Exemples d'utilisation de Source documentation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
CBS/Hytron second source documentation.
Documentation de source secondaire CBS/Hytron.See source documentation for instructions.
Voir la documentation source pour les instructions.O central storage of source documentation.
I have no source documentation to compare this with.
Je n'ai pas de documentation source pour comparer cela.Traceable- Data is traceable back to source documentation.
Traçabilité- Les données doivent pouvoir être retracées à la documentation source.O Focus on source documentation, or on KT into the framework of the user?
O Accent sur la documentation source ou sur la TS dans le cadre de travail de l'utilisateur?Provides coordination of all aspects of data collection and source documentation;
Coordonne tous les aspects de la collecte de données et de la documentation source;Includes source documentation, over 100 beautiful reports, merging capabilities,.
Inclut la documentation de source, au-dessus 100 Approach to verification- no verification back to original source documentation.
Démarche suivie- aucune vérification par rapport à la documentation source originale.One such aspect is the vehicle used for source documentation when an invoice is submitted for payment.
L'une d'elles concerne le système utilisé pour la documentation source lorsqu'une facture est soumise à des fins de paiement.Coordinates all aspects of data collection and source documentation;
Coordonne tous les aspects In other cases, there was no source documentation to support the condition claimed in the database.
Dans d'autres cas, il n'y avait aucune documentation source pour étayer l'information sur l'état d'un bien consignée dans la base de données.O 100% verification and follow-up,centrally stored source documentation(Quebec Region.
O vérification etsuivi complets des documents sources emmagasinés centralement(région du Québec.Source documentation was not found for interpreter transactions which provide key evidence of services rendered.
La documentation source des transactions relatives aux interprètes et fournissant une preuve importante des services rendus n'a pas été trouvée.Draw, draw, draw… never stop learning, and above all,surround yourself with good source documentation!
Dessiner, dessiner, dessiner… Ne jamais arrêter d'apprendre, et surtout,entourez-vous de bonnes sources documentaires!Refer to your media source documentation for instructions on deleting files from these devices.
Se reporter à la documentation de votre source XML allows WorldLingo to quickly andefficiently extract all the localizable text and graphics from the source documentation and translate it.
XML permet WorldLingo extrait à rapidement etefficacement tout texte localizable et les graphiques The inability to provide source documentation in a timely manner points to a control weakness in the management of financial records.
L'incapacité de fournir les documents sources en temps opportun indique une faiblesse du contrôle de la gestion des Furthermore, as per Section 22 of the Customs Act and Section 7 of the Transportation of Goods Regulations,the information transmitted must be supported by source documentation i.e.
De plus, aux termes de l'article 22 de la Loi sur les douanes et de l'article 7 du Règlement sur le transit des marchandises,les renseignements transmis doivent être appuyés par des documents sources c. -à-d.The audit was limited due to the availability of source documentation from VAC's liaison office with the third party contractor.
La vérification a été limitée en raison de la disponibilité des documents sources du bureau de la liaison d'ACC avec le fournisseur de services externes.In addition, source documentation was requested for transactions to deceased clients and the auditors were unable to test the controls in place to ensure that they are functioning appropriately.
De plus, les documents sources ont été demandés pour des transactions visant des clients décédés, et les vérificateurs ont été incapables de vérifier les contrôles en place pour s'assurer qu'ils sont bien exécutés.In cases where a vendor had more than one vendor number,we obtained the source documentation from the paper files for review, analysis and verification.
Dans les cas o un fournisseur avait plus d'un num ro de fournisseur,nous avons obtenu la documentation source des dossiers papier aux fins d'examen, d'analyse et de v rification.As a result of testing performed on a sample of interpreter transactions, for seven(7) out of twenty-five(25)tested, a timesheet log was not available to support the verification to the source documentation.
Lors de la vérification par échantillonnage d'opérations relatives aux interprètes, nous avons relevé sept(7) opérations sur vingt-cinq(25) pourlesquelles il n'existait pas de registre de feuilles de présence pour permettre la vérification des heures par rapport à la documentation source.Each cost estimate is traceable back to appropriate source documentation and related assumptions are documented, communicated and consistently applied.
Chaque estimation de coûts peut être retracée à la documentation source appropriée, et les hypothèses connexes sont consignées, communiquées et appliquées de manière uniforme.This slide shows how the“strategic assessment” teams will be using professional military judgment based on a standard deductive reasoning process to analyze source documentation on each fighter aircraft under consideration.
Cette diapositive explique comment les équipes«d'évaluation stratégique» exerceront leur jugement militaire professionnel, fondé sur un processus de déduction normalisé, pour analyser des documents sources sur chaque chasseur pris en considération.The inability to provide source documentation in a timely manner points to a control weakness in the management of financial records.
Vérification des déplacements à des fins médicales Final- Javier 201017 L'incapacité de fournir les documents sources en temps opportun indique une faiblesse du contrôle de la gestion des The review of the LCC estimate considered whether: Each individual component of the estimate was traceable back to appropriate source documentation, aligned to project capability requirements and assumptions, and an appropriate calculation method was chosen;
Chaque composante de l'estimation pouvait être rattachée à la documentation source appropriée, se conformait aux exigences et hypothèses relatives à la capacité du projet, et si une méthode de calcul appropriée avait été choisie;Model improvements were made since the 2013 Independent Review to address previously noted instances of double counting; andAll material cost estimates are traceable back to appropriate source documentation and related assumptions.
Modèle depuis l'examen indépendant Improved model documentation, particularly in terms of clearly identifying source documentation and model data flow mapping, would further improve the traceability of the Model.
Améliorer la As a result of testing performed on a sample of interpreter transactions, four(4) out of twenty-five(25)transactions did not have a timesheet log available to support the Registrar's verification to the source documentation.
Lors de la vérification par échantillonnage d'opérations relatives aux interprètes, nous avons relevé quatre(4) opérations sur vingt-cinq(25) pourlesquelles il n'existait pas de registre de feuilles de présence pour permettre au Greffe de vérifier les heures par rapport à la documentation source.
