Exemples d'utilisation de Start a new cycle en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It could start a new cycle.
Parce qu'il peut entamer un nouveau cycle.Start a new cycle of research and monitoring projects;
Commencement d'un nouveau cycle de projets de recherche et de surveillance;The system has then finished the scanning cycle and can start a new cycle.
Le système a fini le We start a new cycle after some changes.
Nous commençons un nouveau cycle après quelques modifications.This allows the product to fall from the pallet andthe operator can start a new cycle.
On traduit aussi
Then start a new cycle with this amount, and again.
Ensuite, commencez un nouveau cycle avec ce montant, et de Be sure you review the dose with your health care provider each time you start a new cycle.
Assurez-vous de revoir la dose avec votre médecin chaque fois que vous commencez un nouveau cycle.We will soon start a new cycle of Salsa Casino BEGINNERS classes!
Nous allons bientôt commencer un nouveau cycle de cours de Salsa Casino pour DEBUTANTS!If an interruption due to an adverse event is> 7 days, start a new cycle.
Si le traitement est interrompu pendant plus de 7 jours en raison d'un événement indésirable, démarrer un nouveau cycle.O start a new cycle of research and monitoring projects at Environment Canada.
O Commencement d'un nouveau cycle de projets de recherche et de surveillance;It will return into the Source and will have to start a new cycle of evolution from the beginning.
Il sera de retour à la Source et devra commencer un nouveau cycle d'évolution depuis le début.Start a new cycle of research and monitoring projects at Environment Canada.
Amorcer un nouveau cycle de projets de recherche et de surveillance au sein du Ministère;You wake up briefly and start a new cycle to go through the different phases.
Vous vous réveillez brièvement et commencez un nouveau cycle pour repasser par les différentes phases.Start a new cycle, by counting“one” on the next exhalation.
Commencer un nouveau cycle, en Patch is detached for≥ 72 hours in weeks 2 or3 Apply a new patch right away and start a new cycle.
Timbre décollé pendant ≥72heures la 2e oula 3esemaine Appliquer If you win, start a new cycle with a R10 bet on the opposite colour.
Si vous gagnez, commencez un nouveau cycle avec According to Manuel Júnior,revenues from oil exploration should finance diversification of the economy and thus start a new cycle of stability less dependent on oil.
Selon Manuel Júnior,les revenus issus de l'exploration pétrolière devraient financer la diversification de l'économie et ainsi amorcer un nouveau cycle de stabilité moins dépendant du pétrole.We now start a new cycle after Roberto Mancini's work from the previous seasons.
Nous commençons un nouveau cycle après le travail de Roberto Mancini lors des saisons précédentes.When the oscillation frequency in CD is the same as the frequency fluctuations of some non-aqueous species of molecules, present within the boundaries of the CD, These"strange" molecules become participants in the CD, able to capture all stored energy, which is activation energy of foreign molecules; gradually CD discharges,and can start a new cycle of oscillation.
Lorsque la fréquence d'oscillation en CD est la même que les fluctuations de la fréquence de certaines espèces non aqueux de molécules, présent dans les limites du CD, Ces molécules« étranges» deviennent des participants à la Conférence du désarmement, capable de capturer l'énergie accumulée tout, qui est l'énergie d'activation de molécules étrangères; progressivement les rejets de CD,et pouvez commencer un nouveau cycle d'oscillation.Then start a new cycle: If the fl ashing lights persist after completing troubleshooting, please contact your retailer.
Puis démarrer un nouveau cycle: si les témoins clignotent toujours après que l'incident ait été résolu, communiquer avec le revendeur.UTILISATION DE RETROSPECT 141 Créer Start a new cycle of backups with a virtual full backup Copy Backup scripts are different from Copy Media Sets scripts in a number of ways.
Démarrer un nouveau cycle de sauvegardes à l'aide d'une sauvegarde virtuelle exhaustive Les scripts de copie des sauvegardes présentent plusieurs différences par rapport aux scripts de copie des jeux de médias.Remark Always allow the appliance to cool down first, before starting a new cycle.
Remarques Laissez toujours l'appareil refroidir avant de commencer un nouveau cycle.The sequencer returns to its initial state(FIG. 3) before starting a new cycle.
Le séquenceur revient dans son état initial(Fig.3), avant de commencer un nouveau cycle.With the end of the glaciation,a brutal reheating starts a new cycle.
A la fin de la glaciation,This ends the history of the Forerunners and starts a new cycle.
Ceci termine l'histoire des Forerunners et commence un nouveau cycle.The first quarter phase of the Moon starts a new cycle.
Le premier quartier de Lune débute un nouveau cycle.To be more precise,every time the installation starts a new cycle(more or less every 36 minutes), the six DVD players must start simultaneously.
Pour être plus précis,chaque fois que l'installation recommençait, un nouveau cycle(plus ou moins toutes les 36 minutes), les six lecteurs DVD devaient s'engager dans le We started a new cycle of workshops on Peace Culture with the youth of the San Cristobal CEDECOS' Centers of Communitarian Development.
Nous avons commencé un nouveau cycle d'ateliers portant sur le thème de la Culture de paix avec les jeunes des CEDECOS(Centres de développement communautaires) à San Cristóbal.When the water curtain closes,the ice machine starts a new cycle at the water purge, provided the 3-minute delay period has expired.
Lorsque le rideau d'eau se ferme,la machine à glaçons débute un nouveau cycle à la purge d'eau, en autant que la période d'attente de 3 minutes est terminée.
