Exemples d'utilisation de
Storage and processing facilities
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Data Storage and Processing Facilities.
Stockage des données et installations de traitement.
There is also a need to support infrastructure development in agriculture such as irrigation schemes andstorage and processing facilities.
Il est également nécessaire d'appuyer le développement des infrastructures agricoles telles que les systèmes d'irrigation etd'entreposage et les installations de traitement.
Lack of storage and processing facilities.
L'absence d'infrastructures de stockage et de conservation.
This initiative aims at significantly developing irrigation,developing storage and processing facilitiesand facilitating access to credit.
Cette initiative a pour ambition d'étendre considérablement l'irrigation,de développer les infrastructures de stockage et de transformationet de faciliter l'accès au crédit.
The lack of storage and processing facilities limit the potential for farmers to add value to their agricultural produce to enhance their competitiveness.
Le manque d'installations d'entreposage et de transformation entrave les capacités des agriculteurs à ajouter de la valeur à leurs produits pour rehausser la compétitivité.
There is also need to support infrastructure development in agriculture such as irrigation schemes andstorage and processing facilities.
Il était également nécessaire d'appuyer le développement des infrastructures agricoles comme les systèmes d'irrigation etde stockage et les installations de traitement.
Improved access to storage and processing facilities.
Accès amélioré aux équipements de stockage et de conditionnement.
The Ottawa 20/20 Heritage Plan identified the urgent need for a new, permanent facility,along with adequate staffing, storage and processing facilities.
Le Plan pour le patrimoine d'Ottawa 20/20 faisait valoir la nécessité d'une nouvelle installation permanente, ainsi qued'une dotation adéquate etd'installations d'entreposage et de traitement convenables.
Is such a system applied at all storage and processing facilities, and during the transport of chemicals?
Ce système est-il appliqué dans toutes les installations de stockage et de traitement, et pendant le transport des substances chimiques?
EnCana has interests in midstream operations and assets,including natural gas storage and processing facilitiesand pipelines.
EnCana d'etient des participations dans des activit'es etdans des actifs interm'ediaires, y compris des installations de stockage et de traitementde gaz naturel et des pipelines.
Examples of costs are storage and processing facilities, pre- and post-harvest techniques training, and transportation.
Les coûts des installations de stockage et de transformation sont des exemples de coûts, tout comme la formation sur les techniques pré et post-récolte, les coûts de transport.
The Report is an annual summary of CNSC staff's assessment of the operating performance of waste management, storage and processing facilities regulated by the CNSC.
Le Rapport constitue un sommaire annuel de l'évaluation, par le personnel de la CCSN, du rendement des installationsde gestion, de stockage et de traitement des déchets réglementées par la CCSN.
Transport, storage and processing facilities for agricultural products have, until recently, been almost non-existent and marketing efforts have been fragmented.
Les moyens de transport, installations d'entreposage et services de traitement des produits agricoles étaient, récemment encore, pratiquement inexistants et les efforts de commercialisation fragmentaires.
Monitor temperatures in stationary areas such as storage and processing facilities, walk-in coolersand freezers, and cold cases.
Surveillez les températures dans des zones stationnaires telles que les sites de stockage et de traitement, les chambres froideset les congélateurs, et les vitrines réfrigérées.
CNSC decision on the allocation of participant funding for the Regulatory Oversight Report for Waste Management, Storage and Processing Facilities in Canada.
Décision à l'égard du Programme de financement des participants de la CCSN Rapport de surveillance réglementaire des installationsde gestion, de stockage et de traitementdes déchets au Canada.
A complex network of pipelines, storage and processing facilities, rail and transloading infrastructure connects Canada's energy resources to its downstream customers and users.
Un réseau complexe de pipelines, d'installations d'entreposage et de traitement, d'infrastructures ferroviaires et de transbordement relie ses clients et utilisateurs en aval aux ressources énergétiques du Canada.
Future regulatory oversight reporting for Gentilly-2 will be found in the Regulatory Oversight Report for Waste Management, Storage and Processing Facilities in Canada.
Les prochains rapports de surveillance réglementaire à l'égard de Gentilly-2 feront partie du Rapport de surveillance réglementaire des installationsde gestion, de stockage et de traitementdes déchets au Canada.
Investment must be focused on infrastructure, especially roads anddrip irrigation, storage and processing facilities that reduce post-harvest losses, market information systems, extension services, credit and insurance, and access to inputs.
Les investissements doivent privilégier les infrastructures, en particulier les routes etl'irrigation goutte à goutte, les installations de stockage et de traitement qui réduisent les pertes après la récolte, les systèmes d'informations sur les marchés, les services de vulgarisation, le crédit et l'assurance et l'accès aux facteurs de production.
The exchange visit was useful also in identifying constraints to business development in Madagascar: access to credit, land, customs regulations, phytosanitary restrictions,logistics andstorage and processing facilities.
La visite d'échange a permis de recenser les obstacles à l'essor des entreprises à Madagascar, à savoir l'accès au crédit, à la terre, la réglementation douanière, les restrictions phytosanitaires,la logistique et les installations d'entreposage et de transformation.
To the extent that they do not market their produce themselves, and lack storage and processing facilities, smallholders often face a very limited number of buyers.
Dans la mesure où ils ne commercialisent pas eux-mêmes leurs produits et ne possèdent pas les installations de stockage et de transformation nécessaires, les petits exploitants ne peuvent généralement faire affaire qu'avec un nombre très limité d'acheteurs.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文