Que Veut Dire STARTED A PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• a lancé un programme
• entrepris un programme
• entamé un programme
• ont lancé un programme
• a démarré un programme

Exemples d'utilisation de Started a programme en Anglais et leurs traductions en Français

So she started a programme of village-based ECE provision in the five provinces.
Elle a donc lancé un programme offrant l'EPE dans les villages des cinq provinces.

As for the urban refuges, Caritas has started a programme of“housing adaptation.
Pour ce qui est des réfugiés urbains, Caritas a lancé un programme“d'adaptation du logement.

Thailand started a programme of data collection on persons with disabilities in November 1994.
La Thaïlande a lancé un programme de collecte de données sur les personnes handicapées en novembre 1994.

Furthermore, the Commission has recently started a programme of support to police training in Algeria.
En outre, la Commission a récemment lancé un programme d'aide à la formation des forces de police en Algérie.

Rwanda started a programme of routine vaccination in 2011, and aims to eradicate cervical cancer by 2020.
Le Rwanda a lancé un programme de vaccination en 2011 et veut éradiquer ce cancer du col de l'utérus d'ici 2020.

In 1994, the Ministry of Health and Social Affairs started a programme for the prevention of suicide in Norway.
En 1994, le Ministère de la santé et des affaires sociales a lancé un programme pour la prévention du suicide en Norvège.

In 2000, Gestos started a programme for children living with or affected by HIV- an under-served group.
En 2000, Gestos a lancé un programme pour les enfants vivant avec ou affectés par le VIH- un groupe jusque-là mal desservi.

The Dutch government, through the Netherlands Space Office, has started a programme called Geospatial for Agriculture and Water.
Le gouvernement néerlandais, via le Netherlands Space Office, a lancé un programme nommé Geospatial for Agriculture and Water.

The city started a programme to construct 50000 social housing units and is accepting refugees as fully-fledged citizens.
La ville a lancé un programme de construction de 50 000 logements sociaux et a accueilli les réfugiés en tant que citoyens à part entière.

To that end, United Nations agencies have started a programme of human rights training for the police.
Dans cette optique, les organismes des Nations Unies ont lancé un programme de formation aux droits de l'homme à l'intention des membres de la police.

Last year he started a programme called Innovation Walk to seek out knowledge and creativity in Malaysia's remotest communities.
L'an dernier, il a lancé un programme dénommé Innovation Walk('la Marche pour l'innovation') dans le but de dénicher le savoir et la créativité chez les communautés les plus reculées de Malaisie.

They targeted all parties involved in the peace talks and started a programme to assist in the collection of small arms.
Elles ont ciblé toutes les parties aux pourparlers de paix et ont lancé un programme visant à contribuer à la collecte des armes de petit calibre.

Last year Venezuela started a programme to vaccinate 10 million people in 17 states considered to be at risk from yellow fever.
L'an dernier, le Venezuela a lancé un programme visant à vacciner 10 millions de personnes dans 17 Etats, considérées comme exposées au risque amaril.

In 1992 the Plenipotentiary of the Minister of Health for Solving Alcohol-Related Problems started a programme"Safety within the family". Programme objectives.
En 1992, le plénipotentiaire du ministère de la santé pour résoudre les problèmes liés à l'alcool a lancé le programme>, avec les objectifs suivants.

In 2014 the Belgian NGO VECO started a programme aimed at reviving the Arabica coffee industry in Congo.
En 2014 l'ONG belge VECO a démarré un programme qui vise la relance de la filière café arabica au Congo.

In 1992 the Plenipotentiary of the Minister of Health for Solving Alcohol-Related Problems started a programme"Safety within the family". Programme objectives.
En 1992, le plénipotentiaire du ministère de la santé pour résoudre les problèmes liés à l'alcool a lancé le programme Sécurité au sein de la famille>>, avec les objectifs suivants.

An Italian University started a programme in physiotherapy in September 2004 based in Tirana.
Une université italienne a lancé un programme d'études en kinésithérapie en septembre 2004 à Tirana.

The Government has established a number of programmes to address beach erosion, and has started a programme of harbour-deepening using innovative methods.
Il a élaboré plusieurs programmes pour remédier à l'érosion des plages et a lancé un autre programme d'approfondissement des ports faisant appel à des méthodes novatrices.

An Italian University started a programme in physiotherapy in September 2004 based in Tirana.
Une université italienne a lancé un programme d ' études en kinésithérapie en septembre 2004 à Tirana.

