Que Veut Dire STATEMENT OF FINANCIAL POSITION DATE en Français - Traduction En Français

• date de l'état de la situation financière

Exemples d'utilisation de Statement of financial position date en Anglais et leurs traductions en Français

Events after the Consolidated Statement of Financial Position date.
Événements postérieurs à la date de l'état consolidé de la situation financière.

At each statement of financial position date, monetary assets and liabilities are translated using the period end foreign exchange rate.
À chaque date de l'état de la situation financière, les éléments d'actif et de passif monétaires sont convertis au taux de change de fin de période.

The Fund launched on January 1, 2015 opening Statement of Financial Position date.
Le Fonds a été lancé le 1er janvier 2015 date de l'état de la situation financière d'ouverture.

At the Statement of Financial Position date, the non-Canadian dollar denominated portion of its investment portfolio represents $28,421,000 2016 $18,132,000.
À la date de l'état de la situation financière, la portion non-canadienne des placements de portefeuille représente 28 421 000$ 2016.

Information about the plan, measured as at the statement of financial position date, is as follows.
À la date de l'état de la situation financière, les renseignements utiles à l'égard de ce régime sont les suivants.

At the Statement of Financial Position date, financial assets exposed to credit risk include cash equivalents, portfolio investments and accounts receivable.
À la date de l'état de la situation financière, les actifs financiers exposés à un risque de crédit incluent les équivalents de trésorerie, les placements de portefeuille et les débiteurs.

Thereafter, monetary assets and liabilities are translated at the exchange rate in effect at the statement of financial position date.
Les actifs et passifs monétaires sont ensuite convertis au taux de change en vigueur à la date de l'état de la situation financière.

All liabilities are due within 30 days of the statement of financial position date, except for related party balances and net assets attributable to holders of redeemable shares which are due on demand.
Tous les passifs sont exigibles dans les 30 jours suivant la date de l'état de la situation financière, sauf l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables qui est payable à vue.

Under this method, monetary assets and liabilities are translated at the exchange rate in effect at the statement of financial position date.
Selon cette méthode, les éléments monétaires d'actif et de passif sont convertis au cours à la date de l'état de la situation financière.

The redeemable units are carried at the redemption amount that is payable at the Statement of Financial Position date if the holder exercises the right to put the unit back to the Funds.
Les parts rachetables sont comptabilisées au montant de rachat payable à la date de l'état de la situation financière si le porteur exerce son droit de rendre ses parts au fonds.

Thereafter, monetary assets and liabilities are adjusted to reflect the exchange rates in effect at the statement of financial position date.
Les éléments d'actif et de passif monétaires sont par la suite ajustés de façon à refléter les taux de change en vigueur à la date du bilan.

The relevant notional number of Common Shares at the statement of financial position date, which includes those in the cash-settled equity swap agreements, has been used in the calculations.
Le nombre théorique d'actions ordinaires à la date de l'état de la situation financière concerné, qui inclut celles qui font l'objet des contrats de swap sur actions réglés en trésorerie, a été utilisé aux fins des calculs.

The carrying amounts of these financial assets represent the maximum credit risk exposure at the Statement of Financial Position date.
La valeur comptable de ces actifs financiers représente le risque de crédit maximal à la date de l'état de la situation financière.

All liabilities are due within 30 days of the statement of financial position date, except for net assets attributable to holders of redeemable shares which are due on demand.
Tous les passifs viennent à échéance dans les 30 jours suivant la date de l'état de la situation financière, à l'exception de l'actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables qui est payable à vue.

The U.S. dollar-denominated balances and derivative financial instrument notional amounts as at the statement of financial position dates have been used in the calculations.
Les soldes libellés en dollars américains et les valeurs nominales des instruments financiers dérivés aux dates de l'état de la situation financière ont été utilisés aux fins des calculs.

All liabilities are due within 30 days of the statement of financial position date, except for related party balances and net assets attributable to holders of redeemable shares which are due on demand.
Tous les passifs sont exigibles dans les 30 jours suivant la date de l'état de la situation financière, sauf les soldes avec des parties liées et l'actif net attribuable aux porteurs d'actions rachetables qui est payable à vue.

The fair value of the Senior Secured Notes and the Exchangeable Debentures is evaluated based on quoted market prices at the statement of financial position date.
La juste valeur des billets garantis de premier rang et des débentures échangeables est évaluée en fonction des cours du marché à la date de l'état de la situation financière.

Management reviews the carrying amounts of items in the financial statements at each statement of financial position date to assess the need for revision or any possibility of impairment.
UTILISATION D'ESTIMATIONS La direction révise les valeurs comptables des postes des états financiers à chaque date d'état de la situation financière afin d'évaluer le besoin de révision ou la possibilité de dépréciation.

Cross-currency swaps and foreign exchange forward contracts are initially recorded at cost and are translated into Canadian dollars at the exchange rate employed for the future-oriented Statement of Financial Position date.
Les swaps de devises et contrats à terme sur devises sont initialement inscrits au coût et ensuite convertis en dollars canadiens au taux de change en vigueur à la date de l'état de la situation financière prospectif.

A provision is recognized if, as a result of a past event, the Bank has a present legal or constructive obligation that can be estimated reliably as at the Statement of Financial Position date, and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.
Une provision est constatée si, par suite d'un événement passé, la Banque a une obligation actuelle juridique ou implicite qui peut être estimée de manière fiable à la date de l'état de la situation financière et s'il est probable qu'une sortie d'avantages économiques sera nécessaire pour régler l'obligation.