Exemples d'utilisation de
Specified in the definition
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
False too, as specified in the definitions above.
Faux aussi, tel que précisé dans les définitions plus haut.
During this transfer,a number of actions are performed, as specified in the definition of transfer.
Lors de son transfert,un certain nombre d'actions sont effectuées, comme spécifié dans la définition du transfert.
The amounts specified in the definition of“B” in subsection 7(1.
Les sommes précisées dans la définition de l'élément«B» au paragraphe 7(1.
The definition of"minor injury" means any one or more of the injuries specified in the definition.
Le terme«blessure légère» s'entend d'une ou de plusieurs blessures au sens donné dans la définition.
The omission is specified in the definition of the crime under this Statute; or.
L'omission est spécifiée dans la définition du crime figurant dans le présent Statut; ou.
As for other relevant dimensions along which the indicators should be examined, they are specified in the definitions below.
Les autres dimensions pertinentes pour l'étude des indicateurs sont précisées dans les définitions ci-après.
As specified in the definition of Purchase above, a spending minimum of 10(ten) Euros is required per Purchase.
Comme spécifié dans la définition d'Achat ci-dessus, une dépense minimum de 10 euros par Achat est requise.
The liability limit for each of them is specified in the definition of"liability limit" in section 138.1.
La limite de responsabilité de chacune d'elles est précisée dans la définition de«limite de responsabilité» à l'article 138.1.
This is specified in the definition of"GeneralString" in[5],the definition of ASN.1 encoding(section 23.5.2.
Ceci est spécifié dans la définition de"GeneralString" dans[5],la définition de l'encodage ASN.1(section 23.5.2.
The purpose of monitoring the business relationship, as specified in the definition of ongoing monitoring, is to.
Le but du contrôle de la relation d'affaires, tel qu'indiqué dans la définition de contrôle continu, consiste à.
A"principal-business corporation" is defined in subsection 66(15)as a corporation whose principal business is any of, or a combination of, a number of activities specified in the definition.
Selon le paragraphe 66(15),«société exploitant une entreprise principale»s'entend d'une société dont l'entreprise principale consiste en une ou plusieurs des activités précisées dans la définition.
The qualifications of the auditor are specified in the definition of"auditor" found in subsection 1(1) of the regulation.
Les compétences du vérificateur sont précisées dans la définition de«vérificateur» au paragraphe1(1) du Règlement.
These categories would be in addition to category 3 programming(Reporting and actualities)currently specified in the definition of CPAC's nature of service.
Ces nouvelles catégories s'ajouteraient à la programmation de catégorie3(reportages et actualités)déjà précisée dans la définition de la nature de son service.
Parties also argued that the 150-kilometre zone specified in the definition should be decreased so that more productions would qualify as regionally produced programs.
Les parties ont aussi soutenu que la zone de 150kilomètres précisée dans la définition devrait être réduite pour que davantage de productions soient admissibles au titre d'émissions produites en région.
JAPAN stated that both"non-coniferous" and"coniferous" wood should be specified in the definition of tropical timber.
Le JAPON a déclaré qu'à la fois les bois"non conifères" et les bois"conifères" devraient être précisés dans la définition des bois tropicaux.
As specified in the definition, product-by-process patents and patents claiming biological drugs are eligible for listing on the Patent Register provided that all other requirements set out in the PM(NOC) Regulations are met.
Comme leprécise la définition, les brevets de produits en vertu d'un procédé et ceux revendiquant un médicament biologique sont admissibles à l'inscription au registre des brevets, sous réserve du respect de toutes les autres exigences énoncées dans le Règlement.
The Processor may process in NOZBE personal data specified in the definition of personal data.
Le Responsable du Traitement de Données peut dans NOZBE traiter les données personnelles spécifiées dans la définition des données personnelles.
Definition B required the compilation of all of the information on French-language artists from the charts in Le Palmarès that are specified in the definition.
La définition B exigeait quant à elle la compilation de tous les renseignements sur les artistes francophones extraits des tableaux des Palmarès précisés dans la définition.
The representative of the United Kingdom asked that it should be specified in the definition of“wagon” that it was“intended to carry only/or principally goods” so as to exclude passenger wagons coaches.
Le représentant du Royaume-Uni a demandé que dans la définition“wagon” l'on précise“destiné à ne transporter que/ou principalement des marchandises” pour exclure les wagons(voitures) à passagers.
Option II: between 06:00 and 10:00 or between 16:00 and 20:00 weekdays in the winter period,excluding statutory holidays, as specified in the definition of useable hours in Article 4.41.
Option II: entre 6 h et 10 h ou entre 16 h et 20 h les jours de semaine en période d'hiver,sauf les jours fériés, comme il est indiqué dans la définition des heures utiles à l'article 4.41.
Résultats: 1610,
Temps: 0.0719
Comment utiliser "specified in the definition" dans une phrase
The goals specified in the definition do not restrict the scope of DevOpspractices to testing and deployment.
Type hinting is when a function input’s type is specified in the definition of the function’s parameters.
Execute the sp_refreshsqlmodule stored procedure after modifying any object that is specified in the definition of the function.
The required attribute "simpleType" specifies the epalSimpleType of the parameter as specified in the definition of the policy.
Deletes coverage for one or more of the covered acts specified in the definition of Act, Error or Omission.
The error codes are specified in the definition of each validation rule of a class in the component definition file.
The maximum number of service programs to be activated when a message arrives is specified in the definition of the queue.
Adv Nel reminded members that in some instances the element of wrongfulness is specified in the definition of the proscription itself.
If false (default), the hash OID in the default signature is as specified in the definition of DigestInfo in PKCS #1.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文