Exemples d'utilisation de Soft objects en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
But soft objects, like a banana.
The good news is that the chances of her injuring herself from soft objects is quite small.
Les bonnes nouvelles sont que les chances de se blesser à partir d'objets mous est assez faible.Dynamics of soft objects, cells and tissus.
Dynamique des objets mous, cellules et tissus.These compressors vacuum packaging reduces the space occupied by the soft objects by up to 66%!
Ces compresseurs d'emballage sous vide réduit l'espace occupé par les objets mous jusqu'à 66%!Wipe it with soft objects to avoid scratches and damages.
Essuyez-le avec des objets mous pour éviter les rayures et les dommages.It allows the robot to adjust the pressure of its touch based on the object itcomes into contact with, letting it grip soft objects, such as fruit, without destroying them.
Le tout permet au robot de régler la pression de son toucher par rapport à l'objet qu'on lui présente,de sorte qu'il peut par la suite se saisir d'objets mous, tels que des fruits, sans les abîmer.Also, rattles are often soft objects so pleasant to the touch.
De plus, les hochets sont souvent des objets mous si agréables au toucher.Small soft objects are also ideal for intriguing you curious little friend.
Les petits objets mous sont également parfaits pour intriguer votre jeune compagnon si curieux.She may even try to grasp soft objects, such as a stuffed animal.
Il se peut même qu'il essaie d'attraper des objets mous comme une peluche.Soft objects, if the size is less than 6 cm long and 2.5 cm in diameter, and if they do not determine obstructive syndrome, should not automatically indicate an extraction operation.
Les objets mous, si la taille est inférieure à 6 cm de longueur et 2,5 cm de diamètre et s'ils ne déterminent pas de syndrome obstructif, ne doivent pas indiquer automatiquement une manoeuvre d'extraction.Use a wide range of soft objects, and balls of different sizes.
Utilisez toutes sortes d'objets mous et des balles ou ballons de tailles différentes.In order to avoid unnecessary frequent movement of the injured person, prepare a“bed” at the spot where the accident victim will lie using a bivy bag and any other soft objects empty backpack, coiled ropes from other climbing parties.
Afin de ne pas déplacer inutilement la personne blessée, le sac de bivouac et si possible des objets mous(sacs à dos vides, poupées de corde d'autres cordées) doivent être préparés pour servir de"lit" à l'endroit où le blessé va être allongé.Soon, the famous soft objects of the painter Dali could become a reality.
Bientôt, les fameux objets mous du peintre Dali pourraient devenir une réalité.This surface should not contain soft objects, toys, pillows, or loose bedding.
Cette surface ne doit pas contenir d'objets mous, de jouets, d'oreillers ou de literie.Put three soft objects on the floor, 12 to 16 inches apart and in a straight line.
Posez trois objets mous sur le sol, à 12 à 16 pouces de distance et en ligne droite.We dreamt up this show to be anabstract treaty on the art of the ricochet, featuring our attempts to get soft objects(ideas, concepts or stratagems) to bounce off hard surfaces screens, guitars or our piano.
On s'est appliqués à concevoir ce spectacle commeun traité abstrait du ricochet au cours duquel on essaye de faire rebondir des objets mous(idées, concepts ou stratagèmes) sur des surfaces dures écrans, guitares ou piano.Only store soft objects in the luggage net up to a total weight of 1.5 kg.
Vous ne devez déposer dans le filet à bagages que des objets souples jusqu'à un maximum de 1,5 kg.They take into account the physics of hard and soft objects is essential for a maximum similarity game events with reality.
Ils tiennent compte de la physique des solides et les objets mous- condition préalable pour atteindre le maximum de ressemblance avec le jeu avec la réalité.Only store soft objects with a total weight of 0.5 kg in the storage net.
Vous ne devez déposer dans le filet de rangement que des objets souples jusqu'à un maximum de 0,5 kg.The problem is that soft objects made that way quickly fall apart..
Le problème est que les objets mous fabriqués de cette manière se désagrègent rapidement..As softness is not perceived apart from soft objects, as sweetness is not known apart from honey, as bitterness is not known apart from the very bitter-tasting Neem tree leaves, as fluidity and coolness are the nature of water, so the primordial form of matter is no other than the Self.
Tout comme le moelleux n'est perçu que dans des objets mous, la douceur n'est goutée que dans le miel, l'amertume n'est ressentie que dans le goût très amer des feuilles de neem, la fluidité et la fraicheur sont la nature de l'eau, la forme primordiale de la matière n'est autre que le Soi.Toss a soft object, such as a beanbag or ball, to the children.
Lancez aux enfants un objet mou, comme un sac de haricots ou une balle.Bring a beanbag or other soft object to toss.
Apportez un sac de haricots ou un autre objet mou à lancer.A beanbag, small ball, or other soft object.
Un sac de haricots, une petite balle ou un autre objet mou.A beanbag or small soft object.
Un sac de haricots ou un petit objet mou.Add to Added Decorative Teddy Apple, soft object, grey.
Ajouter à Ajouté Peluche décorative Apple, un objet mou, gris.He opened the door and stumbled over a soft object.
Il ouvrit la porte et buta sur un objet mou.Put something like a pillow, towel,or other soft object between your knees.
Mettez un oreiller, une serviette outout autre objet mou entre vos genoux.This usually results in it penetrating any soft object, such as flesh.
Ceci aboutit d'habitude à une pénétration dans n'importe quel objet doux, comme la chair.Once the crisis is over, place a soft object under the person's head and turn the person delicately on his or her side;
Une fois la crise terminée, placez un objet mou sous la tête de la personne et tournez-la délicatement sur le côté;
