Que Veut Dire SO WE WILL USE en Français - Traduction En Français

• nous allons donc utiliser
• alors nous utiliserons

Exemples d'utilisation de So we will use en Anglais et leurs traductions en Français

So we will use the loops?
On utilise les boucles?

We have the parts so we will use them.
Nous avons des stocks, donc nous les utilisons.

So we will use syslinux instead.
Donc nous utiliserons plutôt syslinux.

HA is great for swing trades, so we will use a proximity of.
HA est idéal pour les trades swing, nous allons donc utiliser une proximité de.

So we will use it as such.
Je vais donc l'utiliser comme cela.

This path requires advanced vehicles so we will use the Russian army truck.
Ainsi, les demandes de véhicules de pointe, nous allons donc utiliser le camion de l'armée russe.

So we will use the same strategy..
Nous appliquerons la même stratégie..

The two decks feature identical controls, so we will use Deck A as our example shown on the right.
Les deux modules possèdent des commandes identiques, nous utiliserons donc le module A comme exemple illustré sur la droite.

So we will use it the same way.
Nous les utiliserons donc de la même manière.

It sounds a bit clunky in regular conversation though, so we will use"Moe" in the text and link to another Translation Note explaining it.
Elle sonne cependant un peu lourde dans une conversation habituelle, alors nous utiliserons"Moe" dans le texte et ferons une Note de Traduction pour l'expliquer.

So we will use the two terms interchangably.
Nous emploierons dès lors les deux termes de manière interchangeable.

This format is not supported by Microsoft's built-in wizard for Outlook export, so we will use the Outlook Export Wizard utility instead.
Ce format n'est pas pris en charge par Microsoft' Assistant intégré s pour Exportation d'Outlook, Nous allons donc utiliser l'utilitaire Assistant Exportation Outlook à la place.

In doing so we will use Jensen's Inequality.
Ce qui peut être montré en utilisant l'inégalité de Jensen.

However, the Windows security strategy doesn't block these functions(shutdown and restart), so we will use a little trick to be able to shutdown or restart the computer remotely.
Néanmoins, la stratégie de sécurité de Windows ne bloque pas ces fonctions(arrêt et redémarrage), donc nous allons utiliser une petite astuce pour pouvoir arrêter ou redémarrer son ordinateur à distance.

So we will use this $100 profit margin for our example.
Nous allons donc utiliser cette marge de 100$ de profit pour notre exemple.

We want to replace the contents of a div with an id of logo so we will use the replace_contents option and pass it a CSS selector that matches that div.
On veut remplacer le contenu d'un div avec un id de logo donc nous allons utiliser l'option replace_contents et lui donner le sélecteur CSS qui correspond au div.

So we will use a Shure SC35C cartridge wired for vertical response.
Nous utiliserons donc une cellule Shure SC35C en"polarisation" verticale.

Societies in the past have dishonored our pledges, and so we will use this moment to establish a much wider pledge that will be the foundation for a new star-nation.
Les sociétés du passé ont déshonoré nos engagements, alors nous utiliserons ce moment pour établir un engagement encore plus grand qui sera la fondation d'une nouvelle nation-étoile.

So we will use Our RNG that will play again online casino RNG.
Nous allons donc utiliser notre RNG qui va jouer à nouveau en ligne RNG de casino.

Unfortunately, there is no universally agreed upon definition in the social sciences, so we will use a definition of equali-ty of opportunity created by Ricardo Paes de Barros and others.
Malheureusement, il n'existe aucune définition universellement reconnue en sciences sociales; nous allons donc utiliser une définition de l'égalité des chances créée par Ricardo Paes de Barros et autres.

Here so we will use Raspberry Pi as master and the Arduino as a slave.
Ici nous allons donc utiliser le Raspberry Pi en tant que maitre et l'Arduino en tant qu'esclave.

Of course, they're up for cash and timesaving, but we're here to make our games better, faster so we will use the techniques to change only what we need to change and not the extra.
Bien sûr, eux sont là pour gagner du temps et de l'argent, mais nous nous sommes ici pour rendre nos jeux meilleurs et plus rapides, donc nous utiliserons les techniques pour changer uniquement ce qui est nécessaire, et pas le reste.

And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.
Et donc nous utiliserons cette énergie renouvelable pour produire l'eau dont nous avons besoin.

Today, a year later, these infections were noticed again, so we will use this tool again, we will probably still try the dust if we find it in the store.
Aujourd'hui, un an plus tard, ces infections étaient à nouveau constatées, nous allons donc utiliser cet outil à nouveau, nous essaierons probablement encore la poussière si nous la trouvons dans le magasin.

So we will use this to talk to our urban counterparts since our traditional seeds and agroecological farming methods are the only ones which can meet this new demand.
Nous allons donc utiliser ces arguments et engager un dialogue avec nos camarades du secteur urbain puisque nos semences traditionnelles et nos méthodes d'agriculture agroécologique sont les seules capables de répondre à cette nouvelle demande..

In order for this thing to work the way we want it to, it has to be broadcasting on the correct frequency unfortunately we don't know what that frequency is, so we will use a trial and error approach.
Pour que ce truc fonctionne comme nous le voulons il doit émettre à la bonne fréquence. Malheureusement nous ne savons pas quelle est cette fréquence. Nous allons donc utiliser une approche heuristique.

The future of Relax:(X: Future) We are a young team, so we will use all of our energy to break all kinds of difficulties and various challenges to make Relax become stronger and more beautiful.
L'avenir de Relax:(X: Future) Nous sommes une jeune équipe. Nous allons donc utiliser toute notre énergie pour surmonter toutes sortes de difficultés et relever divers défis afin de rendre Relax plus fort et plus beau.

Because of the changing weather conditions in the last round, we didn't get a chance to try as many things as we would have liked, so we will use the first practice as a kind of test session.
En raison des conditions météorologiques changeantes de la dernière ronde, nous n'avons pas eu la chance d'essayer autant de choses que nous avons aimé, nous allons donc utiliser la pratique d'abord comme une sorte de séance d'essais.

So we will use the"perfect circle with 497 Wall perimeter measures" phrase as a flat surface(perpendicular to the axis of the) cutting right circular cylinder with RADIUS, R, of 79,14 measures or with a diameter,(2R), of 158,8 measures provided that is and what, what they meant it, When told that the tomb is a perfect circle with perimeter 497 measures.
Donc nous allons utiliser le« cercle parfait avec 497 Mesures de périmètre de mur» expression comme une surface plane(perpendiculaire à l'axe de la) cylindre circulaire droit de coupe avec rayon, R, de 79,14 mesures ou d'un diamètre,(2R), de 158,8 mesures à condition qu'et ce que, ce qu'ils entendaient qu'il, Quand a dit que le tombeau est un cercle parfait avec le périmètre 497 mesures.

After checking its correct operation, We plasmaremos the the two steps above code in a script, so we will use the default text editor in this case it is VI, and We will stick the following code in our file called blinkleds;
Après avoir vérifié son bon fonctionnement, Nous plasmaremos la les deux étapes ci- dessus code dans un script, donc nous allons utiliser le éditeur de texte par défaut dans ce cas, il est VI, et Nous nous en tiendrons le code suivant dans notre fichier appelé blinkleds;