Que Veut Dire SPECIFIED ON THE TICKET en Français - Traduction En Français

• indiquée sur le billet
• spécifié sur le billet
• indiqué sur le billet
• indiqués sur le billet
• indiquées sur le billet
• mentionnée sur le billet
• précisé sur le billet

Exemples d'utilisation de Specified on the ticket en Anglais et leurs traductions en Français

The place of origin is not specified on the ticket.
Le point d'origine n'est pas précisé sur le billet.

The routing specified on the ticket, if the point of termination was on such routing; or.
L'itinéraire indiqué sur le billet, si le point d'interruption était sur un tel point; ou.

Valid all day for the date specified on the ticket.
Valide tout la journée pour le jour spécifié sur le billet.

Aa the routing specified on the ticket, if the point of termination was on such routing; or.
Aa l'itinéraire spécifié sur le billet, si le point de terminaison est compris dans l'itinéraire; ou.

If used for travel to a destination other than that specified on the ticket.
S'il est utilisé pour le voyage vers une destination autre que celle indiquée sur le billet.

The luggage transportation norms specified on the ticket are taken into account in any case.
Dans tous les cas, sont prises en compte les normes du transport des bagages, indiquées sur le billet.

Many fares are only valid on the dates and for the flights specified on the Ticket.
De nombreux Tarifs ne sont valables qu'aux dates et que pour les vols indiqués sur le Billet.

The routing specified on the ticket, if the point of termination was on the routing of the ticket, or.
L'itinéraire indiqué sur le billet, si le point terminal se trouvait sur l'itinéraire du billet; ou.

General rule: The free baggage allowance per person specified on the ticket applies.
En général, la franchise de bagages par personne indiquée sur le billet s'applique.

The routing specified on the ticket, if the point of termination was on the routing of the ticket, or.
Selon l'itinéraire précisé sur le billet, si le point d'interruption était sur l'itinéraire du billet, ou.

Stopovers must be arranged with the Carrier in advance and specified on the Ticket.
Les escales doivent être organisées avec le transporteur à l'avance et indiquées sur le billet.

Many Fares are valid only on the dates and for the flights specified on the Ticket and, in certain cases, cannot be modified unless a Fare supplement is paid.
Beaucoup de tarifs ne sont valables qu'aux dates et pour les vols indiqués sur le Billet et ne peuvent être modifiés, à moins, dans certains cas, de payer un complément tarifaire.

Rewards may not be used on Airlines other than those specified on the ticket.
Les Récompenses ne peuvent être utilisées sur d'autres Compagnies aériennes que celles indiquées sur le billet.

For purposes of the above,"final destination" is defined as the final destination specified on the ticket presented at the check-in counter or, in case of connecting flight, the destination of the final flight;
Pour les besoins de ce qui précède, la"destination finale" est définie comme la destination finale mentionnée sur le billet présenté au comptoir d'enregistrement ou, en cas de correspondance, la destination du vol final;

If the validity of the transport ticket is less than this, it is specified on the ticket.
Au cas où la validité du titre de transport est plus courte, ceci est spécifié sur le billet.

Time of the flight departure and the type of the aircraft specified on the ticket and in the flight schedule or other published flight schedules shall not be guaranteed and shall not constitute a binding condition of this Carriage Agreement.
L'heure de départ du vol et le type de l'aéronef indiqué sur le billet et dans les horaires des vols, ou dans d'autres calendriers des vols publiés ne sont pas garantis et ne sont pas une condition obligatoire du présent Contrat.

Return journey: Must be made within 30 days of the date of travel specified on the ticket when purchased.
Voyage de retour: Doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de voyage indiquée sur le billet au moment de l'achat.

NOTE: The bus driver or bus inspector is entitled to refuse the right of travel if you can not provide Identification as specified on the ticket.
NOTE: L'inspecteur ou le chauffeur de bus a le droit de Vous refuser le voyage, si Vous ne pouvez pas fournir l'identification comme indiquée sur le billet.

The routing of any carrier operating between such points, if the point of termination was not on the routing specified on the ticket; in such case the amount of refund will be based on the lowest fare applicable between such points.
L'itinéraire de tout transporteur qui exploite entre de tels points, si le point d'interruption ne se trouvait pas sur l'itinéraire indiqué sur le billet. Dans pareil cas, le montant du remboursement est fondé sur le prix le plus bas applicable entre de tels points;

Ii the routing of any carrier(s) operating direct service between such points, if the point of termination was not on the routing specified on the ticket.
Ii l'itinéraire de tout transporteur qui exploite un service direct entre ces points, si le point terminal ne se trouvait pas sur l'itinéraire indiqué sur le billet.

Bb the routing of any carrier operating between such points, if the point of termination was not on the routing specified on the ticket; in such case the amount of refund will be based on the lowest fares applicable between such points; or.
Bb l'itinéraire d'un transporteur quelconque qui exploite son service entre les mêmes points, si le point de terminaison n'est pas compris dans l'itinéraire spécifié sur le billet; dans pareil cas, le montant du remboursement est établi au prix le plus bas offert entre les mêmes points, ou.

