Exemples d'utilisation de Specific genotypes en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Of biological warfare that can"target" specific genotypes may.
De guerres biologiques capables de cibler des génotypes déterminés pourront.Potential effects of specific genotypes on the diversity within populations.
Effets potentiels de génotypes spécifiques sur la diversité dans les populations.Some treatments work for all genotypes, while others work for specific genotypes.
Certains traitements fonctionnent pour tous les Drugs that can target specific genotypes are being used increasingly.
Des Médicaments qui peuvent viser des génotypes particuliers sont utilisés de plus en plus.Breed for pest resistance and for wider tolerance to a range of climate stresses and extremes in specific genotypes.
Sélectionner en vue d'obtenir des génotypes spécifiquement résistants aux ravageurs et tolérants à divers stress et extrêmes climatiques.Biological warfare that can target specific genotypes may transform.
De guerres biologiques capables de cibler des génotypes déterminés pourront.Epclusa treats specific genotypes of hepatitis C, and only in certain people.
Ce medicament traite des génotypes spécifiques de l'hépatite C, et seulement chez certaines personnes.A system for either isolating or identifying specific genotypes in a mixed population.
Système pour isoler ou identifier des génotypes particuliers dans une population mélangée.Information in the Hepatitis C drugs approved in Canada for adults chart is organized by treatments that work for all genotypes andthen treatments that work for specific genotypes.
Les renseignements dans le tableau des Médicaments anti-hépatite C approuvés au Canada pour les adultes sont organisés selon les traitements qui agissent contre tous les A system for either isolating or identifying specific genotypes in a mixed population.
Soit le dispositif pour isoler ou identifier des génotypes spécifiques dans une population mélangée.Information in the Hepatitis C drugs approved in Canada for adults chart is organized by treatments that work for all genotypes andthen treatments that work for specific genotypes.
Les renseignements dans le tableau des Médicaments anti- hépatite C approuvés au Canada pour les adultes sont organisés selon les traitements qui agissent contre tous les Most medications treat specific genotypes, while some can treat all genotypes. .
La plupart des médicaments traitent des génotypes spécifiques, alors que certains peuvent traiter tous les Below is a hypothetical test cross, a theoretic layout for what the offspring between two specific genotypes can look like.
Ci-dessous est un test de croisement hypothétique, un schéma théorique de ce que peuvent ressembler les chiots entre deux génotypes spécifiques.Epidemiological associations between specific genotypes, biomarkers, geospatial distribution, host, source, and other meta-data;
Des associations épidémiologiques entre certains génotypes, biomarqueurs, indicateurs géospatiaux, hôtes, sources et autres métadonnées;Below is shown what is calleda hypothetical test cross, a theoretic layout for what the offspring between two specific genotypes can look like.
Ci-dessous est untest de croisement hypothétique, un schéma théorique de ce que peuvent ressembler les chiots entre deux génotypes spécifique.If these various phenotypes could be correlated with specific genotypes, our results could lead to the identification of selection criteria for fish strains that are less inclined to develop skeletal anomalies.
Si ces différents phénotypes étaient corrélés à des génotypes spécifiques, nos résultats offriraient des critères de sélection de souches de poissons moins enclins à développer des anomalies squelettiques. Sep.Even if such data are interesting from a scientific point of view,the application in the clinical routine of a prognostic model based on specific genotypes is still not possible.
De telles données sont certes intéressantes d'un point de vue scientifique, toutefois leur emploi dansla pratique clinique en tant que modèle pronostic pour des génotypes particuliers n'est pas encore à l'ordre du jour.Further research on the specific genotypes of indigenous peoples should be suspended unless and until broadly and publicly supported by indigenous peoples to the satisfaction of United Nations human rights organs.
Toute recherche sur les génotypes spécifiques des peuples autochtones devrait être suspendue aussi longtemps qu'un accord général et public, qui donne satisfaction aux organes de défense des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies, n'aura pas été conclu en la matière avec les peuples autochtones.Considering Variation in Drug Response Integration of pharmacogenomics into clinical care will require a standard process for connecting specific genotypes to phenotypes and finally to clinical recommendations Caudle et al., 2014.
L'intégration de la pharmacogénomique dans les soins cliniques exigera un processus normalisé de liaison entre génotypes donnés et phénotypes, et ultimement avec des recommandations cliniques Caudle et al., 2014.Finally, animal andhuman studies continue to reveal the presence of specific genotypes that are more affected by these pollutants than the general population, and thereby provide additional information on susceptibility and on pathways and mechanisms of action.
Enfin, les études réalisées sur les animaux etles humains continuent de révéler la présence de génotypes particuliers qui sont davantage affectés par ces polluants que la population en général et qui fournissent donc des renseignements supplémentaires sur la vulnérabilité ainsi que sur les voies et les mécanismes d'action.