I am happy to inform the General Assembly that the Namibia National Olympic Committee has, in view of the forthcoming 1996 Olympic Games, started a programme to promote Olympism among our young people in Namibia.
Je suis heureux d'informer l'Assemblée générale que le Comité national olympique de la Namibie a, en prévision des prochains Jeux olympiques de 1996, entamé un programme de promotion de l'idée olympique au sein de nos jeunes Namibiens.

To tackle the problem, eSwatini started a programme of strengthening and integrating TB/HIV services.
Pour résoudre le problème, le Swaziland a lancé un programme de renforcement et de l'intégration des services TB/ VIH.

The buildings were already greatly lacking in suitable water and hygiene before the quake, so Oxfam, together with UNICEF and other local societies, started a programme to improve schools in rural areas in the Esmeraldas and Manabí provinces.
Déjà avant le tremblement de terre, les bâtiments présentaient d'importantes lacunes en matière d'eau et d'hygiène. En collaboration avec Unicef et des partenaires locaux, Oxfam a démarré un programme d'amélioration des écoles rurales dans les provinces d'Esmeraldas et de Manabí.

In 1999, the University of Oulu started a programme for the training of special-subject teachers speaking Sámi.
En 1999, l'université d'Oulu a lancé un programme pour la formation de professeurs sâmophones enseignant une matière autre que le sâme.

It has started a programme of coca leaf production control and rationalization and is taking measures to prevent the spread of drug abuse among the country's population.
Il a entrepris un programme de contrôle et de rationalisation de la production de la feuille de coca et a pris des mesures pour empêcher que la toxicomanie ne se répande dans le pays.

In 1998, the Agência de Inovação started a programme to support the training of young engineers at ESA.
En 1998, l'Agência de Inovação a lancé un programme d'appui à la formation de jeunes ingénieurs et techniciens à l'ESA.

Ghana started a programme to make available a comprehensive package of prevention, treatment, care and support for persons living with and affected by HIV in 2003.
Le Ghana a lancé un programme qui donne accès à un ensemble de services de prévention, de traitement, de soins et d'appui aux personnes vivant avec le VIH et infectées par le virus en 2003.

Building on the lessons learned from the pilot phase completed in 2004, UNICRI recently started a programme on trafficking in women and adolescents from Nigeria to Italy.
Sur la base des enseignements tirés de la phase pilote qui a pris fin en 2004, UNICRI a récemment lancé un programme sur la traite des femmes et des adolescentes entre le Nigéria et l'Italie.

The Ahmadiyya charity has started a programme to provide access to good quality libraries and science laboratories across Africa.
HF a lancé un programme pour fournir un accès aux bibliothèques de bonne qualité et des laboratoires de sciences à travers l'Afrique.

In the context of this de facto cessation of the war and progress at the negotiating table, the Government has started a programme to disarm and demobilize the paramilitary"Voluntary Civil Defence Committees.
Vu la cessation de fait des actes de guerre et les progrès accomplis à la table des négociations, le Gouvernement a entrepris un programme de désarmement et de démobilisation des comités volontaires paramilitaires de défense civile.

In 2006, the Government started a programme to provide free health care for expectant mothers and children under five years of age.
En 2006, le Gouvernement a entrepris un programme destiné à instaurer la gratuité des soins de santé pour les femmes enceintes et les enfants de moins de 5 ans.

Comment utiliser "started a programme" dans une phrase en Anglais

The Government started a programme of Welfare Reform in 2012.

Prime Minister Narendra modi started a programme titled Digital India Initiative.

Maaike and Stephan started a programme on teaching children to swim.

Last Saturday, they started a programme called ‘Tinifu o le Vineula’.

Myanmar's ruling generals have started a programme to build nuclear weapons.

We recently started a programme of workshops that anyone can join.

So now we have started a programme for the pregnant women.

In 1990 Jamones Segovia started a programme to recuperate the race.

In Mail, TNT Post has started a programme to redefine its markets.

Comment utiliser "entrepris un programme, entamé un programme" dans une phrase en Français

Bon, ça y est, j'ai entrepris un programme de nutrition.

La BSB a entrepris un programme de numérisation intégral de ses collections d’incunables.

En 2010, l’association a entamé un programme d’inventaire de la biodiversité de Saint-Barthélemy.

swissinfo: Le STI a entamé un programme pour améliorer cet accès aux médicaments.

Avez-vous entamé un programme émotionnel pour apprendre à contrôler vos émotions ?

Si vous suivez toujours un régime ou avez entamé un programme minceur, sachez qu il.

Turnitin a entrepris un programme de mise en conformité qui a débuté en septembre 2017.

Parallèlement, Kawasaki a entrepris un programme de réduction des coûts.

Nous avons entrepris un programme de rajeunissement de notre flotte.

et en dehors. "J'ai entamé un programme recommandé par La Filière, explique le pilote belge.