Exemples d'utilisation de Specially formatted en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Null values are specially formatted.
Les valeurs null sont formatées spécialement.Emit specially formatted views of a page.
Envoyer des versions spécifiquement formatées d'une page.You can enter andsave your responses in a specially formatted fillable form.
Vous pouvez saisir etenregistrer vos réponses dans un formulaire formaté spécialement pour être rempli.Specially formatted JPG pictures are now supported.
Les images JPG à format spécial sont maintenant prises en charge.The processing is controlled by specially formatted SGML comments, referred to as elements.
Le traitement est contr l via des commentaires SGML sp cialement format s, aussi nomm s l ments.A scanned table uses up to 68 times more space on a disc than our specially formatted tables.
Une table balayée emploie jusqu'à 68 fois plus d'espace sur un disque que nos tables particulièrement composées.(VISs have been specially formatted for this purpose..
The World Wide Web is also a system of Internet servers that support specially formatted documents.
Le World Wide Web est également It supports the specially formatted curl urls for bulk downloading.
Il prend en charge les urls papillotes spécialement formatés pour télécharger en vrac.Heavy, bulky books in Braille have given way to CDs specially formatted for use by the blind.
En lieu et place d'un livre en braille lourd et encombrant, ils commandent souvent un CD léger, formaté spécialement pour leur usage.Sh from some specially formatted C header files in the source tree.
Sh à partir de quelques fichiers d'en-têtes C spécialement formatés dans le répertoire des sources.This allowed a remote attacker to execute arbitrary code by passing specially formatted email addresses in specific email headers.
Cela permettait à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire en passant des adresses de courriel spécialement formatées dans des en-têtes de courriel particuliers.Simply input a specially formatted equation, and it will graph it for you.
Entrez simplement une équation particulièrement formatée, et elle la représentera graphiquement pour vous.This vulnerability could allow an unauthenticated remote user to run arbitrary code on the perdition server by providing a specially formatted IMAP tag.
Cette vulnérabilité peut permettre à un utilisateur non authentifié d'exécuter un code arbitraire sur le serveur perdition en fournissant une étiquette IMAP formatée spécialement.The plugin can then generate specially formatted text which it adds to your log message.
Le plugin peut alors générer du texte spécialement mis en forme qu'il ajoute à votre message de log.Tech's Dan Tynan lists seven affordable essentials for back to school:" Another awesome tool is the $150 Livescribe 3,a digital pen that records audio as you take handwritten notes on specially formatted paper.
Tech Dan Tynan énumère sept éléments essentiels abordables pour retourner à l'école:" Un autre outil génial est de 150$ Livescribe 3,Un stylo numérique qui enregistre audio que vous prenez des notes manuscrites sur papier spécialement formaté.The processing is controlled by specially formatted SGML comments, referred to as elements.
Le traitement est contrôlé via des commentaires SGML spécialement formatés, aussi nommés éléments.Add specially formatted comments in your code explaining what things are supposed to be for.
Ajoutez des commentaires spécialement mis en forme dans votre code, expliquant ce que les choses sont censées être.Sometimes it is necessary to include specially formatted fields within a string to be translated.
Parfois, il est nécessaire d'inclure des champs spécialement formatés dans une chaîne à traduire.Recently the CPA created rules that allow CPA members to exchange cheques electronically, without having to move the paper around,by using accurate photographic images of the cheques which are copied into a specially formatted document known as a"Clearing Replacement Document" or CRD.
L'ACP a récemment créé un règlement permettant aux membres de l'ACP d'encaisser les chèques par voie électronique, sans qu'un chèque papier ait à se déplacer physiquement,en utilisant des images photographiques précises des chèques, copiées dans un document spécialement formaté appelé un« document de remplacement d'effet de compensation» ou« DREC.
