Que Veut Dire STATUS OF THE PROTOCOLS ADDITIONAL TO THE GENEVA CONVENTIONS en Français - Traduction En Français

• état des protocoles additionnels aux conventions de genève

Exemples d'utilisation de Status of the protocols additional to the geneva conventions en Anglais et leurs traductions en Français

Status of the protocols additional to the geneva conventions.
État des protocoles additionnels aux conventions de.

On 11 December 2008, the General Assembly adopted resolution 63/125, entitled"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Le 11 décembre 2008, l'Assemblée générale a adopté la résolution 63/125, intitulée<< État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Status of the protocols additional to the geneva conventions of 1949.
Etat des protocoles additionnels aux conventions de geneve de 1949.

I call the Assembly's attention to agenda item 152, entitled"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
J'appelle à présent l'attention de l'Assemblée sur le point 152 de l'ordre du jour, intitulé<< État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection.
État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes.

I now invite the attention of the Assembly to agenda item 140,"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
J'invite maintenant l'Assemblée à porter son attention au point 140 de l'ordre du jour,<< État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts(A/51/622). 142 16 December 1996.
État des protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés A/51/622.

For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on the status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Pour examiner cette question, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général sur l'état des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

On the status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949United Nations, Treaty Series, vol. 1125, Nos. 17512 and 17513.
Sur l'état des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, Nos 17512 et 17513.

The Grand Duchy of Luxembourg has taken all the actions called for in General Assembly resolution 49/48 entitled"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Le Grand-Duché de Luxembourg a pris tous les engagements prévus par la résolution 49/48, intitulée"État des protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Th-8th meetings Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts 152.
E et 8e séances État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés 152.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled“Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée«État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Status of the Protocols additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts, United Nations General Assembly, 71st session, Sixth Committee.
État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés, Assemblée générale des Nations Unies, 71ème session, Sixième CommissionDéclaration du CICR.

A/RES/69/120 Item 79-- Resolution adopted by the General Assembly on 10 December 2014-- Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts[A C E F R S]-- 5 pages.
A/RES/69/120 Point 79-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 10 décembre 2014-- État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés[A A C E F R]-- 5 pages.

The item entitled"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts" was included in the provisional agenda of the fifty-seventh session of the General Assembly pursuant to Assembly resolution 55/148 of 12 December 2000.
La question intitulée État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale en application de la résolution 55/148 de l'Assemblée, en date du 12 décembre 2000.

For example, let us not forget that every two years the UN General Assembly considers an item on its agenda entitled Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 relating to the protection of victims of armed conflict.
Rappelons par exemple que l'Assemblée générale des Nations Unies examine, tous les deux ans, un point de son ordre du jour intitulé« Etat des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Without a vote A/69/499 Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Sans vote A/67/468 État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

Moreover, the Assembly would decide to include in the provisional agenda of its sixty-third session the item entitled"Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts.
Par ailleurs, l'Assemblée déciderait d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-troisième session la question intitulée<< État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés.

A/C.6/61/L.9 Item 75-- Status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts-- 54-Power draft resolution A C E F R S.
A/C.6/61/L.9 Point 75-- État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés-- Projet de résolution(54 puissances) A A C E F R.

For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on the status of the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949 and relating to the protection of victims of armed conflicts A/61/222 and Add.1.
Pour l'examen de la question, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général sur l'état des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés A/61/222 et Add.1.