et les toxines, mais aussi favoriser la digestion,sont autant de facteurs clés dans le cadre d'un programme minceur global.A slimming programme has mainly been designed to combat overweight in a sustainable way.
Un programme minceur a été principalement conçu pour lutter contre le surpoids de manière durable.Different ready-to-use drinks are marketed, although these are often sweetened to mask the bitterness of the tea,which is not recommended in a slimming programme.
Différentes boissons au thé vert sont vendues prêtes à l'emploi dans le commerce mais elles sont souvent sucrées pour masquer l'amertume du thé,ce qui n'est pas recommandé dans un programme minceur.All slimming programmes are accompanied by low-calorie menus at lunchtime and in the evening.
Tous les programmes minceur sont accompagnés de menus diététiques pour les déjeuners et dîners.In Film capsules, Pronatura products, powders/ by ProNatura Ingredients:L-carnitine-the energy source;-contribute to the growth of sports performance-help in slimming programmes.
Dans Capsules de film, produits ProNatura, poudres/ par ProNatura Ingrediente: L-carnitine -la source d'énergie;-contribuer à la croissance de la performance sportive -aide dans les programmes minceur.LeDiet Slimming Programme 45 years helps you to cope with various problems associated with ageing.
Ans: ce programme minceur vous aide à remédier à divers problèmes associés au vieillissement.Yverdon-les-Bains offers a wide range of beauty treatments lasting from a few hours to several days, slimming programmes, massages, and individual baths with essential oils.
Yverdon- les- Bains offre une vaste gamme de durée de traitements de beauté de quelques heures à plusieurs jours, des programmes amaigrissants, des massages et des bains individuels avec des huiles essentielles.For 10 years, the slimming programme 804 Starter 8 Days has helped you to lose weight and reach your slimming target without any loss of form.
Depuis 10 ans, le programme minceur 804 Starter 8 Jours vous aide mincir et atteindre votre objectifThe hotel offers a fine selection of leisure services at the complex such as spa treatment programmes(for an additional fee), slimming programmes with fitness instructors, massages(charges apply), a spa tub, a sauna, a steam bath(charges apply) and many others.
L'hôtel propose une superbe sélection d'activités de loisirs, dont des Offering beauty rituals, slimming programmes and themed treatments, the completely renovated and redesigned Thalasso& Spa Diane Barrière by Thalgo boasts a luxurious 1,000m² space where wellness rules.
Rituels beauté, programmes d'amincissement et soins thématiques. La Thalasso& Spa Barrière Le Royal by Thalgo, entièrement rénovée et repensée, dévoile un luxueux espace de 1000 m² où le bien-être est roi.The institute therefore offers you slimming programmes that are customized according to your profile and expectations.
L'institut vous propose ainsi des programmes minceur personnalisés selon votre profil et vos attentes.Offering beauty rituals, slimming programmes and themed treatments, the completely renovated and redesigned Thalasso& Spa Diane Barrière by Thalgo boasts a luxurious 1,000m² space where wellness rules.
Rituels beauté, programmes d'amincissement et soins thématiques. La Thalasso& Spa Barrière Le Royal by Thalgo, entièrement rénovée et repensée, dévoile un luxueux espace de 1000 m² où le bien- être est roi.In May 1997 the Commission proposed that VAT collection be included in the second phase of the SLIM programme.
En mai 1997, la Commission proposait donc d'inclure le recouvrement de la TVA dans la seconde phase du programme SLIM.You mentioned the SLIM programme, but Commissioner, the SLIM programme is completely ineffectual.
Vous avez parlé du programme SLIM mais, Monsieur le Commissaire, le programme SLIM ne vaut pas tripette.
