Que Veut Dire STRESSED THE IMPORTANCE OF IMPLEMENTING en Français - Traduction En Français

• a souligné l'importance de la mise en œuvre
• a souligné qu'il importait d' appliquer
• a souligné l'importance de l' application
• a souligné l'importance de la mise en place

Exemples d'utilisation de Stressed the importance of implementing en Anglais et leurs traductions en Français

Matlabi also stressed the importance of implementing the"Baghdad Fence.
Matlabi a également souligné l'importance de la mise en place de la« Barrière de Bagdad.

SAINT LUCIA said that international fishing quotas should not disadvantage small-scale fishing, and stressed the importance of implementing the SAMOA Pathway.
SAINTE LUCIE a estimé que les quotas internationaux de pêche ne devraient pas être en détriment des petits pêcheurs, et a souligné l'importance de mettre en œuvre la Feuille de route de SAMOA.

In this context, he stressed the importance of implementing joint programs with Germany.
Dans ce contexte, il a souligné l'importance de la mise en œuvre de projets communs avec l'Allemagne.

He stressed the importance of implementing political and social-economic reforms as the best guarantee for a strong, independent and sovereign Ukraine.
Il a souligné l'importance de la mise en œuvre de réformes politiques et socio-économiques, meilleures garanties pour une Ukraine forte, indépendante et souveraine.

In its resolution 3/2, the Conference stressed the importance of implementing articles 5 to 14 of the Convention against Corruption to prevent and fight corruption.
Dans sa résolution 3/2, la Conférence a souligné qu'il importait d'appliquer les articles 5 à 14 de la Convention pour prévenir et combattre la corruption.

He stressed the importance of implementing the internal Palestinian reconciliation by means of elections Ma'an News Agency, July 19, 2012.
Il a souligné l'importance de la mise en œuvre de la réconciliation interne palestinienne par le biais d'élections Ma'an, 19 juillet 2012.

In the same resolution, the Conference stressed the importance of implementing articles 5 to 14 of the Convention to prevent and fight corruption.
Dans cette résolution, également, la Conférence a souligné qu'il importait d'appliquer les articles 5 à 14 de la Convention pour prévenir et combattre la corruption.

It stressed the importance of implementing the results of the municipal elections in full.
Il a souligné l'importance de la mise en oeuvre des résultats des élections municipales dans leur intégralité.

PAN deputy, Alejandra Garcia Morlán, stressed the importance of implementing coordinated action to eradicate the scourge of political violence against women.
PAN adjoint, Alejandra Garcia Morlán, a souligné l'importance de mettre en œuvre une action coordonnée pour éradiquer le fléau de la violence politique contre les femmes.

He stressed the importance of implementing the protocols on human trafficking and migrant smuggling under the UN Convention on Transnational Organized Crime.
Il a souligné l'importance de la mise en œuvre des protocoles sur la traite des personnes et le trafic des migrants en vertu de la Convention des Nations Unies sur la criminalité transnationale organisée.

In its resolution 3/2, the Conference stressed the importance of implementing articles 5 to 14 of the United Nations Convention against Corruption to prevent and fight corruption.
Dans sa résolution 3/2, la Conférence a souligné qu'il importait d'appliquer les articles 5 à 14 de la Convention des Nations Unies contre la corruption pour prévenir et combattre ce phénomène.

It stressed the importance of implementing paragraph 88 of the Rio+20 outcome document and looked forward to the first universal session of the Governing Council of UNEP.
Elle souligne l'importance de la mise en œuvre du paragraphe 88 du document final de Rio +20 et attend avec impatience la première session universelle du Conseil d'administration du PNUE.

Breastfeeding: Dr. Urbano Durand, MINSA, stressed the importance of implementing the 10 steps for successful breastfeeding at every place where maternity services and care of the newborn is offered.
L'ALLAITEMENT MATERNEL: Dr Urbao Durand, chez MINSA, a souligné l'importance de la mise en oeuvre des 10 conditions pour le succès de l'allaitement maternel dans tous les lieux qui offrent des services de maternité et de soins des nouveau-nés.

Mr Grandi also stressed the importance of implementing relocation policies among Member States, and launched an appeal to the EU to increase investments in integration programs.
Le Haut-Commissaire a également souligné l'importance de la mise en place de politique de relocalisation au sein des États membres et a lancé un appel pour une augmentation des investissements dans les programmes d'intégration.

The declaration also recognized that implementation gaps persist and stressed the importance of implementing strategies in 19 different areas, including promoting and protecting women's equal access to adequate housing, property and land; facilitating access by women to affordable microfinance; and ensuring women's access to social protection.
La déclaration a également reconnu la persistance de lacunes en matière de mise en œuvre et a souligné l'importance de l'application de stratégies dans 19 domaines différents, y compris la promotion et la protection de l'égalité d'accès des femmes à un logement adéquat, à la propriété et à la terre; la facilitation de l'accès des femmes à des microfinancements abordables; et la promotion de l'accès des femmes à la protection sociale.

Ms. Sapag(Chile) stressed the importance of implementing international commitments dealing with gender equality and women's empowerment and reaffirmed Chile's commitment to implement the relevant Conventions and the Beijing Platform for Action and to attain the Millennium Development Goals.
Mme Sapag(Chili) souligne l'importance de la mise en œuvre des obligations internationales concernant l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes, et elle réaffirme la détermination du Chili de mettre en œuvre le Programme d'action de Beijing et les conventions pertinentes et d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.

Indonesia, for Asia-Pacific, stressed the importance of implementing the CBD guidelines, capacity building and adequate funding, especially for developing countries, least developed countries, and small island developing states.
L'Indonésie, au nom de l'Asie-Pacifique, a souligné l'importance de l'application des directives de la CDB, du renforcement des capacités et d'un financement adéquat, en particulier pour les pays en développement, les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement.

Stressing the importance of implementing resolutions on the revitalization of its work.
Soulignant qu'il importe d'appliquer les résolutions relatives à la revitalisation de ses travaux.

Stressing the importance of implementing article 12 of the Convention to prevent and fight corruption in the private sector.
Soulignant qu'il importe d'appliquer l'article 12 de la Convention pour prévenir et combattre la corruption dans le secteur privé.

Stressing the importance of implementing the provisions of General Assembly resolution 48/162 of 20 December 1993.
Soulignant qu'il importe d'appliquer les dispositions de la résolution 48/162 de l'Assemblée générale, datée du 20 décembre 1993.