Que Veut Dire SOME IMPROVEMENTS HAVE en Français - Traduction En Français

• certaines améliorations ont
• certaines améliorations aient
• certains progrès ont

Exemples d'utilisation de Some improvements have en Anglais et leurs traductions en Français

Some improvements have been made.
Certaines améliorations ont été apportées.

It must be noted that some improvements have been made.
À noter que certaines améliorations ont été apportées.

Some improvements have been made.
Certaines améliorations ont été réalisées.

We acknowledge that some improvements have been made.
Nous reconnaissons que certaines améliorations ont été apportées.

Some improvements have been made.
Quelques améliorations ont néanmoins été apportées.

The issue was dealt with by the MCO and some improvements have been made.
La question a été traitée par l'AGC et certaines améliorations ont été apportées.

Some improvements have therefore been made.
Certaines améliorations ont donc été apportées.

Concerning changes in perception between 2006 and 2007, some improvements have been identified.
En ce qui concerne les changements dans la perception entre 2006 et 2007, certaines améliorations ont été identifiées.

Some improvements have been made recently.
Quelques améliorations ont été apportés récemment.

Regarding the relationship with UNOG, although some improvements have been made, delays in the issuing of allotments were reported by the Office.
S'agissant de la relation avec ce dernier, si quelques améliorations ont été apportées, le HautCommissariat a signalé des retards dans l'allocation des crédits.

Some improvements have already been started.
Certaines améliorations ont déjà été entreprises.

Although inflation targeting continues to guide economic policies, some improvements have been made in social protection coverage in the country.
Bien que le ciblage de l'inflation continue de guider les politiques économiques, certaines améliorations ont été apportées quant à la couverture de la protection sociale au niveau du pays.

Some improvements have been made in the city.
Quelques améliorations ont été apportées dans la ville.

A FAWU delegate presenting the experience on Gender in sugar said that although some improvements have been achieved in recent years, discrimination is still present as"men think that women cannot perform duties as well as men do," and therefore cannot be in a position of responsibility.
Un délégué FAWU présenter l'expérience sur le genre en sucre a déclaré que bien que certains progrès ont été réalisés ces dernières années, discrimination est encore présent en tant que"les hommes pensent que les femmes ne peuvent pas exercer des fonctions aussi bien que les hommes," et donc ne peut pas être dans une position de responsabilité.

Some improvements have been made at the school.
Plusieurs améliorations ont été effectuées dans l'école.

Although some improvements have been made, it is important to plan ahead.
Bien que certaines améliorations ont été faite, il est important de planifier à l'avance.

Some improvements have been made to Safari as well.
Certaines améliorations ont aussi été effectuées sur Safari.

Cumbersome clearances: While some improvements have been made, obtaining security clearances for contractors is a process that remains costly, time-consuming, complicated and cumbersome.
Lourdeur du processus d'attestation de sécurité: Bien que certaines améliorations aient été apportées, l'obtention des attestations de sécurité par les entrepreneurs est un processus qui demeure coûteux, long, lourd et complexe.

Some improvements have already emerged in this regard.
Certaines améliorations ont déjà été constatées à cet égard.

Some improvements have been made since purchase.
Plusieurs améliorations ont été effectuées depuis son acquisition.