Exemples d'utilisation de
Space exploration program
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
It is steadily expanding its space exploration program.
Il continue de plus le programme d'exploration spatiale.
The space exploration program, for instance, has led to invaluable advances in medicine.
Le programme d'exploration spatiale, par exemple, a permis des avancées inestimables en médecine.
China has a very ambitious space exploration program.
La Chine poursuit son ambitieux programme d'exploration spatiale.
The Space Exploration Program also supported the development of a new technology, the Life Science Research System LSRS.
Le Programme d'exploration spatiale appuie aussi le développement d'une nouvelle technologie, le Système de recherche en sciences de la vie LSRS.
Since April 1, 2018,these sub-programs have been replaced by the Space Exploration Program.
Depuis le 1er avril 2018,ces sous-programmes ont été remplacés par le Programme d'exploration spatiale.
Starting FY 2019-20 the Space Exploration Program will be solely funded by its A-Base budget.
À partir de 2019-2020, le financement du Programme d'exploration spatiale proviendra uniquement du budget de services votés.
No significant variance between Planned Spending and Actual for Space Exploration Program.
Aucun écart important entre les dépenses prévues et les dépenses réelles pour le Programme d'exploration spatiale.
The Space Exploration Program provides support for science investigations as part of its space astronomy missions and projects.
Le Programme d'exploration spatiale appuie la recherche scientifique dans le cadre de ses missions et projets d'astronomie spatiale.
The ISS has been the most politically complex space exploration program ever undertaken.
L'ISS représente le programme d'exploration spatiale le plus complexe sur le plan politique jamais entreprise.
Review of Canada's Space Exploration Program, including future participation in the International Space Station(ISS) Program..
Examen du Programme d'exploration spatiale du Canada, y compris la participation future au Programme de la Station spatiale internationale ISS.
A new page of Space history is about to be written with the Space Exploration Program.
Une nouvelle page de l'histoire spatiale reste maintenant à écrire avec le Programme d'Exploration Spatiale.
Performance Analysis and Lessons Learned The CSA 's Space Exploration Program prepares Canadian industry and research organizations for future exploration missions.
Le Programme d'exploration spatiale de l'ASC prépare l'industrie et les organismes de recherche canadiens aux futures missions d'exploration spatiale.
The CSA will maintain its human space flight expertise to meet the requirements of its Space Exploration program.
L' ASC maintiendra son expertise en matière de vol spatial habité pour répondre aux exigences de son Programme d'exploration spatiale.
A science-fiction story of a billionaire's private space exploration program returning to Earth with an abducted.
Une histoire de science-fiction du programme d'exploration spatiale d'un milliardaire privé qui revient sur Terre avec un.
Based on the interview data,several staff members had already been transferred to other areas of the Space Exploration Program.
Les données d'entrevues révèlent queplusieurs membres du personnel avaient déjà été mutés vers d'autres secteurs du Programme d'exploration spatiale.
In reviewing the Space Exploration Program, the CSA was able to identify potential flexibility and opportunities for future space exploration missions.
En examinant le Programme d'exploration spatiale, l' ASC a été en mesure de définir la flexibilité et les occasions possibles pour de futures missions d'exploration spatiale.
The study also identified current Canadian capacity(both technological and non-technological)to meet specific needs for the space exploration program.
L'étude a également déterminé la capacité actuelle du Canada(tant technologique que non technologique)de répondre aux besoins particuliers du programme d'exploration spatiale.
The Space Exploration Program, including Planetary Missions, is expected to contribute to the transfer of scientific knowledge and know-how for multiple uses and applications;
On s'attend à ce que le Programme d'exploration spatiale, y compris les missions planétaires, contribue au transfert de connaissances scientifiques et de savoir- faire à des applications et des usages multiplesNote de bas de page 71;
The CSA will maintain its human space flight expertise to meet the requirements of its Space Exploration program, with the next flight scheduled for the end of 2018.
L' ASC maintiendra son expertise en vols spatiaux habités afin de répondre aux besoins de son Programme d'exploration spatiale, le prochain vol étant prévu pour la fin de 2018.
Canada's space exploration program has achieved success through Canadian scientists' contributions to space life sciences, space astronomy and planetary missions.
Le programme d'exploration spatiale canadien a obtenu du succès notamment grâce aux contributions de scientifiques canadiens aux sciences de la vie dans l'espace, à l'astronomie spatiale et aux missions planétaires.
The subject of this evaluation, the ISS Assembly and Maintenance Operations SSP,falls under the CSA 's Space Exploration Program, and the ISS Sub-Program SP.
