Que Veut Dire STATUTORY DECLARATION MUST en Français - Traduction En Français

• déclaration solennelle doit

Exemples d'utilisation de Statutory declaration must en Anglais et leurs traductions en Français

The statutory declaration must state that.
Votre déclaration solennelle doit énoncer.

The affidavit or statutory declaration must state.
L'affidavit ou la déclaration solennelle doit mentionner.

A statutory declaration must be made before.
Une déclaration préalable doit être déposée avant.

In this case, a statutory declaration must be submitted.
Dans ce cas, une déclaration solennelle doit être jointe.

The statutory declaration must be signed by a director or officer of the corporation.
La déclaration solennelle doit être signée par un administrateur ou un dirigeant de l'organisation.

If the certificate was used, your statutory declaration must be signed by a director or officer of the corporation.
Si le certificat a été utilisé, la déclaration solennelle doit être signée par un administrateur ou un dirigeant de votre organisation.

The statutory declaration must include statements to the effect that on the effective date of the amalgamation.
La déclaration solennelle doit inclure des énoncés à l'effet qu'à la date de la fusion.

The statutory declarations(see Model Statutory Declaration) must state that, on the effective date of the amalgamation.
Les déclarations solennelles(voir Modèle de déclaration solennelle) doivent inclure des énoncés confirmant, qu'à la date de la fusion.

Statutory declaration must be signed before a Commissioner for Oaths in the Companies and Intellectual Property Office.
La déclaration solennelle doit être signée devant un Commissaire à l'Assermentation au Bureau des sociétés et de la propriété intellectuelle.

The statutory declaration(see Model statutory declaration) must include statements that specify that, on the effective date of the amalgamation.
La déclaration solennelle(voir Modèle de déclaration solennelle) doit inclure des énoncés à l'effet qu'à la date de la fusion.

The statutory declaration must be read to the parties to prove that they fully understand the content.
La déclaration statutaire doit être lue devant les parties faisant preuve qu'elles comprennent le contenu.

The signed statutory declaration must include the following.
La déclaration solennelle signée doit inclure ce qui suit.

The statutory declaration must be signed by a director or officer of each amalgamating corporation.
Les déclarations solennelles doivent être signées par un administrateur ou un dirigeant de chaque société fusionnante.

Any such affidavit or statutory declaration must be supplemented by a further law statement made on the Section 102 application, as follows.
L'affidavit ou la déclaration solennelle doit être accompagné d'une autre déclaration juridique sur la demande en vertu de l'article 102, comme suit.

The statutory declaration must state that.
La déclaration solennelle doit énoncer que.

The statutory declaration must state that.
Votre déclaration solennelle doit énoncer que.

The statutory declaration must be signed by.
La déclaration solennelle doit être signée par.

If the certificate was not used, your statutory declaration must be signed by a director or officer of the corporation or a professional representative such as a lawyer, notary or accountant.
Si le certificat n'a pas été utilisé, votre déclaration solennelle doit être signée par un administrateur ou un dirigeant de votre société ou encore son représentant professionnel.

The person making a statutory declaration must appear before one of the authorities referred to in note(A) of this article and it must be established to the satisfaction of that authority that the person making the declaration declares it to be true and is fully aware of the contents of the declaration..
La personne qui fait une déclaration solennelle doit se présenter elle-même à l'une des autorités mentionnées à la note(A) du présent article et il doit être établi à la satisfaction de cette autorité que l'auteur de la déclaration affirme qu'elle est véridique et qu'il est parfaitement au courant de son contenu.

What must the statutory declaration include?
Que doit inclure la déclaration solennelle.

The lessee must give a statutory declaration as to the crop share.
Le preneur doit faire une déclaration statutaire en ce qui concerne le partage des récoltes.

If a registration application would result in districts overlapping, the application must include a statutory declaration that indicates.
Si une demande d'enregistrement a pour conséquence un chevauchement de districts, la demande doit inclure une déclaration solennelle qui indique.

If a guarantor is not available, the applicant must complete a Statutory Declaration in Lieu of Guarantor- Form PPT 132.
S'il est impossible de trouver un garant, le demandeur doit remplir une déclaration statutaire à la place du garant- formulaire PPT 132.

The statutory declarations must be signed by a director or an authorized officer of each amalgamating cooperatives.
Les déclarations solennelles doivent être signées par un administrateur ou un dirigeant autorisé de chaque coopérative fusionnante.

The statutory declarations must establish to the Registrar's satisfaction that there are reasonable grounds to believe.
Ces déclarations doivent établir, de façon convaincante pour le registraire, qu'il existe des motifs raisonnables de croire à la fois.

If you're in this situation, you must provide a statutory declaration or affidavit.
Si vous êtes dans cette situation, vous devez fournir une déclaration solennelle ou un affidavit..

If you are not part of these statistics, you must complete a statutory declaration.
Si votre aéroport ne fait pas partie de ces statistiques, vous devez remplir une déclaration solennelle.

Comment utiliser "statutory declaration must" dans une phrase en Anglais

The statutory declaration must be signed by all partners.

The application form and statutory declaration must be originals.

The statutory declaration must be witnessed by an authorised person.

The statutory declaration must be certified by an eligible witness.

A statutory declaration must be made to both levels of government.

If this is not available, a Statutory Declaration must be made.

The work reference / Statutory Declaration must include full employer details: i.e.

The statutory declaration must be made by each applicant involved in the investment.

Your statutory declaration must include details of any person who is an interested party.

The statutory declaration must include the vehicle details (registration number and make/description of vehicle).

Comment utiliser "déclaration solennelle doit" dans une phrase en Français

La personne qui prête serment ou fait une déclaration solennelle doit se trouver en personne devant vous au moment de prêter serment ou de faire une déclaration solennelle.

Cette déclaration solennelle doit nous faire réfléchir sérieusement.