Que Veut Dire STATEMENT IS FALSE en Français - Traduction En Français

• affirmation est fausse
• énoncé est faux
• déclaration est fausse
• assertion est fausse
• phrase est fausse
• affirmation était fausse

Exemples d'utilisation de Statement is false en Anglais et leurs traductions en Français

Statement is false.
Déclaration est fausse.

Jeff, your statement is false.
ED, votre affirmation est fausse.

Chinese traditionalist doctors know very well that this statement is false.
Les médecins traditionnalistes chinois savent très bien que cette assertion est fausse.

This statement is false.
Cet énoncé est faux.

You will see that your statement is false.
Vous verrez que votre affirmation est fausse.

That statement is false.
Cette assertion est fausse.

I maintain that this statement is false.
Je vous affirme ici maintenant que cette déclaration est fausse.

Your statement is false.
Votre assertion est fausse.

The author contested that such statement is false.
L'auteur a déclaré que cette affirmation était fausse.

That statement is false.
Cette déclaration est fausse.

Witnesses can confirm that this statement is false.
Des témoins peuvent confirmer que cette déclaration est fausse.

The statement is false.
Laquelle affirmation est fausse.

If it does not, the statement is false.
Si ce n'est pas le cas, la déclaration est fausse.

If a statement is false, correct it.
Si un énoncé est faux, corrige-le.

But, as I said, this statement is false.
Mais, comme je l'ai dit, cette déclaration est fausse.

If the statement is false, correct it.
Si l'énoncé est faux, corrigez-le.

I understand your point, but this statement is false.
Je comprends ce que vous voulez dire mais cette assertion est fausse.

(1) This statement is false.
(1) Cette assertion est fausse.

This statement is false and the result of a terminological confusion.
Cette affirmation est fausse et le fruit d'une confusion terminologique.

This statement is false.
Cette dernière affirmation est fausse.