Que Veut Dire STANDARD CONTAINER SIZES en Français - Traduction En Français

• formats de contenants normalisés
• tailles de contenants normalisées

Exemples d'utilisation de Standard container sizes en Anglais et leurs traductions en Français

Standard Container Sizes: Do you support these proposals?
Formats de contenants normalisés: Appuyez-vous ces propositions?

The DNC strongly endorses the revocation of the standard container sizes.
Le CNIL appuie fortement l'abrogation des formats d'emballage normalisés.

Ii Standard Container Sizes: Do you have any other comments?
Ii Formats de contenants normalisés: Avez-vous des commentaires additionnels?

General and product-specific labelling requirements and standard container sizes;
Les exigences d'étiquetage générales et spécifiques au produit, et les grosseurs de contenant standard;

The modules in standard container sizes are delivered preassembled.
Les modules en tailles de conteneur standard sont livrés préassemblés.

(c) that is identified as a processed fruit or vegetable product in the Standard Container Sizes Document; or.
Qui est identifié comme produit de fruits ou de légumes transformés dans les Tailles de contenants normalisées;

Standard container sizes requirements in the CPLR; and.
Aux exigences concernant les formats standards des contenants du REEPC;

This amendment deregulates standard container sizes for prepared mustard.
La présente modification abroge les dispositions traitant des dimensions standard pour les contenants de moutarde préparée.

Standard container sizes- Meat and poultry products.
Tailles de contenants normalisées- Produits de viande et de volaille.

This amendment deregulates standard container sizes for concentrated apple juice.
La présente modification abolit les dispositions réglementaires concernant les tailles normalisées des contenants de jus de pomme concentré.

Standard container sizes must be used for Canadian and imported honey containers sold in Canada.
Des formats standards de contenants doivent être utilisés pour le miel canadien et importé qui est vendu au Canada.

Canada stated that the report recommended that standard container sizes be maintained for a variety of processed products.
Il affirme que le rapport recommande que la taille des contenants de divers produits transformés demeure inchangée.

Standard container sizes- May be packed in smaller than smallest container size..
Tailles de contenants normalisées- Peut être emballé dans un contenant d'une capacité plus petite que la capacité minimale.

As well, meat products that are not subject to standard container sizes may be marketed in any format.
De plus, les produits de viande qui ne sont pas assujettis aux tailles de contenants normalisées peuvent être commercialisés dans n'importe quel format.

The standard container sizes for these consumer prepackaged(definition) products are included in the following table.
Les tailles de contenants normalisées pour ces produits de consommation préemballés(définition) sont présentées dans le tableau ci -après.

The Processed Products Regulations prescribe standard container sizes for processed fruit and vegetable products.
Le Règlement sur les produits transformés prévoit des dimensions standard de contenants pour les produits de fruits et de légumes transformés.

Smaller than the smallest sizes are only allowed for some of the food products that are subject to standard container sizes.
Des contenants de format plus petit que la norme minimale prescrite ne sont autorisés que pour certains produits alimentaires visés par des formats de contenants réguliers.

There are prescribed standard container sizes for the following products if prepackaged.
Des contenants standard sont prescrits pour les produits suivants s'ils sont préemballés.

When any of the meat products mentioned in the above table are a catch-weight(definition) meat product labelled with the net weight for retail sale, or are contained in a hermetically sealed package(definition), or have a net quantity greater than 1Â kg, they are no longer limited to the prescribed standard container sizes 189(3), SFCR.
Si l'un ou l'autre des produits de viande mentionnés dans le tableau ci-dessus est un produit de viande à poids variable(définition) sur l'étiquette duquel le poids net est inscrit pour la vente au détail ou qui est emballé dans un récipient hermétiquement fermé(définition) ou dont la quantité nette est supérieure à 1 kg, celui-ci n'est plus limité aux tailles de contenants normalisées 189(3), RSAC.

There are no standard container sizes for seed potatoes but shipments are generally made in the following units.
Bien qu'il n'existe pas de normes relatives aux formats des contenants utilisés pour les pommes de terre de semence, les expéditions se font généralement dans.

Any products that are not covered by a grade, standard of identity or by standard container sizes within the Processed Products Regulations.
Produits non visés par une catégorie, une norme d'identité ou des contenants de format standard aux termes du Règlement sur les produits transformés;

There are prescribed standard container sizes for the following products if prepackaged: beets, carrots, onions, parsnips, potatoes and rutabagas.
Des contenants standard sont prescrits pour les produits suivants s'ils sont préemballés: betteraves, carottes, oignons, panais, pommes de terre et rutabagas.

The CFIA can issue these TMAs for up to two years, granting exemptions to standard container sizes, other food compositional aspects and food additives.
L' ACIA peut délivrer des autorisations d' EEM qui sont valides pour deux ans au plus et accorder des exemptions pour les formats de contenant normalisés, d'autres aspects de composition des aliments et des additifs alimentaires.

Comply with the applicable Standard Container Sizes requirements found in Division 2 Part 10 of the SFCR that pertain to consumer prepackaged fresh fruits or vegetables.
Se conformer aux exigences applicables relatives aux tailles de contenants normalisées énoncées à la section 2 de la partie 10 du RSAC qui visent les fruits ou légumes frais de consommation préemballés.

It also proposed to include in this IbR document the standard container sizes currently covered by Test Market Authorizations TMAs.
La proposition visait également à incorporer par renvoi les formats de contenants normalisés actuellement visés par une autorisation d'essai de mise en marché EEM.

Remove the standard container sizes for some products Move the remaining standard container sizes to a compendium to be incorporated by reference, to facilitate changes in a timely manner, making it more responsive to the changing needs of industry, and including widely accepted container sizes currently covered by Test Market Authorizations.
Supprimer les formats de contenants normalisés pour certains produits Déplacer les formats de contenants normalisés restants à un compendium qui sera incorporé par renvoi, afin de faciliter les changements dans un délai raisonnable, le rendant plus adaptable aux besoins changeants de l'industrie, et en tenant compte des formats de contenants largement acceptés qui sont actuellement couverts par les autorisations d'essais de mise en marché.

We will integrate the Food Compositional Standards and Standard Container Sizes into the Food Labelling Modernization initiative.
Les normes de composition des aliments et les formats de contenants normalisés seront intégrés à l'initiative de modernisation de l'étiquetage des aliments.

Some consumers expressed that standard container sizes help them compare similar products, while others indicated that there is no need for government regulation in this area and that unit pricing at the retail level is sufficient.
Certains consommateurs ont indiqué que les formats de contenants normalisés les aident à comparer les produits similaires, tandis que d'autres sont d'avis que cela ne devrait pas être réglementé par le gouvernement et que l'affichage du prix unitaire au détail est suffisant.

Engaging on Key Proposals to Modernize the Food Labelling System of 41 1.9 Standard Container Sizes Historically, standard container sizes were prescribed for a number of food, for example, honey, maple syrup, dairy and fish products, fresh and processed fruits and vegetables, etc.
Formats de contenants normalisés Historiquement, les formats de contenants normalisés étaient prescrits pour un certain nombre d'aliments, par exemples, le miel, le sirop d'érable, les produits laitiers et de poisson, les fruits et les légumes transformés, etc.

The size of the container can be the standard container size.
La taille du conteneur peut être la taille du conteneur standard.