Que Veut Dire SOME OF THESE COMPONENTS en Français - Traduction En Français

• certains de ces composants
• certains de ces éléments
• certaines de ces composantes

Exemples d'utilisation de Some of these components en Anglais et leurs traductions en Français

Some of these components.
Certains de ces composants.

It happens that some of these components break.
Il arrive que certains de ces composants se cassent.

Some of these components may die with time.
Certains de ces composants vont tomber en panne avec le temps.

Depending on the architecture, some of these components may not appear.
Selon le type d'installation, certains de ces composants peuvent ne pas apparaître.

Some of these components are, for example, as follows.
Certains de ces composants sont par example les suivants.

Already, some vendors are integrating some of these components into their platforms.
Des fournisseurs intègrent déjà certains de ces éléments à leur plateforme.

Some of these components are static and therefore invariable.
Certains de ces composants sont statiques et non modifiables.

The Fuel business unit also manufactures zirconium components necessary for the fabrication of fuel assemblies and markets some of these components outside the Group.
La fabrication des composants en zirconium nécessaires à la réalisation des assemblages est aussi assurée par la BU Combustible, qui vend également certains de ces composants à l'extérieur du groupe.

Some of these components get more attention than others.
Certaines de ces composantes reçoivent plus d'attention que d'autres.

Based on the composition, the specialist should draw conclusions about the possibility of using the agent, since many patients have individual tolerance to some of these components.
Sur la base de la composition, le spécialiste doit tirer des conclusions sur la possibilité d'utiliser l'agent, car de nombreux patients ont une tolérance individuelle à certains de ces composants.

Some of these components being welded in parallel through connections 26.
Certains de ces composants étant soudés en parallèle par des liaisons 26.

We try to use simple, generic explanations where possible to describe these systems but, due to the complexity of some of these components, you may have to use some mental gymnastics to visualize their operation.
Nous tenterons, dans la mesure du possible, d'expliquer simplement ces systèmes, mais vu la complexité de certains de ces composants, il vous faudra parfois faire un peu de gymnastique mentale pour visualiser leur fonctionnement.

Some of these components have diameters of up to 22 metres.
Certains de ces éléments peuvent même atteindre un diamètre de 22 m.

Revisions to growth rates of Canadian GDP components Although headline GDP numbers are very important to monetary policy, policy-makers are also interested in the underlying factors that contribute to GDP growth, since some of these components are necessarily more sensitive to interest rate movements and therefore react more strongly to monetary policy actions.
Les révisions des taux de croissance des composantes du PIB canadien Bien que les chiffres du PIB global- ceux qui sont cités dans les médias- revêtent une grande importance pour la politique monétaire, les facteurs sous-jacents qui ont contribué à sa croissance intéressent également les décideurs, car certaines de ces composantes sont naturellement plus sensibles aux variations des taux d'intérêt et réagissent donc davantage aux mesures de politique monétaire.

Some of these components have disappeared since, while others have been improved.
Certaines de ces composantes ont disparu depuis, tandis que d'autres ont été améliorées.

Indeed, salvaging some of these components is necessary to avoid manufacturers running out;
En fait, épargner certaines de ces composantes est nécessaire pour éviter la faillite de certains fabricants;

Some of these components may already be part of the base package.
Certains de ces composants peuvent déjà faire partie de package de base.

The inclusion of some of these components would require the collection of additional baseline information.
L'inclusion de certains de ces éléments nécessiterait la collecte d'un plus grand nombre de données de référence.

Some of these components may be made of resilient or viscoelastic materials.
Certains de ces éléments peuvent être faits en matériaux résilients ou viscoélastiques.

As explored earlier, some of these components are, or may be hazardous to human health and the environment.
Comme analysé précédemment, certains de ces composants sont dangereux ou peuvent présenter un risque sanitaire et pour l'environnement.

Some of these components have already been upgraded, others are in need of an upgrade.
Certains de ces éléments ont été mis à niveau, d'autres auraient besoin de l'être.

Please bear in mind that some of these components can by themselves be the subject of a strategic plan for analytics or a data strategy.
Gardez en tête que certaines de ces composantes peuvent elles- même faire l'objet d'un plan stratégique pour l'analytics ou d'une stratégie de données.

Some of these components can be replaced, but there are restrictions from Apple.
Certains de ces composants peuvent être remplacés, mais il existe des restrictions de la part d'Apple.

Some of these components such as iron, protein, and amino acids are recycled by the body.
Certains de ces éléments tels que le fer, les protéines et les acides aminés sont recyclés par l'organisme.

Some of these components signal the brain to release human growth hormones.
Certains de ces composants de signaux au cerveau de libérer des hormones de croissance humaine.

Some of these components have been turned into a pill; others are being developed into a mouth spray.
Certains de ces composants ont été transformés en une pilule, d'autres sont développés dans un spray buccal.

Some of these components are very large and offer programming at a national or provincial scale;
Certaines de ces composantes sont très étendues et elles offrent des programmes à un niveau national ou provincial;

Some of these components could be used by the chemical industry in place of petroleum products.
Certains de ces composants pourraient être utilisés par l'indus trie chimique à la place de dérivés du pétrole.

Some of these components three-dimensional arrangement of the SIW line we have proposed and developed.
Certains de ces composants exploitent une nouvelle disposition tridimensionnelle de la ligne SIW que nous avons proposée et étudiée.

Some of these components are conical, with a diameter of 200 millimetres reducing down to 45 millimetres,” explains Josef Sestak.
Certains de ces éléments sont coniques, avec un diamètre de 200 millimètres qui se réduit à 45 millimètres», explique Josef Sestak.