Any requirement that the passenger stay over a specified date or length of time(for example weekend) at the destination specified on the ticket;
Toute exigence selon laquelle le passager est tenu de demeurer jusqu'à une date ou durant une période précise(par exemple, fin de semaine) à la destination indiquée sur le billet;

Means an interruption of travel at an intermediate place(i.e., at a place other than that of departure and destination), specified on the ticket(see) or on Carrier's timetables as a scheduled stopover during the itinerary, as previously agreed between the passenger and the Carrier see.
Désigne une interruption du trajet en un lieu intermédiaire(c. -à-d., en un lieu autre que le point de départ et de destination) spécifié sur le billet(voir) ou dans les horaires du Transporteur comme halte régulière pendant l'itinéraire, comme convenu antérieurement entre le passager et le Transporteur voir.

Any requirement that the passenger stay over a specified date or length of time(for example, Saturday night or weekend) at the destination specified on the ticket.
Toute exigence que le passager restent sur une date spécifiée ou la longueur de temps(par exemple, samedi soir ou le week-end) à la destination indiquée sur le billet.

Conditions Roundtrip tickets: Outbound journey: Must be made within 5 days of the date of travel specified on the ticket when purchased.
Billets aller-retour: Voyage à l'étranger: Doit être effectué dans les 5 jours suivant la date de voyage indiquée sur le billet au moment de l'achat.

A passenger shall comply with the requirements of the state regulatory authorities related to their travel, present exit, entry and other required documents and arrive at the airport for obligatory procedures within the period specified on the ticket or established by UIA.
Le passager est tenu de se conformer aux exigences des organes gouvernementaux de contrôle concernant son voyage, de présenter les documents de sortie, d'entrée et d'autres documents exigés, et d'arriver à l'aéroport pour le passage des procédures obligatoires dans le délai spécifié sur le billet ou fixé par l'UIA.

The purpose of these General Conditions of Carriage is to regulate the terms and conditions by virtue of which Volotea will conduct its activity, consisting of the carriage of Passengers and baggage to the destination specified on the Ticket and the rendering, where appropriate, of other services related to such carriage by air.
L'objet des présentes Conditions générales de transport est de réglementer les termes et conditions en vertu desquels Volotea gèrera son activité consistant à transporter des Passagers et bagages à la destination mentionnée sur le Billet et proposera, le cas échéant, d'autres services relatifs à ce transport aérien.

Produces a written claim and such winning ticket to the Corporation prior to the expiry of one(1) year commencing on the date of the draw or within the time limit otherwise specified on the ticket, whichever is earliest.
N'ait présenté une réclamation écrite et ledit billet gagnant à la société avant l'expiration d'un délai d'un(1) an à compter de la date du tirage ou dans le délai autrement spécifié sur le billet, le délai le plus court étant retenu.

Comment utiliser "specified on the ticket" dans une phrase en Anglais

The exact times will be specified on the ticket page.

It will be specified on the ticket if accompanying adults are free.

This offer is only valid for the arrival date specified on the ticket booking.

At present, the defendant must accept the date specified on the ticket he is given.

Tickets are valid only for the duration specified on the ticket at time of purchase or transaction confirmation.

Tickets and vouchers can only be redeemed on the day of the game specified on the ticket and voucher.

The Queen’s Theatre reserves the right to provide alternative seats to those specified on the ticket in exceptional circumstances.

At present the defendant may plead guilty only at the time and date specified on the ticket he receives.

Tickets purchased online are valid only on the day specified on the ticket and can be used at all times.

The promoter or producer reserves the right to provide alternative seats to those specified on the ticket at their discretion.

Comment utiliser "indiquée sur le billet, indiqué sur le billet" dans une phrase en Français

Article 4 : Le spectacle débute à l heure indiquée sur le billet sauf en cas de contraintes artistiques inhérentes à certains spectacles.

C'est indiqué sur le billet "convocation 3 heures avant le départ" ...

La franchise est indiquée sur le billet et varie en fonction des destinations, du tarif acquitté et de la classe de transport.

Celle-ci est notamment indiquée sur le Billet ou la convocation dont dispose le Passager.

La date limite de validité indiquée sur le billet correspond à une date butoir de réservation du vol.

Réservation obligatoire au numéro indiqué sur le billet dès l'achat de celui-ci.

7.1.8 vous n'êtes pas en mesure de prouver que vous êtes la personne indiquée sur le billet d'avion (confirmation de commande) ;

Réservation obligatoire au numéro indiqué sur le billet d&egra

Le nom de cette compagnie est indiqué sur le billet passager.

Avec les billets français, je ne sais jamais si l’heure indiquée sur le billet correspond à l’ouverture des portes ou du début du concert.