L'objet de la présente évaluation, soit le SSP Opérations d'assemblage et d'entretien de l'ISS,relève du Programme d'exploration spatiale de l'ASC et du sous-programme(SP) Station spatiale internationale.
CSA's Space Exploration Program encompasses space astronomy, the ISS, human spaceflight, robotic exploration of the solar system, and advanced instruments and technologies development.
Le Programme d'exploration spatiale de l'ASC regroupe l'astronomie spatiale, l'ISS, les vols habités, l'exploration robotique du système solaire ainsi que le développement d'instruments et de technologies de pointe.
Some of the most significant liabilities recorded at year-end are for the ISS, under the Space Exploration Program; and for the RCM, under the Space Data, Information and Services Program..
Certains des passifs les plus importants consignés à la fin de l'exercice concernent la Station spatiale internationale, en vertu du Programme d'exploration spatiale, et la MCR, en vertu du programme Données, informations et services spatiaux.
The Space Exploration Program, including Planetary Missions, is expected to contribute to Canada's strategic positioning to influence space exploration missions and decision-making.
On s'attend à ce que le Programme d'exploration spatiale, y compris les missions planétaires, contribue au positionnement stratégique du Canada afin d'influer sur des missions d'exploration spatiale et la prise de décisionsNote de bas de page 65.
In June 2016, a Montreal-based company, GHGSat, launched a commercial satellite that uses the operational planning software developed under the CSA's Space Exploration program to track greenhouse gases from space..
En juin 2016, une entreprise située à Montréal, GHGSat, a lancé un satellite commercial qui utilise le logiciel de planification opérationnelle développé dans le cadre du Programme d'exploration spatiale de l'ASC pour faire le suivi des gaz à effet de serre à partir de l'espace.
Space Exploration Program: This Program provides valuable Canadian science, signature technologies and qualified astronauts to international space exploration endeavours.
Programme d'exploration spatiale: Ce programme vise la réalisation de recherches scientifiques et le développement de technologies emblématiques et compte des astronautes qualifiés qui pourront prendre part à des projets internationaux d'exploration spatiale.
The CSA will consult with Canadian industry, academia and international partners to identify current andpotential future space exploration missions ensuring that Canada's Space Exploration Program delivers on expected results.
L' ASC consultera l'industrie canadienne, le milieu universitaire et ses partenaires internationaux afind'identifier des missions d'exploration spatiale actuelles et éventuelles afin de s'assurer que le Programme d'exploration spatiale canadien atteint les objectifs visés.
This Major Crown Project(MCP) contributes to Space Exploration program which provides valuable Canadian science, signature technologies and qualified astronauts to international space exploration endeavours.
Ce GPE contribue à la réalisation du programme d'Exploration spatiale, lequel permet de réaliser des activités scientifiques canadiennes de grande valeur ainsi que fournir des technologies emblématiques et des astronautes qualifiés qui pourront prendre part à des projets internationaux d'exploration spatiale.
The Space Exploration Program focuses on health research with potential results in Canadian population health, especially for aging and isolated populations, that can influence delivery of clinical healthcare activities for all Canadians.
Le Programme d'exploration spatiale met l'accent sur la recherche sur la santé avec des résultats potentiels sur la santé de la population canadienne, en particulier pour les populations vieillissantes et isolées, qui pourraient avoir une incidence sur la prestation de soins de santé cliniques auprès de tous les Canadiens.
The OSM program falls under the CSA's Space Exploration Program and is designed to deliver operational and clinical health care activities for Canadian astronauts in order to promote and ensure their physical, mental, and social well-being and safety.
Le programme de la MSO relève du programme d'exploration spatiale de l'ASC et est conçu pour offrir des activités opérationnelles et cliniques de soins de santé pour les astronautes canadiens afin de promouvoir et d'assurer leur bien- être physique, mental et social, et leur sécurité.
Résultats: 68,
Temps: 0.0577
Comment utiliser "space exploration program" dans une phrase
President Trump is restoring America’s space exploration program to its former glory.
Having a visible space exploration program encourages young people to pursue STEM fields.
Here's a fun space exploration program that's been around for a while, Celestia.
Having a space exploration program is a critical part of being a great power.
Backyard Worlds: Planet 9 is a NASA-funded space exploration program for interested public volunteers.
My team and I have worked on every major space exploration program since Apollo.
The cost of education has replaced the space exploration program in terms of soaring.
NASA’s unmanned space exploration program should be the source of pride to all Americans.
The third meeting of the Space Exploration Program Council was held at NASA Headquarters.
The perpetuation of our student space exploration program relies on continued community support.
2.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文