Que Veut Dire STATOR WINDINGS en Français - Traduction En Français

• enroulements statoriques
• enroulements du stator
• bobinages de stator
• bobinages statoriques

Exemples d'utilisation de Stator windings en Anglais et leurs traductions en Français

Equivalent resistance of stator windings.
Résistance équivalente d'enroulements statoriques.

These stator windings are connected to the control device 2.
Ces enroulements du stator sont connectés au dispositif de pilotage 2.

The motor 4 is equipped with stator windings.
Le moteur 4 est et équipé de bobinages statoriques.

These stator windings are fixed on the portions 16, 18 described hereinafter.
Ces enroulements de stator sont fixés sur les portions 16, 18 d écrites ci-après.

The stator is equipped with stator windings.
Le stator est équipé de bobinages statoriques.

The stator windings are frequently wound roughly and/or outside the stator..
Les bobinages du stator sont souvent enroulés de manière grossière et/ou à l'extérieur du stator..

In the present case, there are three stator windings.
Dans le cas présent, il y a trois enroulements de stator.

The stator comprises a plurality of stator windings, referred to as the phases of the machine.
Le stator comporte une pluralité d'enroulements statoriques, appelés les phases de la machine.

FIG. 1 shows one of the outputs 74 of the stator windings 40.
On voit à la figure 1 l'une des sorties 74 des bobinages de stator 40.

The motor element 21 comprises stator windings 22, 23, and 24, and a rotor constituted by a main magnet 25.
L'élément moteur 21 comprend des bobinages de stator 22, 23, 24 et un rotor formé d'un aimant principal 25.

The body 49 in particular receives the stator windings 51.
Le corps 49 reçoit notamment les enroulements statoriques 51.

This includes stator windings, rotor windings of slip-ring motors, and other auxiliary devices.
Cela comprend les enroulements statoriques, les enroulements à rotor et les autres appareils auxiliaires.

The body 14 also receives the stator windings 15 and 16.
Le corps 14 reçoit également les enroulements statoriques 15 et 16.

These motors are usually called n-star motors, where n corresponds to the number of distinct stator windings.
Ces moteurs sont usuellement appelés moteurs n-étoiles, n correspondent au nombre d'enroulements statoriques distincts.

When the machine is at a stop, two stator windings are series connected.
Lorsque la machine est à l'arrêt, deux enroulements statoriques sont en série.

The magnetic rotating field is generated electrically by the stator windings.
Le champ magnétique tournant est créé électroniquement par les bobinages du stator.

In a case where n is odd and/or the n stator windings are distributed regularly.
Dans le cas où n est impair et/ou les n enroulements statoriques sont répartis de manière régulière.

As the rotor revolves it generates a higher current in the stator windings.
Lorsque le rotor tourne, il génère un courant plus élevé dans les enroulements du stator.

When they are supplied with electricity, the stator windings 40 produce a magnetic stator field“CMs.
Lorsqu'ils sont alimentés en électricité, les bobinages de stator 40 produisent un champ magnétique statorique"CMs.

Thus electromotive forces are induced in the stator windings.
Ainsi, des forces électromotrices sont induites dans les enroulements statoriques.

The stator windings consist of a number of stator coils and their interconnection lines.
Les enroulements du stator sont constitués d'un certain nombre de bobines de stator et de leurs lignes d'interconnexion.

Stator(16) equipped with a set of stator windings(40); and.
Un stator(16) équipé d'un jeu de bobinages de stator(40);

By electrically powering the stator windings, a recharging of the accumulator array is then achieved via the inverter.
En alimentant électriquement les enroulements statoriques, une recharge de la batterie via l'onduleur est alors réalisée.

Stator which is equipped with a set of stator windings; and.
Un stator équipé d'un jeu de bobinages de stator;

The stator windings are disposed in the stator so that the electromotive force is sinusoidal in form.
Les enroulements du stator sont disposés dans le stator de telle sorte que la force électromotrice soit de forme sinusoïdale.

FIG. 4 shows a housing 20 intended to receive stator windings.
En figure 4, on voit un boîtier 20 destiné à recevoir les enroulements statoriques.

The stator windings of the compressor COMP have a parasitic capacitance CP due to the coupling to the chassis of the vehicle VE.
Or les bobinages statoriques du compresseur COMP présentent une capacité parasite CP de couplage au châssis du véhicule VE.

The speed of the rotation of the magnetic flux produced by the stator windings.
Vitesse de rotation du flux magnétique généré par les enroulements du stator.

These stator windings, evenly distributed around a central axis of the machine, generate a rotating magnetic field.
Ces enroulements statoriques, régulièrement répartis autour d'un axe central de la machine, permettent de générer un champ magnétique tournant.

One of the end-plates consists of a first casing for insulating the stator windings.
Un des flasques est constitué par un premier boîtier d'isolation des bobinages stator.

Comment utiliser "stator windings" dans une phrase en Anglais

The stator windings are actually the Primary Windings.

The switching electronics activate the stator windings in sequence.

Stator windings are made of high-quality coated copper wire.

Stator windings take the form of induction machine windings.

Energization of the stator windings of the brushless D.C.

There are four stator windings as shown in the figure.

Also, the two stator windings are connected together in series.

The stator windings are usually driven by MOSFET half-bridge circuits.

If the stator windings are faulty, it can be replaced.

The rotor magnets surround the stator windings as shown here.

Comment utiliser "enroulements du stator" dans une phrase en Français

Les résistances des enroulements du stator et du rotor sont notées R s et R r.

Les enroulements du stator sont prévus pour être couplés, soit en étoile, soit en triangle.

Les enroulements du stator et du rotor sont en étoile.

sont connectées les enroulements du stator (par construction du fabricant).

Les trois enroulements du stator sont couplés en étoile.

Les trois enroulements du stator créent un champ magnétique tournant .

Les six bornes des enroulements du stator des moteurs triphasés sont .

explication, il faut partir du principe,que ,étant donné que les enroulements du stator de l'alternateur,ce...

alternateur transformé en moteur, avec les 6 enroulements du stator couplés en triangle !!!!

Contrôler les enroulements du stator au point de vue d’éventuels courts-circuits. ( résistance ohmique).