Que Veut Dire SQUARING OF THE CIRCLE en Français - Traduction En Français

• quadrature du cercle

Exemples d'utilisation de Squaring of the circle en Anglais et leurs traductions en Français

Or the squaring of the circle.
Ou la quadrature du cercle.

This is an absurdity, like the squaring of the circle.
C'est un non-sens comme la quadrature du cercle[2.

The squaring of the circle is solved.
La quadrature du cercle est réglée.

It resembles the squaring of the circle.
Ressemble à la quadrature du cercle.

The squaring of the circle is solved.
La quadrature du cercle a été résolue.

What he calls"the squaring of the circle.
Ce qu'il appelait lui-même« la quadrature du cercle.

The squaring of the circle is hence impossible.
La quadrature du cercle est impossible.

But this proved to be a squaring of the circle.
Mais il s'est avéré que cette idée était une quadrature du cercle.

The squaring of the circle just is not working!
La quadrature du cercle ne fonctionne pas!

There were the 70s and the squaring of the circle.
Il y eut les années 70 et la quadrature du cercle.

It's the squaring of the circle and any expected gain is lost.
C'est la quadrature du cercle, et le gain espéré est perdu.

Numerous imperatives are added to this squaring of the circle.
De nombreux impératifs s'ajoutent à cette quadrature du cercle.

I am the squaring of the circle.
Je suis un sicaire du Cercle.

Recognized a problem in it as insoluble as the squaring of the circle.
On se trouve face à un problème insoluble comme la quadrature du cercle.

Tax reform: squaring of the circle?
Réforme fiscale: la quadrature du cercle?

Recognized a problem in it as insoluble as the squaring of the circle.
Le problème qu'il s'était posé était aussi insoluble que la quadrature du cercle.

A sort of squaring of the circle.
Une sorte de quadrature du cercle!

This installation is a reinterpretation of the universal symbolism of the squaring of the circle.
Cette installation réinterprète le symbolisme universel de la quadrature du cercle.

This is the squaring of the circle, I fear.
C'est une quadrature du cercle, que je pose-là.

The match between wealth, brotherhood and democracy was rightly compared to the squaring of the circle.
La conjugaison de richesse, solidarité et démocratie a été justement comparée à la quadrature du cercle.

The squaring of the circle continued, but started to give true problems.
La quadrature du cercle continue, elle, à poser de véritables problèmes.

Individuality is the topic of Squaring of the Circle.
L'individualité est le sujet de la quadrature du cercle.

But within this squaring of the circle, we can only observe that the problem has grown more complex.
Mais dans cette quadrature du cercle, force est de constater que le problème se complexifie.

The law must thus permit this squaring of the circle.
La loi doit alors permettre de résoudre cette quadrature du cercle.

Alas, finally he misuses a squaring of the circle, a procedure recommended by Oronce Fine, to propose a cubature of the sphere which is frankly wrong.
Enfin et hélas, il utilise mal une quadrature du cercle préconisée par Oronce Fine pour proposer une cubature de la sphère franchement mauvaise.

This is why the effective achievement of the declared good intentions resembles the squaring of the circle.
C'est pourquoi la réalisation effective des bonnes intentions affichées s'apparente à la quadrature du cercle.

I also create a simple section about the squaring of the circle within the Sacred Geometry section.
J'ai également créé une section sur la quadrature du cercle dans la section Géométrie Sacrée.

It is the fundamental reason why climate change represents the squaring of the circle for this mode of production.
C'est la raison fondamentale pour laquelle le changement climatique représente la quadrature du cercle pour ce mode de production.

The franchised hotelier finds himself caught in an impossible squaring of the circle between drop in daily rates, increase in distribution costs and maintenance of investments.
L'hôtelier franchisé se trouve engagé dans une impossible quadrature du cercle entre baisse des prix moyens, élévation des coûts de distribution et maintien de ses investissements.

In effect, glorifying the concentration camp universe amounts to solving the squaring of the circle, to transmuting black into white.
En effet, magnifier l'univers concentrationnaire revient à résoudre la quadrature du cercle, à transmuter le noir en blanc.

Comment utiliser "squaring of the circle" dans une phrase en Anglais

This is a squaring of the circle that Porsche has become past master at.

Figure 4 shows how, from this geometric construction, the squaring of the circle is achieved.

The squaring of the circle is an ancient symbol across cultures of intersecting the masculine and feminine.

Virtual reality represents an unprecedented squaring of the circle since it is All-Unity seen from one single perspective.

Life is the squaring of the circle and Vilder knows well that computer design has solved the problem.

Leigh leads us into the Arcana Arcanorum-the Secret of Secrets, the squaring of the circle & the Great Work.

This squaring of the circle led, paradoxically, to a weakened, minority People's Party retaining its control of the executive.

On the proportion of the motion of rectangular figures, and the squaring of the circle by motion, Prague, 1648.

The squaring of the circle is as much a reference to the mandala design as it is to the alchemy.

You knew far better than most the impossible squaring of the circle that would be demanded of you as a physician.

Comment utiliser "quadrature du cercle" dans une phrase en Français

Comment peuvent-ils résoudre cette quadrature du cercle ?

Voilà un paradoxe, une quadrature du cercle qui fascine.

On m'objectera que la quadrature du cercle est impossible.

Une quadrature du cercle impossible dans cette 'fausse AOC'...

C'est la quadrature du cercle mon cher Fab.

Pour eux, la quadrature du cercle est possible.

Pour l’écrivaine, c’est la quadrature du cercle littéraire.

Cette absurde quadrature du cercle posera systématiquement problème.

Comment pourrait-il résoudre cette quadrature du cercle ?

C'est un peu la quadrature du cercle cette histoire...