Que Veut Dire SOLUTIONS TO SUCH PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• solutions à ces problèmes

Exemples d'utilisation de Solutions to such problems en Anglais et leurs traductions en Français

Possible solutions to such problems.
Des solutions possibles pour régler ces problèmes;

The Commission played an essential role in the search for solutions to such problems.
La Commission joue un rôle essentiel dans la recherche de solutions à ces problèmes.

Practical solutions to such problems were needed.
Il fallait à ces problèmes des solutions concrètes.

Critical thinking helps design solutions to such problems.
La pensée critique aide à concevoir des solutions à de tels problèmes.

Solutions to such problems are set out in Chapter IX of the Charter.
Les solutions à ces problèmes sont énoncées au Chapitre IX de la Charte.

It is up to the youth to find solutions to such problems.
Et qu'il appartient aux jeunes de trouver des solutions à ces problématiques.

And the solutions to such problems could not be farther from any algorithm.
Et la solution à ce type de problèmes est à cent lieues de tout algorithme.

The international community had endeavoured to seek solutions to such problems.
La communauté internationale s'est certes efforcée de remédier à de tels problèmes.

But universal solutions to such problems do not exist.
Mais il n'existent pas de solutions universelles pour ce genre de problèmes.

Indeed, there cannot be African integration without lasting solutions to such problems.
Il ne peut de fait y avoir d'intégration africaine sans solutions durables à ces problèmes.

The causes and the solutions to such problems are different in each situation.
Les problèmes et les solutions à ces problèmes diffèrent pour chaque groupe.

In this article, we will consider both the regular connection and solutions to such problems.
Dans cet article, nous examinerons à la fois la connexion régulière et les solutions à ces problèmes.

Therefore, they look to solutions to such problems from within man's society.
C'est pourquoi ils recherchent des solutions à de tels problèmes au sein même de la société humaine.

Come explore how humanity can find both fair and lasting solutions to such problems.
Venez découvrir comment l'humanité pourrait trouver des solutions à la fois équitables et durables à ces problèmes!

Finding solutions to such problems was certainly a task in which the Sub-Commission could become involved.
Rechercher des solutions à de tels problèmes est certainement une tâche à laquelle la SousCommission pourrait s'atteler.

Learn about effective and powerful solutions to such problems in body care.
Découvrez des solutions efficaces et puissantes à de tels problèmes dans les soins du corps.

Japan and other nations in the Asian region that engage in irrigation agriculture have found ingenious solutions to such problems.
Le Japon et d'autres pays de la région asiatique qui pratiquent l'agriculture par irrigation ont trouvé des solutions ingénieuses à ces problèmes.

Only in this case can adequate solutions to such problems be found.
Ce n'est que dans ce cas que des solutions adéquates à ces problèmes peuvent être trouvées.

Lacking sufficient internal resources and expertise to solve pressing municipal problems, such units engage with civil society in the hope of finding mutually acceptable solutions to such problems.
Dépourvues de ressources internes et d'expertise nécessaires pour résoudre des problèmes municipaux urgents, ces entités s'associent à la société civile dans l'espoir de trouver des solutions à ces problèmes mutuellement acceptables.

To formulate proposals for appropriate solutions to such problems and obstacles;
Formuler des propositions de solutions appropriées à ces difficultés et à ces obstacles;

Rather, solutions to such problems require sensitivity on the part of program producers and hosts when referring to key on-screen information, such as phone numbers, weather data, sports scores and financial information.
Des solutions à de tels problèmes résident plutôt dans la sensibilisation des producteurs d'émissions et des animateurs lorsqu'ils font référence à des informations clés à l'écran, par exemple des numéros de téléphone, des données météorologiques, des résultats sportifs ou des renseignements financiers.

This opens up new business opportunities for companies that provide concrete solutions to such problems.
Cela génère de nouvelles opportunités commerciales pour les entreprises qui offrent des solutions concrètes à ces problèmes.

According to the President, when you think, the solutions to such problems exist, and they are within the law and the principles adopted the reform and allow the law and to maintain social justice.
Selon le Président, quand vous pensez, les solutions à ces problèmes existent, et ils sont dans le droit et les principes adoptés à la réforme et permettre à la loi et de maintenir la justice sociale.

This opens up new business opportunities for companies that provide concrete solutions to such problems.
Cette situation crée de nouvelles opportunités économiques, susceptibles d'apporter des solutions concrètes à ces problèmes.

In large and developed organizations, there is the practice of seeking new solutions to such problems through holding events where employees themselves can express their opinion on how to make work more secure.
Dans les organisations de grande taille et développées, il existe une pratique consistant à rechercher de nouvelles solutions à ces problèmes en organisant des événements où les employés eux-mêmes peuvent exprimer leur opinion sur la manière de sécuriser le travail.

The Chairperson agreed that language barriers made communicating by e-mail difficult; solutions to such problems needed to be discussed under agenda item 8.
Le Président convient que les barrières linguistiques constituent des obstacles à la communication par courriel; il faudra engager une réflexion sur les solutions à ces problèmes lors de l'examen du point 8 de l'ordre du jour.

The solution to such problems was the development of sustainable industrialization.
La solution à ces problèmes réside dans l'industrialisation durable.

One solution to such problems is a stronger consumer voice providing information to the benefit of consumers and ultimately the market.2.
Une solution à ce problème est une voix plus importante pour le consommateur fournissant de l'information au bénéfice des consommateurs et ultimement du marché.2.

His delegation believed that the solution to such problems was integration rather than assimilation.
De l'avis du représentant de la Turquie, la solution à ces problèmes est l'intégration et non l'assimilation.

One solution to such problems is to ensure legal protection through legislation, which has the advantage of defining the appropriate role of the judiciary.
Une solution à ces problèmes consiste à inscrire la protection juridique dans les textes législatifs, ce qui a l'avantage de préciser le rôle assigné au pouvoir judiciaire.