Exemples d'utilisation de Spring convocation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The spring convocation?
Rencontre de printemps?This medal is awarded at the spring convocation.
The Spring convocation 2015.
La grades printemps 2015.Kathryn Butler Malette at Spring Convocation 2017.
Kathryn Butler Malette lors de la collation des grades 2017.At the 1997 spring convocation, the program had its first two graduates.
Lors de la collation des grades du printemps de 1997, This medal is awarded at spring convocation.
Watch the Spring Convocation ceremony here.
Visionnez la cérémonie de collation des grades ici.Two medals are awarded at the Spring Convocation.
Deux médailles sont remises lors de la collation des grades du printemps.Highlights from Spring Convocation 2018 at the Faculty of Law, Common Law Section.
Faits saillants de la collation des grades du printemps 2018 de la Faculté de droit, Section de common law.This medal is awarded at the spring convocation.
Deux médailles sont décernées à la collation des grades du printemps seulement.This medal is awarded at the Spring Convocation to the student having obtained the highest standing in an honours bachelor's program and having completed at least 60 credits at the University of Ottawa.
Cette médaille est décernée à la collation des grades du printemps à l'étudiant qui a eu la plus haute moyenne dans un programme de baccalauréat spécialisé et qui a obtenu au moins 60 crédits à l'Université d'Ottawa.The same medal at the spring convocation.
Celle Cindy Blackstock andStanley Vollant, both Indigenous, are receiving honorary doctorates, along with six other exceptional individuals, at uOttawa's 2018 spring convocation.
Deux Autochtones, Cindy Blackstock et Stanley Vollant,recevront un doctorat honorifique aux côtés de six autres personnes exceptionnelles à la collation des grades du printemps 2018 de l'Université d'Ottawa.You can also check out some photos of our Spring Convocation on this site.
Vous pouvez aussi voir quelques photos de notre Collation des grades du printemps sur ce site.To obtain a medal at the fall convocation, a student must have a cumulative grade point average equal to or above,the recipient of the same medal at the spring convocation.
Pour obtenir une médaille à la The degree will be awarded during spring convocation ceremonies held next month.
Le diplôme honorifique sera remis pendant la cérémonie de la collation des grades du printemps qui aura lieu le mois prochain.At the graduate level,three gold medals are awarded each year at the Spring Convocation.
Aux études supérieures,trois médailles d'or sont décernées annuellement à la Collation des grades du printemps.Receiving his/her degree at the current year's Spring Convocation or received his/her degree at the previous Fall Convocation. .
Recevoir son diplôme à la collation des grades du printemps de l'année en cours ou avoir reçu son diplôme à la Gazette article"Women in STEM honoured at spring convocation.
Article de la Gazette«Femmes en STIM honorées à la collation des grades du printemps.Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators,yesterday during Spring Convocation at Mount Allison University in New Brunswick, honorary degrees were conferred on a fellow senator and his charming wife.
L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs,hier, pendant la collation des grades du printemps, à l'Université Mount Allison, au Nouveau-Brunswick,Two medals are awarded at the Spring Convocation.
Deux médailles sont décernées à la collation des grades du printemps seulement.The recipient of a medal or a plaque at the Fall Convocation must have a cumulative grade point average equal to orhigher than that of the recipient of the same medal or plaque at the Spring Convocation.
Pour obtenir une médaille ou une plaque à la This form must be returned to the Office of the Registrar no later than March 1 for spring convocation and no later than September 1 for fall convocation. .
Ce formulaire, distribué par InfoService et le secrétariat de la Faculté de médecine, doit parvenir au Service To be eligible for a medal or a plaque at the Fall Convocation, students must have obtained a cumulative grade point average equal to orhigher than that of the winner of the same medal or plaque at the Spring Convocation.
Pour obtenir une médaille ou une plaque à la If you think you will have met the requirements of your program by the end of this term andhave not received an email by late February for spring convocation or August 15 for fall convocation asking you to complete the Registration for Degree and Request for Diploma form, please contact your faculty.
Si vous pensez que vous remplirez toutes les exigences de votre programme d'études d'ici la fin Presentation of prizes The winners of the Governor General's Gold Medal will be announced at the Spring Convocation ceremonies.
Remise In addition to the Maude Abbott Prize, earlier this year she was elected to theRoyal Society of Canada's College of New Scholars, Artists and Scientists and at spring convocation was awarded the Principals Prize for Outstanding Emerging Researchers.
Cette année, en plus Laurentian to honour two distinguished Canadians at 2018 Spring Convocation.
La Laurentienne rendra hommage à deux éminents Canadiens lors In addition to the Maude Abbott Prize, earlier this year she was elected to theRoyal Society of Canada's College of New Scholars, Artists and Scientists and at spring convocation was awarded the Principals Prize for Outstanding Emerging Researchers.
Cette année, en plus If you will be receiving your diploma at an upcoming convocation ceremony and wish to have your name changed beforethe diplomas are printed, you must submit your request to InfoService before March 31 for Spring Convocation and September 15 for Fall Convocation. .
Si vous prévoyez obtenir votre diplôme à la prochaine 
